Tócale Ya
Ojos de Brujo Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Mira la luna, luna mora sonriéndole al tiempo,
Columpia a los sueños que se lanzan a la inmensidad,
Tócale, tócale ya que se venga y al compás que le baile las estrellas
Y que le cante la mar, que le cante la mar
Tócale, tócale ya que se venga y al compás que le baile las estrellas
Y que le cante la mar, que le cante la mar
Tócale, tócale ya que se venga luna mora
Tócale, tócale ya tócale tócale y tócale
Y tócale ya




Ai tócale, tócale ya

Overall Meaning

The lyrics to “Tócale Ya” by Ojos de Brujo are a beautiful tribute to the moon and its mystical power. The opening lines, “Mira la luna, luna mora sonriéndole al tiempo” (Look at the moon, Moorish moon smiling at time) evoke a sense of wonder and admiration for the celestial body. The moon is referred to as “Moorish” because of its association with the rich cultural heritage of Andalusia in southern Spain.


The song celebrates the expansiveness and limitless potential of dreams, as they soar towards the vastness of space. “Columpia a los sueños que se lanzan a la inmensidad” (Swing the dreams that launch themselves into immensity) speaks to the ability of dreams to take us beyond our everyday reality and transport us to new and uncharted territories.


The refrain, “Tócale, tócale ya que se venga y al compás que le baile las estrellas y que le cante la mar” (Touch it, touch it now, so that it comes and in rhythm with the dance that the stars play and that the sea sings to it) is a call to action, urging listeners to take action and embrace the power of the moon. The moon is portrayed as a force that must be invited and welcomed, and its arrival will be accompanied by the dance of the stars and the singing of the sea.


Overall, “Tócale Ya” is a beautifully crafted tribute to the mystical and transformative power of the moon, and an invitation to listeners to connect with that power and allow it to transport them to new realms of experience.


Line by Line Meaning

Mira la luna, luna mora sonriéndole al tiempo,
Look at the moon, the Moorish moon smiling at time,


Columpia a los sueños que se lanzan a la inmensidad,
Rock the dreams that launch into infinity,


Tócale, tócale ya que se venga y al compás que le baile las estrellas
Touch it, touch it now, let it come and dance to the rhythm of the stars


Y que le cante la mar, que le cante la mar
And let the sea sing to it, let the sea sing to it


Tócale, tócale ya que se venga y al compás que le baile las estrellas
Touch it, touch it now, let it come and dance to the rhythm of the stars


Y que le cante la mar, que le cante la mar
And let the sea sing to it, let the sea sing to it


Tócale, tócale ya que se venga luna mora
Touch it, touch it now, let the Moorish moon come


Tócale, tócale ya tócale tócale y tócale
Touch it, touch it now, touch it touch it and touch it


Y tócale ya
And touch it now


Ai tócale, tócale ya
Oh touch it, touch it now




Contributed by Landon K. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Konstantinos Ioannidis

Great tune - interesting album cover, although the anatomy of the big vessels is a bit messed up