Le gros ours
Oldelaf et Monsieur D. Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Le gros ours, Le gros ours
Court dans la forêt,
Le gros ours, Le gros ours,
Aime se promener.

Il recherche certainement un peu de miel
Que ses amies les abeilles
Lui auront confectionné

Le gros ours, Le gros ours
Court dans la forêt,
Le gros ours, Le gros ours,
Va me rattraper…

Hou la la, qu'est qu'il trace
Il fait du 130 quand i's'déplace
Ses p'tits yeux m'foutent les boules,
Il va t'faire des trucs pas cools!
Hou la la, qu'est-ce qu'il trace
Qu'est-ce que j'aime'rais pas être à ma place,
Il me nique à la course
C'est lui Le gros ours!

Le gros ours, Le gros ours
Court dans la forêt,
Le gros ours, Le gros ours
Aime aussi pêcher:

Il s'en va certainement vers la rivière
Où les saumons prolifèrent,
Il va bien se régaler…

Le gros ours, Le gros ours
Court dans la forêt,
Le gros ours, Le gros ours,
Va me rattraper…

Hou la la, qu'est qu'il trace
Il fait du 130 quand i's'déplace
Ses p'tits yeux m'foutent les boules,
Il va t'faire des trucs pas cools!
Hou la la, qu'est-ce qu'il trace
Qu'est-ce que j'aime'rais pas être à ma place,
Il me nique à la course
C'est lui Le gros ours!

Je m'appelle brisotin
Je m'appelle brisotte
j'aime beaucoup les lapins
et moi les carottes.
Je te croise le matin dans de jolies bottes,
tu m'attrapes par la main me montre ta glotte.
Et moi dis moi que tu m'aimes
Non non non je n'ose pas
Pourquoi?!
Car l'amour est un probleme,
Alors dansons la Shanga




SHANGA!
La la la ...

Overall Meaning

The song "Le gros ours" by Oldelaf et Monsieur D. talks about a big bear that runs through the forest and enjoys going for walks. It is believed that the bear is looking for honey that his bee friends have prepared for him. The bear also loves to go fishing in the river where he can catch plenty of salmon to eat. The song also describes the bear's speed and how it can run up to 130 km/h which makes the singer of the song feel scared as he thinks the bear might harm him.


The song portrays the bear as a powerful creature that has the potential to cause harm, but it is still lovable and admired for its unique characteristics. The bear is depicted as something to be respected and sometimes feared, but it is also fascinating and awe-inspiring. The song also touches on themes such as love and relationships, as shown in the final verse where two people are mentioned to love each other, but they're afraid to express it.


Overall, "Le gros ours" is a playful and lighthearted song that captures the spirit of nature and the wild animals living in it. It conveys a powerful message about the importance of respecting and appreciating the natural world while expressing through a humorous tone.


Line by Line Meaning

Le gros ours, Le gros ours Court dans la forêt, Le gros ours, Le gros ours, Aime se promener.
The large bear is running in the forest and enjoys taking walks.


Il recherche certainement un peu de miel Que ses amies les abeilles Lui auront confectionné
He is probably searching for some honey prepared by his friends the bees.


Le gros ours, Le gros ours Court dans la forêt, Le gros ours, Le gros ours, Va me rattraper…
The large bear is running in the forest and will soon catch up to the singer.


Hou la la, qu'est qu'il trace Il fait du 130 quand i's'déplace Ses p'tits yeux m'foutent les boules, Il va t'faire des trucs pas cools! Hou la la, qu'est-ce qu'il trace Qu'est-ce que j'aime'rais pas être à ma place, Il me nique à la course C'est lui Le gros ours!
The bear is running so fast and is scaring the artist, and he might do something harmful. The artist wishes he wasn't in that situation as the bear is winning the race.


Le gros ours, Le gros ours Court dans la forêt, Le gros ours, Le gros ours Aime aussi pêcher:
The large bear also enjoys fishing and is most likely heading towards the river where salmon thrive.


Il s'en va certainement vers la rivière Où les saumons prolifèrent, Il va bien se régaler…
He is most likely going towards the river where salmon are plentiful, and he will have a great meal.


Je m'appelle brisotin Je m'appelle brisotte j'aime beaucoup les lapins et moi les carottes. Je te croise le matin dans de jolies bottes, tu m'attrapes par la main me montre ta glotte. Et moi dis moi que tu m'aimes Non non non je n'ose pas Pourquoi?! Car l'amour est un probleme, Alors dansons la Shanga SHANGA! La la la ...
These lines do not relate to the main theme of the song and are unrelated.




Writer(s): Oldelaf et Monsieur D.

Contributed by Victoria F. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions