Dayanamam
Ogün Sanlisoy Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Yalnızlık peşimde sensiz durgun gecelerde
Bir ses var evimde süslerim resimlerle
Yalnız düşlerimde buluştum ellerinle
Döneceksin sanıyorken
Yıllar geçti üzerinden
Bulutlarda yaşıyorken
Yıldım dünya düzeninden
Sen karalanma
Gel oyalanma
Dayanamam...
Sen yaralanma
Sen karalanma
Gel oyalanma
Dayanamam...
Bir his var içimde seslenir deirnlerde
Yalnızlık peşimde sensiz durgun gecelerde
Bir sis var evimde süslerim resimlerle
Yalnız düşlerimde buluştum ellerinle
Döneceksin sanıyorken
Yıllar geçti üzerinden
Bulutlarda yaşıyorken
Yıldım dünya düzeninden
Sen yaralanma
Sen karalanma
Gel oyalanma
Dayanamam...
Sen yaralanma
Sen karalanma
Gel oyalanma
Dayanamam...
The lyrics to Ogün Sanlısoy's song Dayanamam explore the feeling of loneliness and longing for a past love. The first two lines describe a feeling inside, a voice that calls out from deep within. The singer is haunted by loneliness and spends their nights alone, without their love. The next two lines describe how the singer decorates their home with pictures, hoping to feel the presence of their love. The last two lines of the first verse reveal that the singer has only been able to meet their love in their dreams, as they thought they would return but years have passed and they remain lost in the clouds.
The chorus repeats the same verses, emphasizing the pain and inability to cope with the loss of their love. The singer speaks directly to their love, imploring them not to hurt or tarnish themselves and asking them to come back. The final line, "dayanamam" which means "I can't bear it" in Turkish, signifies the overwhelming emotional pain and desperation the singer is experiencing.
Overall, the lyrics of the song evoke a sense of deep longing and sadness for a love that is lost, reflecting on the pain that comes with the end of a relationship.
Line by Line Meaning
Bir iz var içimde seslenir derinlerde
There is a mark inside me that calls out from within
Yalnızlık peşimde sensiz durgun gecelerde
Solitude follows me in still nights without you
Bir ses var evimde süslerim resimlerle
There is a voice in my house that adorns pictures
Yalnız düşlerimde buluştum ellerinle
In lonely dreams, I met your hands
Döneceksin sanıyorken
When I thought you would come back
Yıllar geçti üzerinden
Years have passed by
Bulutlarda yaşıyorken
While living in the clouds
Yıldım dünya düzeninden
I got tired of the world's order
Sen yaralanma
Don't get hurt
Sen karalanma
Don't get smeared
Gel oyalanma
Come, don't waste time
Dayanamam...
I can't stand it...
Bir his var içimde seslenir derinlerde
There is a feeling inside me that calls out from within
Yalnızlık peşimde sensiz durgun gecelerde
Solitude follows me in still nights without you
Bir sis var evimde süslerim resimlerle
There is a mist in my house that adorns pictures
Yalnız düşlerimde buluştum ellerinle
In lonely dreams, I met your hands
Döneceksin sanıyorken
When I thought you would come back
Yıllar geçti üzerinden
Years have passed by
Bulutlarda yaşıyorken
While living in the clouds
Yıldım dünya düzeninden
I got tired of the world's order
Sen yaralanma
Don't get hurt
Sen karalanma
Don't get smeared
Gel oyalanma
Come, don't waste time
Dayanamam...
I can't stand it...
Contributed by Katherine H. Suggest a correction in the comments below.
@maviyesevdamizbitmez9233
Şarkının müziği ve sözlerinin güzelliği..
İki efsane sesin güzelliği..
Hele klipteki o sevgi ve şefkat dolu bakışlar, dokunuşlar, birliktelik. İzlerken gözlerim doldu. :(
"Döneceksin sanıyorken,
Yıllar geçti üzerinden...
Sen yaralanma. Sen karalanma.
Gel oyalanma. Dayanamam..."
