In Your Eyes
Oliva Lufkin/D&D Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
EVERYTHING IS SHINING
WHAT A JOY TO HAVE YOU
BY MY SIDE
TURN YOUR HEAD AND TELL ME
"I JUST NEED TO HOLD YOU"
LET ME SEE YOUR LOVING
IN YOUR EYES
NOW AS THEY
CALL ME THRU THE NIGHT
NITE THAT TILL TOMORROW
SHINES IN MY HEART
JUST TO TELL YA
NOTHING'S GONNA TAKE MY LOVE
FROM YOU BABE
ANYTHING THAT MATTERS
NOW IS TODAY
I WOULD NEVER LET YOU GO
BELIEVE IT
I WANNA TAKE IT
AND DECEIVE IT
NOTHING'S GONNA TAKE MY LOVE
FROM YOU NOW
NOTHING'S GONNA
HIDE THE MOON OF THIS NITE
I WOULD NEVER CHANGE MY MIND
AND LEAVE YOU
AND NOTHING'S GONNA TAKE MY LOVE
FROM YOU
EASY LIKE A RAINBOW
STORMY LIKE A TIGER
THAT'S OUR LOVE AND ALWAYS
I'LL BE THERE
MAKE ME FEEL ANOTHER
TREAT ME LIKE A FLOWER
GET ME TO BE STRONGER
WITH YOUR EYES
EYES THAT GIVE ME PASSION
NOW AS THEY
CALL ME THRU THE NIGHT
NITE THAT TILL TOMORROW
SHINES IN MY HEART
JUST TO TELL YA
NOTHING'S GONNA TAKE MY LOVE
FROM YOU BABE
ANYTHING THAT MATTERS
NOW IS TODAY
I WOULD NEVER LET YOU GO
BELIEVE IT
(抱きしめて 離さないで)
NOTHING'S GONNA TAKE MY LOVE
FROM YOU BABE
NOTHING'S GONNA
HIDE THE MOON OF THIS NITE
I WOULD NEVER CHANGE MY MIND
AND LEAVE YOU
AND NOTHING'S GONNA TAKE MY LOVE
FROM YOU
NOTHING'S GONNA TAKE MY LOVE
FROM YOU BABE
ANYTHING THAT MATTERS
NOW IS TODAY
I WOULD NEVER LET YOU GO
BELIEVE IT
I WANNA TAKE IT
AND DECEIVE IT
NOTHING'S GONNA TAKE MY LOVE
FROM YOU NOW
NOTHING'S GONNA
HIDE THE MOON OF THIS NITE
I WOULD NEVER CHANGE MY MIND
AND LEAVE YOU
AND NOTHING'S GONNA TAKE MY LOVE
FROM YOU
The song "In Your Eyes" by Olivia Lufkin/D&D expresses the joy of being in love and the commitment to maintaining that love. The singer starts by expressing the happiness they feel when in the presence of their lover, everything seems to shine, and they want to hold each other. As night falls, the passion in their lover's eyes is still present, and it shines in their heart. They declare their dedication to their partner and vow that nothing will take away the love they share. They want to feel stronger, as their partner treats them like a flower while also making them feel like a tiger.
The chorus reiterates the message that their love will not be taken away, and they believe in that sentiment strongly. The singer wants to deceive anyone who tries to come between them and their lover, and they will never change their mind and leave them. To further emphasize the strength of their love, the song is repeated, and the final lines again declare that nothing will take away their love.
