Diyorlar
Ogün Sanlisoy Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Yolum yarım kalır benim yarım sendin
Yerin dolmaz bak kapı duvar, açan olmaz bir anlasan
Duyanlar şahit olsun, yaşanacak çok şey var
Sen yoksun kime sorsam, bana gelmez artık
Yanımda yine olsan, bana dönmez artık (Bilmiyorlar)
Yola gelmez yorulanlar
Yorgun olsam da sana son sözüm var, nolur anla pişmanım al
Duyanlar şahit olsun, yaşanacak çok şey var
The lyrics to Ogün Sanlısoy's song Diyorlar speak to the pain of losing someone you love and the desperation to get them back. The first two lines set the tone for the song, as Sanlısoy sings, "Don't think you're forgotten, you're always on my mind. My path is incomplete, you're my other half." This imagery of incompleteness and yearning sets up the rest of the song.
Sanlısoy then goes on to describe the loneliness he feels without his loved one, saying that no one else can replace them. He longs to have them back by his side, but he knows that it may not be possible. The line "they don't know" is repeated throughout the song, indicating that others may not understand the depth of his emotions and the pain he feels.
As the song reaches its climax, Sanlısoy pleads with his loved one to understand how sorry he is and how much he regrets losing them. He states that there is so much left to live for and that both of them can experience so much more if they are together. The final line, "there is one last thing I want to say to you, please understand I am sorry," encapsulates the emotions of the entire song and speaks to the power of regret and the hope for forgiveness.
Overall, Diyorlar is a poignant and emotional ballad that captures the pain of lost love and the desperation to make things right. Through powerful imagery and raw emotion, Sanlısoy brings to life the complexities of the human heart and the power of regret and forgiveness.
Line by Line Meaning
Unutuldun sanma sen hep kalbimdesin
Don't think you are forgotten, you are always in my heart
Yolum yarım kalır benim yarım sendin
My path is incomplete, you are my other half
Yerin dolmaz bak kapı duvar, açan olmaz bir anlasan
Look around, the place is empty, no one understands if they don't experience it, there are no visitors at the door
Duyanlar şahit olsun, yaşanacak çok şey var
Let witnesses hear that there are many things to experience
Sen yoksun kime sorsam, bana gelmez artık
You are not here, whoever I ask, you don't come back to me
Yanımda yine olsan, bana dönmez artık (Bilmiyorlar)
If you were here again by my side, you wouldn't turn away from me anymore (They don't know)
Gece güne el sallar, bu gecede aklımda kal
Night waves goodbye to day, stay in my mind tonight
Yola gelmez yorulanlar
Those who are tired cannot come on the journey
Yorgun olsam da sana son sözüm var, nolur anla pişmanım al
Even if I am tired, I have one last thing to say to you, please understand, I am sorry, take it
Duyanlar şahit olsun, yaşanacak çok şey var
Let witnesses hear that there are many things to experience
Contributed by Cameron T. Suggest a correction in the comments below.