Maria Maria
Olexesh Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

(I'm alone in the dark, can I be where you are?)
(You were gone from the start, now you tear me apart, mmm)
(I gave you my trust, but you cheated me like I couldn't see)
(I thought that you were the one)
(But I know that I'll never be the girl that you need)

Baby, sag mir, hast du Zeit für mich (do you feel the same?)
Denn hier am Block ist es kalt und ich schreib' dir ein' Brief
Sie sagt ihr Name Maria, im Viertel, ich lieb's
Oh Maria, Maria (do you feel the same?)
Sie läuft an mir vorbei, Bratan, und sie fragt
Oh Maria, Maria
Kannst du mit mir down sein, mach es einfach

Sie hatte grüne Augen, hab' sie davor noch nie gesehen
Sie ist anders wie die andern, trau' mich nicht mit ihr zu reden
Ich stell' mich erst mal vor, mein Name ist O-L
Ich will so viel über sie wissen, was sie grad über mich denkt
Ich hoffe, ich gefall' ihr, weil sie gefällt mir bös

Immer wenn sie etwas sagt, werd' ich einfach so nervös
Fällt ihr schwer mir zu glauben, doch ich find' sie wirklich anders
Ich schenk' ihr mein' Anzug, so perfekt wie sie rein passt

Bin allein, nimm mich mit, mach' ein Bild von dein' Augen (mach' ein Bild von dein' Augen)
Ich geh' live, ich werd' high, deine Hüften sind 'n Traum, mhm
Ganz egal, wer was sagt, ich hab' Augen für dich (ich hab' Augen für dich)
Und egal, wie viele Worte, glaub mir wirklich, ich behalt' es für mich

Baby, sag mir, hast du Zeit für mich (do you feel the same?)
Denn hier am Block ist es kalt und ich schreib dir ein' Brief
Sie sagt ihr Name Maria, im Viertel, ich lieb's
Oh Maria, Maria (do you feel the same?)
Sie läuft an mir vorbei, Bratan, und sie fragt
Oh Maria, Maria
Kannst du mit mir down sein, mach es einfach

Bis jetzt hab' ich sie nur ein Mal gesehen
Sie bleibt die ganze Zeit im Kopf, als wär's was Neues in mei'm Leben
Zu viel Straße und Musik, immer hart sein vor der Clique
Ich schreibte Briefe an Maria, erste Liebe aufn Blick
Ich bin nachts unterwegs, auf mei'm Shirt ihr Parfum
Dort im Regen ist es kalt, man, weil die Rosen nicht mehr blühen
Warum suchen wir nach Liebe und erinnern uns zurück
Zu viel Tattoos auf der Haut, hier im Block wirst du verrückt

Bin allein, nimm mich mit, mach' ein Bild von dein' Augen (mach' ein Bild von dein' Augen)
Ich geh' live, ich werd high, deine Hüften sind 'n Traum, mhm

Ganz egal, wer was sagt, ich hab' Augen für dich (ich hab' Augen für dich)
Und egal, wie viele Worte, glaub mit wirklich, ich behalt' es für mich (ich behalt' es für mich)

Baby, sag mir, hast du Zeit für mich (do you feel the same?)
Denn hier am Block ist es kalt und ich schreib' dir ein' Brief
Sie sagt ihr Name Maria, im Viertel, ich lieb's
Oh Maria, Maria (do you feel the same?)
Sie läuft an mir vorbei, Bratan, und sie fragt
Oh Maria, Maria
Kannst du mit mir down sein, mach es einfach





(I'm alone in the dark, can I be where you are?)
(You were gone from the start, now you tear me apart, mmm)

Overall Meaning

The lyrics to Olexesh's song "Maria Maria" tell the story of the singer's infatuation with a girl named Maria. He finds her unique and different from the other girls he's seen in the neighborhood, but he's too nervous to talk to her. Instead, he writes her letters professing his love for her, and even gifts her his suit. Despite his efforts, Maria seems hesitant to believe him and he's left wondering if she feels the same way he does. The chorus repeats the question, "Do you feel the same?" as Olexesh desperately asks for her time and affection. The song ends with a melancholic tone, hinting that Olexesh's feelings have been unrequited and he's left alone in the cold darkness of the block.


Overall, the lyrics to "Maria Maria" convey the painful reality of unrequited love and the difficulties of connecting with someone in a tough neighborhood.


