A rapper fr… Read Full Bio ↴Obladaet also known as Nazar Votyakov. Born: August 10, 1991
A rapper from Irkutsk, began his career back in 2007, the first tracks were recorded under the pseudonym "Nazardaet" in the grime-clash style. Participated in grime battles, gained immense popularity after defeating the king of Russian grime, rapper Redo from Perm. He also released his own clothing line under the same pseudonym (NazarDAET). After some time, he changed his pseudonym to Obladaet, due to his dominance over his opponents in battles. In 2015, he released his album called HOME RUN in the genre of "Christian rap" (This is not a joke, it says so in Google). In 2016, he changed the style of music and began to dress fashionably, having received the title of the king of fashionistas of rap culture, exactly a year later he released his second album called DOUBLE TAP (in the same genre), after which he released 3 more albums in the style of "Hip-hop / rap ".
Hologram
Obladaet Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Поживи ещё хоть четверть века
Всё будет так — исхода нет
(О, па, па, па, да)
Голограмма (hola) — это иллюзия обмана (ёу)
Ещё секунда — ты ограблен (хо)
Тупак Шакур — я голограмма (я Тупак)
Голограмма (hola, ёу)
Тут новый год — я Санта Клаус (подарок)
Пали мой drip — я капнул лавой
Поджёг вулкан — я прыгнул в кратер
Пропал с радаров, как голограмма
Слышь, я курю эти здания
Я выше, чем башня Останкино
Но андер, как площадь Восстания
Я пропадаю без палева, м
Внимателен, как на задании, м
Клоны вокруг будто армия, м
Я улетел, Obla — авиа
Пинаю cash в Милане — San Siro
Mortal Kombat flow, я — Sub-Zero
Курю Gorilla Grue, я Годзилла (мне по*уй)
Малышка говорит я красивый
Не т*ахаюсь с вами, вы фейки
Не т*ахаюсь с вами за деньги
Mo-mo-more money, more paper
Они приклеились, будто наклейки
Вокруг свет (oh my god, what the fuck)
Слышь, да, мы крутим планету
Фишки на стол и мы крутим рулетку
Вся рэп-игра — это LEGO
Собрал эту зелень,
Будто садовник оставил тут ветки
Хожу по планете,
Они ставят сердце и это навеки
Голограмма (hola) — это иллюзия обмана (ёу)
Ещё секунда — ты ограблен
Тупак Шакур — я голограмма (я Тупак)
Дай мне правду (ху, ху, ху)
Голограмма (hola)
Тут новый год — я Санта Клаус (подарок)
Пали мой drip — я капнул лавой
Поджёг вулкан — я прыгнул в кратер
Пропал с радаров, как голограмма (голограмма)
Это иллюзия обмана
Ещё секунда — ты ограблен
Тупак Шакур — я голограмма
Дай мне правду
Голограмма
The song "HOLOGRAM" by Obladaet is about the concept of living life as a hologram or illusion, where everything is superficial and temporary. The lyrics touch upon the idea of materialism and how fleeting it can be. The opening lyrics, "Live for a quarter of a century more, everything will be the same - there's no way out" suggest a sense of hopelessness and resignation to a life of superficiality.
Throughout the song, the artist claims to be a hologram himself, referencing famous rapper Tupac Shakur who was holographically recreated for a performance. The chorus repeats the phrase "Hologram-illusion of deceit" and "Tupac Shakur - I'm a hologram, give me the truth". The artist is seeking authenticity in a world of imitation and materialistic pursuits. However, the verses also contain boastful lyrics about the artist's success, such as "I kick cash in Milan - San Siro" and "I disappear without a trace".
Overall, the lyrics of "HOLOGRAM" seem to convey a sense of dissatisfaction with a world that values superficiality over authenticity. The artist seeks truth and meaning in a world where everything feels hollow and temporal.
