Minas Gerais
O Terno Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Não tem nenhum lugar que eu goste mais
Do que as montanhas de Minas Gerais
Quando eu for velho, quando eu for avô
É pra lá que eu vou

De uma colina poder avistar
Diamantina e então me lembrar
De quando eu era um jovem rapaz
Na estrada com meus amigos, no banco de trás

Ouvir de longe o sino tocar
Tomar cachaça sentado no bar
Um vento frio, céu azul

No fim de tarde, um pão com café
De noite, um caldo num beco qualquer
De madrugada, beber e sair
De manhã cedo, a igreja e o sol a subir

Hoje voando em um avião
Senti saudades e olhei para o chão




Vi as montanhas que eu nunca vi mais
Ó, Minas Gerais

Overall Meaning

The lyrics to O Terno's song "Minas Gerais" convey a deep sense of longing and nostalgia for the mountains of Minas Gerais, a Brazilian state known for its natural beauty and rich cultural heritage. The singer expresses his deep affection for this place, stating that there is no other place he likes more than the mountains of Minas Gerais. He imagines himself returning to this place when he is old, as it holds a special place in his heart.


The song also reminisces about the singer's youth, when he used to travel with his friends, sitting in the back seat of a car, exploring the roads and hills of Minas Gerais. He mentions hearing the distant sound of church bells, enjoying cachaça in local bars, feeling the cold breeze and admiring the blue sky. The lyrics paint a picture of simple pleasures and the beauty of everyday life in this region.


Towards the end of the song, the singer reveals that he is now flying in an airplane and feeling nostalgic. As he looks down, he sees the mountains of Minas Gerais that he hasn't seen in a long time. The mention of "Ó, Minas Gerais" at the end expresses his deep emotional connection and longing for this place.


Overall, the lyrics of "Minas Gerais" evoke a strong sense of attachment to the homeland, capturing the beauty and essence of the mountains of Minas Gerais and the memories associated with it.


Line by Line Meaning

Não tem nenhum lugar que eu goste mais
There is no place that I love more


Do que as montanhas de Minas Gerais
Than the mountains of Minas Gerais


Quando eu for velho, quando eu for avô
When I am old, when I am a grandfather


É pra lá que eu vou
That's where I will go


De uma colina poder avistar
From a hill, being able to see


Diamantina e então me lembrar
Diamantina and then remember


De quando eu era um jovem rapaz
When I was a young boy


Na estrada com meus amigos, no banco de trás
On the road with my friends, in the back seat


Ouvir de longe o sino tocar
Hearing the bell ring from afar


Tomar cachaça sentado no bar
Drinking cachaça while sitting at a bar


Um vento frio, céu azul
A cold wind, blue sky


No fim de tarde, um pão com café
In the late afternoon, bread with coffee


De noite, um caldo num beco qualquer
At night, a broth in any alley


De madrugada, beber e sair
In the early hours, drink and leave


De manhã cedo, a igreja e o sol a subir
Early in the morning, the church and the rising sun


Hoje voando em um avião
Today, flying in an airplane


Senti saudades e olhei para o chão
I felt nostalgic and looked at the ground


Vi as montanhas que eu nunca vi mais
I saw the mountains that I never saw again


Ó, Minas Gerais
Oh, Minas Gerais




Writer(s): Martim Bernardes Pereira

Contributed by Jayce A. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

ruby

espero que alguém um dia leia esse comentário e sinta alguma coisa
eu sou de curitiba, me mudei pra minas gerais com 7 anos, onde conheci meu primeiro amor (detalhe, ele é primo do tim). demoramos 8 anos pra começar a namorar e dois anos depois me mudei de volta pro paraná pra fazer faculdade. gabriel, eu prometo que esse ano eu volto, eu te amo mais que tudo

Ana Carolina Oliveira

Que Deus abençoe o amor de vcs 🥰♥️

Pedro Martins Alvarenga

Espero que de certo!

er¡ka

E ai?? Você voltou? Conta a história pra nós!!

ruby

@er¡ka voltei. em setembro de 2020 voltei, trabalho com meus pais e faço faculdade por ead, e eu e ele estamos mais felizes do que nunca, e eu continuo com a certeza de que ele é o amor da minha vida

Milena Freitas

@ruby que lindo! ♡

5 More Replies...

Letícia Ribeiro

Fui em minas pela primeira vez pra conhecer o lar do meu primeiro amor , primeiro namorado . Sou da Bahia e a distancia sempre foi algo que teríamos que enfrentar e inclusive a música ´' Volta' é a nossa canção oficial ou pelo menos era , nós nos amamos mas nem sempre é o suficiente , agora me encontro aqui ouvindo essa letra que me faz ter saudade dele e dos momentos incríveis que passei em Minas Gerais (lugar que pretendo voltar em breve ).

ICP Xavier

Minas te espera, outros amores, as mesmas montanhas, sempre iguais, sempre diferentes. Volta, sim. Eu sou mineira vivendo em SP, este ano volto depois de 5 anos ausente da minha terrinha amada.

Felipe Oliveira

A expressão em inglês "OMG" na verdade significa "Oh, Minas Gerais!", mas eles não sabem disso.

Samira Araujo

Genial.

More Comments

More Versions