Line by Line Meaning

Baby, sag mir, hast du Zeit für mich
Asking Maria if she has time for him


Denn hier am Block ist es kalt und ich schreib' dir ein' Brief
It's cold outside and he is writing a letter to Maria


Sie sagt ihr Name Maria, im Viertel, ich lieb's
Maria is her name and he loves her in the neighborhood


Oh Maria, Maria
Repeating her name


Sie läuft an mir vorbei, Bratan, und sie fragt
Maria walks by and asks something


Oh Maria, Maria
Repeating her name again


Kannst du mit mir down sein, mach es einfach
Asking Maria if she wants to hang out with him


Sie hatte grüne Augen, hab' sie davor noch nie gesehen
Describing Maria's green eyes and how he has never seen them before


Sie ist anders wie die andern, trau' mich nicht mit ihr zu reden
Maria is different from the others and he is too nervous to talk to her


Ich stell' mich erst mal vor, mein Name ist O-L
Introducing himself as O-L


Ich will so viel über sie wissen, was sie grad über mich denkt
He wants to know more about Maria and what she thinks of him


Ich hoffe, ich gefall' ihr, weil sie gefällt mir bös
He hopes that Maria likes him because he likes her a lot


Immer wenn sie etwas sagt, werd' ich einfach so nervös
He gets nervous whenever Maria says something


Fällt ihr schwer mir zu glauben, doch ich find' sie wirklich anders
Maria finds it hard to believe him, but he really thinks she is different


Ich schenk' ihr mein' Anzug, so perfekt wie sie rein passt
He wants to give his suit to Maria because it fits her perfectly


Bin allein, nimm mich mit, mach' ein Bild von dein' Augen (mach' ein Bild von dein' Augen)
He is alone and wants Maria to take a picture of her eyes with him


Ich geh' live, ich werd' high, deine Hüften sind 'n Traum, mhm
He gets excited around her and her hips are a dream


Ganz egal, wer was sagt, ich hab' Augen für dich (ich hab' Augen für dich)
Regardless of what anyone says, he only has eyes for Maria


Und egal, wie viele Worte, glaub mir wirklich, ich behalt' es für mich
No matter how many words he speaks, he will keep some things to himself




Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Olexij Kosarev, Luci G, King Fisher

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@selinaakkas6953

Baby, sag mir, hast du Zeit für mich
Denn hier am Block ist es kalt und ich schreib dir ein' Brief
Sie sagt ihr Name Maria, im Viertel, ich liebs
Oh Maria, Maria
Sie läuft an mir vorbei, Bratan, und sie fragt
Oh Maria, Maria
Kannst du mit mir down sein, mach es einfach

Sie hatte grüne Augen, hab sie davor noch nie gesehen
Sie ist anders wie die andern, trau mich nicht mit ihr zu reden
Ich stell mich erst mal vor, mein Name ist O-L
Ich will so viel über sie wissen, was siе grad über mich denkt
Ich hoffe, ich gеfall ihr, weil sie gefällt mir bös
Immer wenn sie etwas sagt, werd ich einfach so nervös
Fällt ihr schwer mir zu glauben, doch ich finds sie wirklich anders
Ich schenk ihr mein’ Anzug, so perfekt wie sie rein passt
Bin allein, nimm mich mit, mach ein Bild von dein' Augen
Ich geh live, ich werd high, deine Hüften sind 'n Traum, mhm
Ganz egal wer was sagt, ich hab Augen für dich
Und egal wie viele Worte, glaub mich wirklich, ich behalt es für mich

Baby, sag mir, hast du Zeit für mich
Denn hier am Block ist es kalt und ich schreib dir ein’ Brief
Sie sagt ihr Name Maria, im Viertel, ich liebs
Oh Maria, Maria
Sie läuft an mir vorbei, Bratan, und sie fragt
Oh Maria, Maria
Kannst du mit mir down sein, mach es einfach

Bis jetzt hab ich sie nur ein Mal gesehen
Sie bleibt die ganze Zeit im Kopf, als wärs was Neues in mei'm Leben
Zu viel Straße und Musik, immer hart sein vor der Cliqu
Ich schreibte Briefe an Maria, erste Liebe aufn Blick
Ich bin nachts unterwegs, auf mei'm Shirt ihr Parfum
Dort im Regen ist es kalt, man, weil die Rosen nicht mehr blühen
Warum suchen wir nach Liebe und erinnern uns zurück
Zu viel Tattoos auf der Haut, hier im Block wirst du verrückt

Bin allein, nimm mich mit, mach ein Bild von dein' Augen
Ich geh live, ich werd high, deine Hüften sind 'n Traum, mhm
Ganz egal wer was sagt, ich hab Augen für dich
Und egal wie viele Worte, glaub mich wirklich, ich behalt es für mich
Baby, sag mir, hast du Zeit für mich
Denn hier am Block ist es kalt und ich schreib dir ein' Brief
Sie sagt ihr Name Maria, im Viertel, ich liebs
Oh Maria, Maria
Sie läuft an mir vorbei, Bratan, und sie fragt
Oh Maria, Maria
Kannst du mit mir down sein, mach es einfach



