Another Man Done Gone
Odetta Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Another man done gone,
Another man done gone,
Another man done gone from the county farm,
Another man done gone.

I didn't know his name,
I didn't know his name,
I didn't know his name, didn't know his name,
Didn't know his name.

He had a long chain on,
He had a long chain on,
He had a long chain on, had a long chain on,
Had a long chain on.

They killed another man,
They killed another man,
They killed another man, killed another man,
Killed another man.

Another man done gone,
Another man done gone,




Another man done gone from the county farm,
Another man done gone.

Overall Meaning

The song "Another Man Done Gone” by the American folk singer Odetta is a traditional African-American work song that originated from the prison farms or chain gangs in the southern United States, where convicts were forced to work long hours under brutal conditions. The song expresses the pain and sorrow of yet another prisoner dying while laboring on the farm. The repeated lines, “Another man done gone” and “He had a long chain on,” serve as powerful reminders of the inhumanity and oppression of the prison system, where prisoners were treated little better than slaves, and their lives were considered expendable.


The lyrics of the song are simple but poignant, emphasizing the loss of human life and the anonymity of the victim, whose name is unknown. The line “I didn’t know his name” is repeated three times throughout the song, highlighting the fact that the prisoners were reduced to mere numbers, without identity or value. The long chain mentioned in the song is a reference to the ball and chain tool used to keep prisoners from running away. The chain is also symbolic of bondage and imprisonment, as well as an instrument of punishment and torture.


The song “Another Man Done Gone” has been recorded by various artists over the years, including Johnny Cash, Bob Dylan, and Harry Belafonte, among others. Its haunting melody and soulful lyrics have made it a classic of American folk music, embodying the struggles and hardships of marginalized communities. The song remains relevant today, serving as a reminder of the ongoing need to fight against racism, injustice, and oppression.


Line by Line Meaning

Another man done gone,
Yet another man has left, is no longer with us.


Another man done gone from the county farm,
Once again, a man has died while incarcerated at the county farm.


I didn't know his name,
I never learned the identity of the man who passed away.


Didn't know his name.
I was never given the opportunity to know this man on a personal level.


He had a long chain on,
The man was physically bound, perhaps as a prisoner or slave.


Had a long chain on.
His physical bondage was a defining characteristic of his life.


They killed another man,
This man's death was not a natural occurrence - he was killed by others.


Killed another man.
These individuals took another life, adding to the senseless violence already present in society.




Lyrics © BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: PATRICK KEENE, DON PARTRIDGE, . TRADITIONAL

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@melv5566

Song speaks volumes even more today😢🙏rip to all our brothers and sisters who are gone from our world

@hilmarwensorra1215

the magnificent, the one & only Mrs. Odetta (1930 - 2008 R.I.P. // gone but not forgotten) ... btw, way back in 1975 i had named my daughter after her ... smile?

@jabjones2165

Can feel this song inside.

@RyanBile

An incredibly versatile artist. Thanks for the post!

@nevillegriffiths4395

So, so good

@bid84

Brilliant

@gijsschubert7901

WOW WOW WOW

@msuddie1237

This is an amazing rendition of this song! Also, Johnny Cash, the Man in Black, did an amazing version of this song as well and it is on YouTube - check it out!

@frankpeter6851

They killed another man

@BLUX777

Она не поёт... Она живёт...

More Versions