Line by Line Meaning
Поживи ещё хоть четверть века
Live for at least another 25 years
Всё будет так — исхода нет
Everything will stay the same - there is no way out
Голограмма (hola) — это иллюзия обмана (ёу)
Hologram is an illusion of deception
Ещё секунда — ты ограблен (хо)
Just one more second and you are robbed
Тупак Шакур — я голограмма (я Тупак)
Tupac Shakur - I am a hologram (I am Tupac)
Дай мне правду (OBLA ave)
Give me the truth (OBLA ave)
Тут новый год — я Санта Клаус (подарок)
It's New Year - I am Santa Claus (gift)
Пали мой drip — я капнул лавой
Burn my drip - I dropped lava
Поджёг вулкан — я прыгнул в кратер
Set fire to the volcano - I jumped into the crater
Пропал с радаров, как голограмма
Disappeared from the radar, like a hologram
Слышь, я курю эти здания
Listen, I smoke these buildings
Я выше, чем башня Останкино
I am higher than the Ostankino Tower
Но андер, как площадь Восстания
But the underground is like the Palace Square during a rebellion
Я пропадаю без палева, м
I disappear without leaving a trace, m
Внимателен, как на задании, м
Attentive as if on a mission, m
Клоны вокруг будто армия, м
Clones around me like an army, m
Я улетел, Obla — авиа
I flew away, Obla - aviation
Пинаю cash в Милане — San Siro
Kicking cash in Milan - San Siro
Mortal Kombat flow, я — Sub-Zero
Mortal Kombat flow, I'm Sub-Zero
Курю Gorilla Grue, я Годзилла (мне по*уй)
I smoke Gorilla Grue, I'm Godzilla (I don't give a fuck)
Малышка говорит я красивый
The girl says I'm handsome
Не т*ахаюсь с вами, вы фейки
I'm not fucking with you, you're fakes
Не т*ахаюсь с вами за деньги
I'm not fucking with you for money
Mo-mo-more money, more paper
Mo-mo-more money, more paper
Они приклеились, будто наклейки
They stuck to me like stickers
Вокруг свет (oh my god, what the fuck)
Around the light (oh my god, what the fuck)
Слышь, да, мы крутим планету
Listen, yes, we're spinning the planet
Фишки на стол и мы крутим рулетку
Chips on the table and we're spinning the roulette
Вся рэп-игра — это LEGO
The whole rap game - this is LEGO
Собрал эту зелень,
Collected this greenery,
Будто садовник оставил тут ветки
As if a gardener left some branches here
Хожу по планете,
I walk on the planet,
Они ставят сердце и это навеки
They put their heart into it and it's forever
Это иллюзия обмана
This is an illusion of deception
Дай мне правду
Give me the truth
Lyrics © RESERVOIR MEDIA MANAGEMENT INC
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Daniel Serebryakov
[Интро]
Поживи ещё хоть четверть века
Всё будет так — исхода нет
[Припев]
Голограмма (hola) — это иллюзия обмана
Ещё секунда — ты ограблен
Тупак Шакур — я голограмма (я Тупак)
Дай мне правду (OBLA ave)
Голограмма (hola)
Тут новый год — я Санта Клаус (подарок)
Пали мой drip — я капнул лавой
Поджёг вулкан — я прыгнул в кратер (хах)
Пропал с радаров, как голограмма (йеа)
[Куплет]
Слышь, я курю эти здания
Я выше, чем башня Останкино
Но under', как Площадь Восстания
Я в аватаре без палева, м
Внимателен, как на задании, м
Клоны вокруг будто армия, м
Я улетел, Obla Avia
Пинаю cash в Милане — Сан Сиро
Mortal Kombat flow, я — Саб-Зиро
Курю Gorilla Glue, я Годзилла (мне похуй)
Малышка говорит я красивый
Не трахаюсь с вами, вы фэйки
Не трахаюсь с вами за деньги(даже)
Mo-mo-more money — more paper
Они приклеились, будто наклейки
Вокруг свет (oh my god, what the fuck)
Слышь, да, мы крутим планету
Фишки на стол и мы крутим рулетку
Вся рэп-игра — это LEGO
Собрал эту зелень, будто садовник оставил тут ветки
Хожу по планете, они ставят сердце и это навеки
[Припев]
Голограмма (hola) — это иллюзия обмана
Ещё секунда — ты ограблен
Тупак Шакур — я голограмма (я Тупак)
Дай мне правду
Голограмма (hola)
Тут новый год — я Санта Клаус (подарок)
Пали мой drip — я капнул лавой
Поджёг вулкан — я прыгнул в кратер
Пропал с радаров, как голограмма (голограмма)
[Аутро]
Это иллюзия обмана
Ещё секунда — ты ограблен
Тупак Шакур — я голограмма
Дай мне правду
Голограмма
Solid Snake
[Текст песни: HOLOGRAM]
Поживи ещё хоть четверть века
Всё будет так — исхода нет
Голограмма (hola) — это иллюзия обмана
Ещё секунда — ты ограблен
Тупак Шакур — я голограмма (я Тупак)
Дай мне правду (OBLA ave)
Голограмма (hola)
Тут новый год — я Санта Клаус (подарок)
Пали мой drip — я капнул лавой
Поджёг вулкан — я прыгнул в кратер
Пропал с радаров, как голограмма
Слышь, я курю эти здания
Я выше, чем башня Останкино
Но андер, как площадь Восстания
Я пропадаю без палева, м
Внимателен, как на задании, м
Клоны вокруг будто армия
Я улетел, Obla — авиа
Пинаю cash в Милане — San Siro
Mortal Kombat flow, я — Sub-Zero
Курю Gorilla Grue, я Годзилла (мне пох.й)
Малышка говорит я красивый
Не тр.хаюсь с вами, вы фейки
Не тр.хаюсь с вами за деньги
Mo-mo-more money, more paper
Они приклеились, будто наклейки
Вокруг свет (oh my god, what the f.ck)
Слышь, да, мы крутим планету
Фишки на стол и мы крутим рулетку
Вся рэп-игра — это LEGO
Собрал эту зелень, будто садовник оставил тут ветки
Хожу по планете, они ставят сердце и это навеки
Голограмма (hola) — это иллюзия обмана
Ещё секунда — ты ограблен
Тупак Шакур — я голограмма (я Тупак)
Дай мне правду
Голограмма (hola)
Тут новый год — я Санта Клаус (подарок)
Пали мой drip — я капнул лавой
Поджёг вулкан — я прыгнул в кратер
Пропал с радаров, как голограмма (голограмма)
Это иллюзия обмана
Ещё секунда — ты ограблен
Тупак Шакур — я голограмма
Дай мне правду
Голограмма.
