The Rose
Ola Gjeilo Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Allelujah Allelujah
Allelujah Allelujah
Allelujah Allelujah

Det hev ei rose sprunge
Ut av ei rot så grann
Som fedrane hev sunge
Av Jesse rot ho rann
Og var ein blome blid
Midt i den kalde vinter
Ved mørke midtnatts tid

Om denne rosa eine
Er sagt Jesajas ord
Maria møy den reine
Bar rosa til vår jord
Og Herrens miskunns makt
Det store under gjorde
Som var i spådom sagt

Guds rose ljuvleg angar
Og skin i jordlivsnatt
Når henner ljos oss fangar
Ho vert vår beste skatt
Me syng i englelag




No er det fødd ein frelsar
Og natta vart til dag

Overall Meaning

The song "The Rose" by Ola Gjeilo is a beautiful hymn that celebrates the birth of Jesus Christ. The lyrics describe the miraculous birth of Jesus and the significance of the rose as a symbol of love and divinity. The first verse of the song, "Allelujah Allelujah," is a repetitive chant that serves as a joyful praiseworthy refrain. The following verses describe how the rose has come from a root so fine, and is a blithe flower in the midst of a cold winter night. The rose represents hope and promise.


The second verse of the song speaks of the prophecy of the birth of Jesus, which is said to have been foretold in the Old Testament by the prophet Isaiah. Mary, the mother of Jesus, is referred to as "Maria møy den reine" or Mary, the Pure Maiden. She is said to have brought the rose to our world. The power of God's mercy is celebrated and the miracle of Jesus' birth is called "det store under gjorde," which means the great miracle happened.


The final verse is a triumphant celebration of the birth of Jesus. The rose is described as a sweet-smelling scent that shines in the darkness of life, bringing hope and joy. The angels sing and the night becomes a day as the Savior is born. The song reminds us about the beauty and the mystery of life and the promise of hope and renewal that the birth of Jesus brings.


Line by Line Meaning

Allelujah Allelujah
Repeatedly sing praises to the Lord


Det hev ei rose sprunge
A rose has sprung up


Ut av ei rot så grann
From a beautiful root


Som fedrane hev sunge
As sung by fathers of old


Av Jesse rot ho rann
From the root of Jesse it grew


Og var ein blome blid
And it was a lovely flower


Midt i den kalde vinter
Amidst the cold winter


Ved mørke midtnatts tid
At the darkest midnight hour


Om denne rosa eine
Regarding this one rose


Er sagt Jesajas ord
As prophesied by Isaiah’s word


Maria møy den reine
The pure maiden Mary


Bar rosa til vår jord
Brought the rose to our world


Og Herrens miskunns makt
And through the Lord’s mercy and might


Det store under gjorde
He worked a great wonder


Som var i spådom sagt
As was foretold in prophecy


Guds rose ljuvleg angar
God’s rose sweetly scents


Og skin i jordlivsnatt
And shines in earthly night


Når henner ljos oss fangar
When her light captures us


Ho vert vår beste skatt
She becomes our greatest treasure


Me syng i englelag
We sing in angelic choir


No er det fødd ein frelsar
For a savior is born now


Og natta vart til dag
And night turns into day




Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Peter Hognestad, Michael Praetorius, Friedrich Layriz

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@ZackReviewsStuff

The Rose
The lily has a smooth stalk,
Will never hurt your hand;
But the rose upon her brier
Is lady of the land.

There's sweetness in an apple tree,
And profit in the corn;
But lady of all beauty
Is a rose upon a thorn.

When with moss and honey
She tips her bending brier,
And half unfolds her glowing heart,
She sets the world on fire.
- Christina Rossetti



All comments from YouTube:

@ronlivaudais6523

Can you imagine Ola and Eric Whitacre putting together their creative juices?

@jaquandajackson7752

Just no. I don't have the heart for it.

@e.wallacerobin7000

i would perish instantly in fact

@wonderlasting

Eh, no thanks. I don't think Ola should contaminate himself like that.

@wonderlasting

@@noahmoment Not at all. I do not exaggerate my claims when I say that this guy became an assembly line sell-out of a composer when he realized he could make the big bucks writing for amateur groups. In other words, his "artistry" went out the window when that pretty boy celebrity got too much publicity. No thanks, I'd rather listen to good choral music. I know many of his choral works and have played a lot as accompanist for choirs. So your knee-jerk claim that I'm uninformed is rather pretentious if I might say so. As for his instrumental, I have no opinion because I do not know them.

@hc9078

Joseph Pena If I may speak. I get where you’re coming from, and myself as a person, not bias, as I don’t find any reason to be. Claiming Eric is a “pretty boy sell-out” is kind of throwing it out there. His choral works are actually quite decent. He has his own flow in his work, that many people don’t understand well. I respect your opinion, it’s just that I don’t see Eric as that type of composer.

39 More Replies...

@erlendlangseth4672

I was going to listen to all his pieces. This was the first one. I am stuck on repeat here now, can't proceed.

@christinaderinconada

I've done that same thing with "Sacred Heart". Love this composer

@GinzaGeorge

What a wonderful response!

@kemicoker2147

You need to go to northern lights! It’ll absolutely take your breath away

More Comments

More Versions