Hadi Beni Güldür
Ogün Sanlisoy Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Dedi bırak yüzünü bak şu gözlere
Eğer parıltı varsa yüreğin çarpıyorsa
Bu dünyada senden güzel mi var
Bu dünyada her şey güzel bi bak
Keyfin kalmamışsa susar bu şarkılar
Giyinip boyansan da renkler solar
Yüzünde maskeyle geçer yıllar
Hadi beni güldür biraz
Daha yolumuz var daha çocuğuz inan
Hadi beni güldür biraz
Daha yolumuz var sonuna kadar dayan
Aynayı kırdılar güzel göstermiyor diye
Bölündü parçalar çoğaldılar
Parıltı kalmadıysa yüreğin çarpmıyorsa
Dünyadan ala cehennem mi var
Dünyada hala cehennem mi var
Hayat toz pembe olur sen istersen
Ne ekersen biçersin bu gizemli bağda
Bir yanın karanlık bir yanın aydınlık
Işık bir yerdense şüphen mi var
The song "Hadi Beni Güldür" by Ogün Sanlısoy is a reflection on the beauty and meaning of life. In the first verse, the lyrics refer to asking a mirror if one is beautiful. However, the response suggests that one does not need physical beauty, but instead needs to look into their own eyes to see the beauty within. The lyrics also suggest that if one's heart is full of love and joy, they are the most beautiful thing in the world, and that everything around them is beautiful as well.
In the second verse, the lyrics explore the idea that if one's life is lacking purpose or meaning, even dressing up or trying to look beautiful will not make them truly happy. The line "Sebebin kalmadıysa varolmak ıstırapsa" translates to "if there is no reason to exist, it becomes unbearable." The lyrics suggest that even if one tries to hide their pain or struggles behind a mask, time will always reveal the truth.
The chorus of the song suggests that laughter and joy are what can get one through the struggles of life. Even if one feels like they are still a child, they can persevere and make it to the end. The final verse explores the idea that life is what one makes of it, and they can choose to see the world in a positive light or a negative one.
Overall, "Hadi Beni Güldür" is a reminder to find joy and beauty in the present moment and to push through the struggles of life with laughter and positivity.
Line by Line Meaning
Aynaya sordular güzel miyim diye
Someone asked me if I'm beautiful by looking into the mirror
Dedi bırak yüzünü bak şu gözlere
I replied, leave your face and look into my eyes
Eğer parıltı varsa yüreğin çarpıyorsa
If there's a sparkle in your heart, it beats faster
Bu dünyada senden güzel mi var
Is there anyone more beautiful than you in this world?
Bu dünyada her şey güzel bi bak
Everything is beautiful in this world, just look
Keyfin kalmamışsa susar bu şarkılar
If you're not in the mood, these songs become quiet
Giyinip boyansan da renkler solar
Even if you dress up and put makeup on, colors fade
Sebebin kalmadıysa varolmak ıstırapsa
If you have no reason to exist and life is a pain
Yüzünde maskeyle geçer yıllar
Years pass by with a mask on your face
Hadi beni güldür biraz
Come on, make me laugh a little
Daha yolumuz var daha çocuğuz inan
We have a long way to go, we're still young, believe me
Hadi beni güldür biraz
Come on, make me laugh a little
Daha yolumuz var sonuna kadar dayan
We have a long way to go, hold on until the end
Aynayı kırdılar güzel göstermiyor diye
They broke the mirror because it doesn't show beauty anymore
Bölündü parçalar çoğaldılar
The pieces multiplied as they shattered
Parıltı kalmadıysa yüreğin çarpmıyorsa
If there's no sparkle left, your heart doesn't beat
Dünyadan ala cehennem mi var
Is there a worse hell than this world?
Dünyada hala cehennem mi var
Is this world still a hell?
Hayat toz pembe olur sen istersen
Life can be rosy if you want it to be
Ne ekersen biçersin bu gizemli bağda
You reap what you sow in this mysterious garden
Bir yanın karanlık bir yanın aydınlık
One side is dark, the other is bright
Işık bir yerdense şüphen mi var
If there's light somewhere, why do you doubt?
Contributed by Evan B. Suggest a correction in the comments below.
@sairsonat9816
"Ey zaman, bilmez misin ettiğin kötülükleri?
Sana düşer azapların, tövbelerin beteri.
Alçakları besler, yoksulları ezer durursun:
Ya bunak bir ihtiyarsın, ya da eşeğin biri.
Her sabah yeni bir gün doğarken,
Bir gün de eksilir ömürden;
Her şafak bir hırsız gibidir
Elinde bir fenerle gelen.
Dünya dediğin bir bakışımızdır bizim;
Ceyhun nehri kanlı göz yaşımızdır bizim;
Cehennem, boşuna dert çektiğimiz günler,
Cennetse gün ettiğimiz günlerdir bizim.