@okkrass6780

Baby, sag mir, hast du Zeit für mich (do you feel the same?)
Denn hier am Block ist es kalt und ich schreib' dir ein' Brief
Sie sagt ihr Name Maria, im Viertel, ich lieb's
Oh Maria, Maria (do you feel the same?)
Sie läuft an mir vorbei, Bratan, und sie fragt
Oh Maria, Maria
Kannst du mit mir down sein, mach es einfach
Sie hatte grüne Augen, hab' sie davor noch nie gesehen
Sie ist anders wie die andern, trau' mich nicht mit ihr zu reden
Ich stell' mich erst mal vor, mein Name ist O-L
Ich will so viel über sie wissen, was sie grad über mich denkt
Ich hoffe, ich gefall' ihr, weil sie gefällt mir bös
Immer wenn sie etwas sagt, werd' ich einfach so nervös
Fällt ihr schwer mir zu glauben, doch ich find' sie wirklich anders
Ich schenk' ihr mein' Anzug, so perfekt wie sie rein passt
Bin allein, nimm mich mit, mach' ein Bild von dein' Augen (mach' ein Bild von dein' Augen)
Ich geh' live, ich werd' high, deine Hüften sind 'n Traum, mhm
Ganz egal, wer was sagt, ich hab' Augen für dich (ich hab' Augen für dich)
Und egal, wie viele Worte, glaub mir wirklich, ich behalt' es für mich
Baby, sag mir, hast du Zeit für mich (do you feel the same?)
Denn hier am Block ist es kalt und ich schreib dir ein' Brief
Sie sagt ihr Name Maria, im Viertel, ich lieb's
Oh Maria, Maria (do you feel the same?)
Sie läuft an mir vorbei, Bratan, und sie fragt
Oh Maria, Maria
Kannst du mit mir down sein, mach es einfach
Bis jetzt hab' ich sie nur ein Mal gesehen
Sie bleibt die ganze Zeit im Kopf, als wär's was Neues in mei'm Leben
Zu viel Straße und Musik, immer hart sein vor der Clique
Ich schreibte Briefe an Maria, erste Liebe aufn Blick
Ich bin nachts unterwegs, auf mei'm Shirt ihr Parfum
Dort im Regen ist es kalt, man, weil die Rosen nicht mehr blühen
Warum suchen wir nach Liebe und erinnern uns zurück
Zu viel Tattoos auf der Haut, hier im Block wirst du verrückt
Bin allein, nimm mich mit, mach' ein Bild von dein' Augen (mach' ein Bild von dein' Augen)
Ich geh' live, ich werd high, deine Hüften sind 'n Traum, mhm
Ganz egal, wer was sagt, ich hab' Augen für dich (ich hab' Augen für dich)
Und egal, wie viele Worte, glaub mit wirklich, ich behalt' es für mich (ich behalt' es für mich)
Baby, sag mir, hast du Zeit für mich (do you feel the same?)
Denn hier am Block ist es kalt und ich schreib' dir ein' Brief
Sie sagt ihr Name Maria, im Viertel, ich lieb's
Oh Maria, Maria (do you feel the same?)
Sie läuft an mir vorbei, Bratan, und sie fragt
Oh Maria, Maria
Kannst du mit mir down sein, mach es einfach



All comments from YouTube:

@xblaaze9859

Was ist das bitte für ein Nicer Beat + den Text und die Tonlage der Stimme einfach ein Genuss für die Ohren

@photographyyofart7368

1 Mal bitte großen Applaus für diese Video-Arbeit, vollsten Respekt!

@king_ink0113

@@pcjunkie9362 der ist sehr schlecht kann ich nicht empfehlen

@schucha89

Richtig Budget. Aber Tiptop

@xxenrikoxx6049

​@@pcjunkie9362

@hennessy4716

Anders Gut das Video !!!!!!!!!!!

5 More Replies...

@Melisa-ew8ir

Endlich mal jemand der wieder respektvoll über Frauen redet statt sie als s*xobjekt zu betrachten🤲🏼 so ein schönes Lied 🥰

@fortnite_leaks_news

Bist süß

@jeylo.eyline

Dann hör mal seine restlichen lieder an 🤣

@Melisa-ew8ir

@@jeylo.eyline ich kenne die hahah aber ich meine das Lied individuell betrachtet ist ganz schön 🙇🏽‍♀️

More Comments

More Versions