Ice Hockey
Окей, yes, вес, бз-з, я
Живи ещё хоть четверть века
Всё будет так (ха) — исхода нет (па-па-па, Блок!)
[Припев]
Голограмма (hola) — это иллюзия обмана, е (обмана)
Ещё секунда — ты ограблен, ха (Курт Кобейн)
Тупак Шакур — я голограмма (я Тупак)
Дай мне правду (OBLA ave)
Голограмма, е (hola)
Тут новый год — я Санта Клаус (подарок)
Пали мой drip — я капнул лавой, е (я съебал)
Поджёг вулкан — я прыгнул в кратер (ха)
Пропал с радаров (пропал с радаров), как голограмма (yeah!)
[Куплет]
(Пауза)
Слышь, я курю эти здания
Я выше, чем башня Останкино
Но under', как Площадь Восстания, hoe
Я в аватаре без палева, м
Внимателен, как на задании, м
Клоны вокруг будто армия, м
Я улетел, Obla Avia
Пинаю cash в Милане — Сан Сиро (Сан Сиро)
Mortal Kombat flow, я — Саб-Зиро (ice)
Курю Gorilla Glue, я Годзилла (мне похуй)
Малышка говорит, я красивый
Не трахаюсь с вами, вы фейки
Я не трахаюсь с вами за деньги, даже
Mo-mo-mo-more money — more paper
Они приклеились, будто наклейки
Вокруг свет
Oh my God! What the fuck?
Слышь, да, мы крутим планету (yeah, yeah)
Фишки на стол и мы крутим рулетку
Вся рэп-игра — это LEGO
Я, я собрал эту зелень, будто садовник оставил тут ветки, ха (bitch)
Хожу по планете, они ставят сердце и это навеки
DenisVolojaninov
Okey, yes, yes, yo
Поживи ещё хоть четверть века
Всё будет так — исхода нет
(О, па, па, па, да)
[Припев]
Голограмма (hola) — это иллюзия обмана (ёу)
Ещё секунда — ты ограблен (хо)
Тупак Шакур — я голограмма (я Тупак)
Дай мне правду (OBLA ave)
Голограмма (hola, ёу)
Тут новый год — я Санта Клаус (подарок)
Пали мой drip — я капнул лавой
Поджёг вулкан — я прыгнул в кратер
Пропал с радаров, как голограмма
[Куплет 1, Obladaet]
Слышь, я курю эти здания
Я выше, чем башня Останкино
Но андер, как площадь Восстания
Я пропадаю без палева, м
Внимателен, как на задании, м
Клоны вокруг будто армия, м
Я улетел, Obla — авиа
Яна Цист
как-то обидно за Облу, так старается и получает такие маленькие показатели
Aziz Yuldashev
Не все шарят
frogfrogfrog
Чекни клипы Jimm
Metelit
Режиссёр:Назар,сколько вам нужно локаций?
Назар:Ангар есть?
Скромный Алкаш
@Гуцуляк Олександр буду дизы ставить
Скромный Алкаш
КЛИП ЭТОГО ПАРНЯ КРУЧЕ,ЧЕМ БЛЕВОТА МОРГЕНШТЕЙНА С ПРОСМОТРОМ 1.5 ЛЯМА!)я в шоке)крутейший клип.
Armani Stark
Ахаххаха
Bonflesher
@Вячеслав Франк Это гараж фишка, хахха
Вячеслав Франк
На все клипы?
Микола Красовський
Как же пиздато !!