Yaşamanın sırlarını bileydin
Ölümün sırlarını da çözerdin;
Bugün aklın var, bir şey bildiğin yok:
Yarın, akılsız, neyi bileceksin?"
@sairsonat9816
Aşağıdaki dizelerin de sahibi olan, Gıyaseddin Eb'ul Feth Ömer İbni İbrahim el-Hayyam (Ömer Hayyam)'a ait:
"Geçmis günü beyhude yere yâd etme,
bir gelmemiş an için de feryat etme ,
geçmiş gelecek masal bunlar hep
eğlenmene bak ömrünü berbat etme.
Niceleri geldi, neler istediler,
sonunda dünyayı bırakıp gittiler.
sen hiç gitmeyecek gibisin değil mi?
o gidenler de hep senin gibiydiler.
Dünyada ne var, kendine dert eyleyecek,
bir gün gelecek ki can bedenden gidecek,
zümrüt çayır üstünde, sefa sür iki gün...
zira senin üstünde de otlar bitecek"
@rootAlert
Aynaya sordular güzel miyim diye
Dedi bırak yüzünü bak şu gözlere
Eğer parıltı varsa,yüreğin çarpıyorsa
Bu dünyada senden güzel mi var
Bu dünyada her şey güzel bi bak
Keyfin kalmamışsa susar bu şarkılar
Giyinip boyansan da renkler solar
Sebebin kalmadıysa varolmak ızdırapsa
Yüzünde maskeyle geçer yıllar
Hadi beni güldür biraz(x2)
Daha yolumuz var daha çocuğuz inan
Hadi beni güldür biraz(x2)
Daha yolumuz var sonuna kadar dayan
Aynayı kırdılar güzel göstermiyor diye
Bölündü parçalar çoğaldılar
Parıltı kalmadıysa,yüreğin çarpmıyorsa
Dünyadan ala cehennem mi var
Dünyada hala cehennem mi var
Hayat toz pembe olur sen istersen
Ne ekersen biçersin bu gizemli bağda
Bir yanın karanlık bir yanın aydınlık
Işık bir yerdense şüphen mi var
Hadi beni güldür biraz(x2)
Daha yolumuz var daha çocuğuz inan
Hadi beni güldür biraz(x2)
Daha yolumuz var sonuna kadar dayan...
@mrzafermemis
Aynaya sordular güzel miyim diye
Dedi bırak yüzünü bak şu gözlere
Eğer parıltı varsa,yüreğin çarpıyorsa
Bu dünyada senden güzel mi var
Bu dünyada her şey güzel bi bak
Keyfin kalmamışsa susar bu şarkılar
Giyinip boyansan da renkler solar
Sebebin kalmadıysa varolmak ızdırapsa
Yüzünde maskeyle geçer yıllar
Hadi beni güldür biraz
Hadi beni güldür biraz
Daha yolumuz var daha çocuğuz inan
Hadi beni güldür biraz
Hadi beni güldür biraz
Daha yolumuz var sonuna kadar dayan
Aynayı kırdılar güzel göstermiyor diye
Bölündü parçalar çoğaldılar
Parıltı kalmadıysa,yüreğin çarpmıyorsa
Dünyadan ala cehennem mi var
Dünyada hala cehennem mi var
Hayat toz pembe olur sen istersen
Ne ekersen biçersin bu gizemli bağda
Bir yanın karanlık bir yanın aydınlık
Işık bir yerdense şüphen mi var
Hadi beni güldür biraz
Hadi beni güldür biraz
Daha yolumuz var daha çocuğuz inan
Hadi beni güldür biraz
Hadi beni güldür biraz
Daha yolumuz var sonuna kadar dayan...
Daha yolumuz var ...Daha yolumuz var ...
Daha yolumuz var ...sonuna kadar dayan..
@thegitaristhk
Şu adam bu ülkede harcandı. Başka bir ülkede bu sözler ve bu müzikle bırak ülke yıldızı olmayı dünyada bile parlardı belki.. Birde yarısından fazlasını bilgisayarların yarattığı yığınla müziklerle içi boş sözlerle dolu sözde müzik yapan sanatçıyım diye geçinenler var.. Bize böyle insanlar lazım.. Ogün Sanlısoy candır. Sevgiler..
@canguner9030
harcandı mı adam pentagramda solistlik yapıyor daha ne yapsın
@fermanga8166
Aynen abim haklısın
@yunusaytas5853
Kaç ülke gördün lan
@ho5048
@@canguner9030 hahahah
@KareAss35
Manga ve Ogün abinin bende başka bir yeri vardır. 🤎
@Trace32
80-90 tayfasina selam olsun.
Biz kalite olan yillardan geldik, simdikilere aciyorum :)
@okangunaydin717
Selam olsun 🖐️
@kvancgogez7872
Selam olsun 🖐️🤟
@oktay4153
selam olsun🙌🏻 yenilerden kaçıp eskilerde buluyorum kendimi🌼