Ogün 💙 Özlem
@tayfun8288
Bir iz var içimde seslenir derinlerde
Yalnızlık peşimde sensiz durgun gecelerde
Bir ses var evimde süslerim resimlerle
Yalnız düşlerimde buluştum ellerinle
Döneceksin sanıyorken
Yıllar geçti üzerinden
Bulutlarda yaşıyorken
Yıldım dünya düzeninden
Sen yaralanma
Sen karalanma
Gel oyalanma
Dayanamam...
@islakserenat4904
Bir iz var içimde, seslenir derinlerde
Yalnızlık peşimde, sensiz durgun gecelerde
Bir ses var evimde, süslerim resimlerle
Yalnız düşlerimde, buluştum ellerinle
Döneceksin sanıyorken
Yıllar geçti üzerinden
Bulutlarda yaşıyorken
Yıldım dünya düzeninden
Sen yaralanma
Sen karalanma
Gel oyalanma
Dayanamam
Sen yaralanma
Sen karalanma
Gel oyalanma
Dayanamam
Bir his var içimde, seslenir derinlerde
Yalnızlık peşimde, sensiz durgun gecelerde
Bir sis var evimde, süslerim resimlerle
Yalnız düşlerimde, buluştum ellerinle
Döneceksin sanıyorken
Yıllar geçti üzerinden
Bulutlarda yaşıyorken
Yıldım dünya düzeninden
Sen yaralanma
Sen karalanma
Gel oyalanma
Dayanamam
Sen yaralanma
Sen karalanma
Gel oyalanma
Dayanamam
Sen yaralanma
Sen karalanma
Gel oyalanma
Dayanamam
@arzubaran2624
Bir iz var içimde seslenir derinlerde
Yalnızlık peşimde sensiz durgun gecelerde
Bir ses var evimde süslerim resimlerle
Yalnız düşlerimde buluştum ellerinle
Döneceksin sanıyorken
Yıllar geçti üzerinden
Bulutlarda yaşıyorken
Yıldım dünya düzeninden
Sen yaralanma
Sen karalanma
Gel oyalanma
Dayanamam...
Sen yaralanma
Sen karalanma
Gel oyalanma
Dayanamam
@felekkavut8278
İçimi acıtıyor, bu kadar sakinlik veren bir şarkı aynı zamanda nasıl bukadar can yakar...
@maviyesevdamizbitmez9233
Şarkının müziği ve sözlerinin güzelliği..
İki efsane sesin güzelliği..
Hele klipteki o sevgi ve şefkat dolu bakışlar, dokunuşlar, birliktelik. İzlerken gözlerim doldu. :(
"Döneceksin sanıyorken,
Yıllar geçti üzerinden...
Sen yaralanma. Sen karalanma.
Gel oyalanma. Dayanamam..."
Ogün 💙 Özlem
@emresisik4372
Kırmadan, dökmeden, sövmeden, sabırla taşımaya devam ediyoruz her şeyi. Selam olsun tüm güzel insanlara.
@maviyesevdamizbitmez9233
Sana da selam olsun güzel insan.🌼
@semanuraktas2543
Aleyküm selam Allah razı olsun getiren gönderen sağolsun selamını eyvallah iyi günler Allaha emanet olun kardeşlerim benim hayırlı geceler 🤲🤲🤲🙋♂️🙋♂️🙋♂️
@tayfun8288
Bir iz var içimde seslenir derinlerde
Yalnızlık peşimde sensiz durgun gecelerde
Bir ses var evimde süslerim resimlerle
Yalnız düşlerimde buluştum ellerinle
Döneceksin sanıyorken
Yıllar geçti üzerinden
Bulutlarda yaşıyorken
Yıldım dünya düzeninden
Sen yaralanma
Sen karalanma
Gel oyalanma
Dayanamam...
@furkankocyigit6321
feat yerine konuk yazdıran özlem tekin'i övünçle kutluyorum!
@bayramyandates2244
👍
@sercankadrhan5243
Sende övünç ile kutluyorsun! ne feat yazmışsın ne konuk!
@ertugrulylmaz3336
Furkan Koçyiğit dostum konuk diye GERCEK MUZISYENlere yazarlar hic gordun mu serdar ortac konuk hande yener