His releases are a modern form of discofox comparing to the 80´s or early 90´s - a bit faster, simple melodies and lyrics, all track sounds similar as their build up and the used instruments and arrangements are often the same. If he would sing in Italian Language you could say his releases sound a little bit like Italo-Dance.
That combination made him and his tracks very famous in well know German holiday areas and clubs especially in Mallorca. As the lyrics are easy to join singing and often with a lack of sense, the drunken crowd loves that music.
Furthermore he has year for year a lot of gigs in Germany througout clubs and locations. Mostly the same art of clubs as on Mallorca, which are known as party locations playing mostly chart tracks, German schlager / pop / discofox.
Cowboy & Indianer
Olaf Henning Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Wir spielen Cowboy und Indianer
Wir reiten um die Wette
Ohne Rast und ohne Ziel
Hast du mich umzingelt
Werd' ich mich ergeben
Stell mich an den Marterpfahl
Komm, hol' das Lasso raus
So wie ein Cowboy in der Einsamkeit
Auf seiner Suche nach Geborgenheit
Reite ich immer weiter gegen den Wind
Solange bis ich endlich bei dir bin
Für dich ist mir kein Weg zu weit
Bei dir vergesse ich die Zeit
Nun bin ich da und ich hör' nur wie du sagst
Komm, hol das Lasso raus
Wir spielen Cowboy und Indianer
Wir reiten um die Wette
Ohne Rast und ohne Ziel
Hast du mich umzingelt
Werd' ich mich ergeben
Stell mich an den Marterpfahl
Komm, hol' das Lasso raus
So wie beim ersten Mal
So wie ein Cowboy in der fremden Stadt
In der die Angst noch einen Namen hat
Bin wie besessen auf der Suche nach dir
Jede Gefahr nehme ich ins Visier
Für dich ist mir kein Weg zu weit
Bei dir vergesse ich die Zeit
Nun bin ich da und ich hör' nur wie du sagst
Komm, hol das Lasso raus
Wir spielen Cowboy und Indianer
Wir reiten um die Wette
Ohne Rast und ohne Ziel
Hast du mich umzingelt
Werd' ich mich ergeben
Stell mich an den Marterpfahl
Komm, hol' das Lasso raus
So wie beim ersten Mal
Komm, hol das Lasso raus
Wir spielen Cowboy und Indianer
Wir reiten um die Wette
Ohne Rast und ohne Ziel
Hast du mich umzingelt
Werd' ich mich ergeben
Stell mich an den Marterpfahl
Komm, hol' das Lasso raus
So wie beim ersten Mal
The song "Cowboy & Indianer" by Olaf Henning uses a metaphor of classic childhood games to describe the singer's pursuit of love. The lyrics describe the singer and their lover playing cowboy and Indian, riding their horses without rest or destination. When the lover "surrounds" the singer, they are willing to surrender themselves and be tied up to the "stake." The lyrics suggest that the lover has a strong grip on the singer's heart and mind.
In the second verse, the metaphor of the cowboy is used again, this time to describe the singer's journey to find the lover in a foreign city. The singer is willing to face any danger to reach their destination, much like a cowboy in a Wild West adventure story. The singer declares that there is no distance too far for them to travel to be with the one they love. The repetition of the chorus emphasizes the idea of returning to the beginning and playing the game of love as if it's their first time.
Overall, the song captures the excitement and adventure of pursuing love, and the willingness to surrender oneself to the power and control of the beloved.
Line by Line Meaning
Komm, hol das Lasso raus
Let's take action, let's make a move towards our goal
Wir spielen Cowboy und Indianer
We are engaging in a playful, adventurous pursuit
Wir reiten um die Wette
We are competing in a race, striving for victory
Ohne Rast und ohne Ziel
We are moving forward without pause or purpose, driven by our own desire
Hast du mich umzingelt
If you have surrounded me, if you have me cornered
Werd' ich mich ergeben
I will give in, I will admit defeat
Stell mich an den Marterpfahl
Punish me, make me suffer for my loss
So wie beim ersten Mal
Just like we did before, recreating the past
So wie ein Cowboy in der Einsamkeit
Just like a cowboy seeking comfort in solitude
Auf seiner Suche nach Geborgenheit
On his journey to find a sense of security
Reite ich immer weiter gegen den Wind
I keep on riding, facing the challenges that come my way
Solange bis ich endlich bei dir bin
Until I finally reach you, my destination
Für dich ist mir kein Weg zu weit
I am willing to go any distance for you
Bei dir vergesse ich die Zeit
With you, time seems to stand still
Nun bin ich da und ich hör' nur wie du sagst
Now that I am here, I only hear your voice telling me what to do
So wie ein Cowboy in der fremden Stadt
Just like a cowboy in an unfamiliar town
In der die Angst noch einen Namen hat
Where fear is still tangible and real
Bin wie besessen auf der Suche nach dir
I am obsessed with finding you
Jede Gefahr nehme ich ins Visier
I am aware of every danger and am ready to face them all
Komm, hol das Lasso raus
Let's take action, let's make a move towards our goal
Wir spielen Cowboy und Indianer
We are engaging in a playful, adventurous pursuit
Wir reiten um die Wette
We are competing in a race, striving for victory
Ohne Rast und ohne Ziel
We are moving forward without pause or purpose, driven by our own desire
Hast du mich umzingelt
If you have surrounded me, if you have me cornered
Werd' ich mich ergeben
I will give in, I will admit defeat
Stell mich an den Marterpfahl
Punish me, make me suffer for my loss
Komm, hol' das Lasso raus
Let's take action, let's make a move towards our goal
So wie beim ersten Mal
Just like we did before, recreating the past
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Claus Christian Pesch, Bernd Schoeler
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Brett0R.1337
Weg mit der Ampel !