Line by Line Meaning
WATCHING YOU THIS MORNING
Observing you this morning
EVERYTHING IS SHINING
Everything appears bright and gleaming
WHAT A JOY TO HAVE YOU
How wonderful it is to have you by my side
BY MY SIDE
Next to me
TURN YOUR HEAD AND TELL ME
Please look at me and say
"I JUST NEED TO HOLD YOU"
"I simply desire to embrace you"
LET ME SEE YOUR LOVING
Show me your affection
IN YOUR EYES
Displayed within your gaze
EYES THAT GIVE ME PASSION
Your eyes ignite my enthusiasm
NOW AS THEY
Right now, as they
CALL ME THRU THE NIGHT
Speak to me during the night
NITE THAT TILL TOMORROW
A night that lasts until tomorrow
SHINES IN MY HEART
I hold fond memories in my heart
JUST TO TELL YA
I want to express to you
NOTHING'S GONNA TAKE MY LOVE
No circumstance will diminish my love
FROM YOU BABE
For you, my dear
ANYTHING THAT MATTERS
All that holds importance
NOW IS TODAY
Only the present is significant
I WOULD NEVER LET YOU GO
I would never release you
BELIEVE IT
Trust me
I WANNA TAKE IT
I want to claim it
AND DECEIVE IT
And trick anyone who tries to interfere
FROM YOU NOW
Currently, from you
HIDE THE MOON OF THIS NITE
Obscure the moon of this evening
I WOULD NEVER CHANGE MY MIND
I would never alter my opinion
AND LEAVE YOU
And abandon you
EASY LIKE A RAINBOW
As effortless as a rainbow
STORMY LIKE A TIGER
As tempestuous as a tiger
THAT'S OUR LOVE AND ALWAYS
That is our love, eternally
I'LL BE THERE
I will be present
MAKE ME FEEL ANOTHER
Craft a new sensation within me
TREAT ME LIKE A FLOWER
Handle me delicately, like a flower
GET ME TO BE STRONGER
Assist me in becoming more resilient
WITH YOUR EYES
With your gaze
EYES THAT GIVE ME PASSION
Your eyes ignite my enthusiasm
NOTHING'S GONNA TAKE MY LOVE
No circumstance will diminish my love
FROM YOU BABE
For you, my dear
ANYTHING THAT MATTERS
All that holds importance
NOW IS TODAY
Only the present is significant
I WOULD NEVER LET YOU GO
I would never release you
BELIEVE IT
Trust me
"抱きしめて 離さないで"
"Embrace me and never let go"
NOTHING'S GONNA TAKE MY LOVE
No circumstance will diminish my love
FROM YOU BABE
For you, my dear
NOTHING'S GONNA
No situation will
HIDE THE MOON OF THIS NITE
Obscure the moon of this evening
I WOULD NEVER CHANGE MY MIND
I would never alter my opinion
AND LEAVE YOU
And abandon you
AND NOTHING'S GONNA TAKE MY LOVE
And no circumstance will diminish my love
FROM YOU
For you
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: 計見 鈴木
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@saekiguchi2668
Watching you this morning
Everything is shining what a joy to have you
by my side
Turn your head and tell me
"I just need to hold you"
Let me see your loving
In your eyes
（🐠）Eyes that give me passion now as they
Call me thru the night
Nite that till tomorrow shines in my heart
Just to tell ya
（🌛）Nothing's gonna take my love from you babe
Anything that matters now is today
I would never let you go believe it
I wanna take it and deceive it（抱きしめて 離さないで）
Nothing's gonna take my love from you now
Nothing's gonna hide the moon of this nite
I would never change my mind and leave you
And nothing's gonna take my love from you
Easy like a rainbow
Stormy like a tiger
That's our love and always
I'll be there
Make me feel another
Treat me like a flower
Get me to be stronger
With your eyes
（🐠）Rep.
（🌛）Rep.
（🌛）Rep.
ちなみに、原曲は"NOTHING'S GONNA TAKE MY LOVE FROM YOU"という曲で、90年代初頭のユーロビートです
@user-jb7xd9hz1w
確かに当時は売れなかったけど、20年以上たっても聞きたいと思うのは「いい歌」だったと言うことかなと思います。
CMで初めて聞いた時のインパクトは大きかった❗
@user-ov8oz8en4l
全編英語と見せかけての｢抱きしめて離さないで｣のワンフレーズ。日本語の柔らか且つ情熱的なセリフが宵闇に輝く明けの明星の様に鮮やかに彩る。ここが最高にカッコイイ！
@ATUAGE-RACING_MASA
この曲はマジで神曲。
@user-hl8bg7cw3z
この歌、令和になった今でも好きです！
@user-ip3ko9xo4w
自分も好きですよ😀
@chiinii2nd
あまりに早く世に出すぎた曲
今でも通用する良いものだと思う
( ﾟ∀ﾟ)人(ﾟ∀ﾟ )
@user-xf4rq3js9f
今出したら、秋豚グループ達なんか、フッ飛ぶだろうな。今更コメント失礼しました
@chiinii2nd
@ぬか漬け コメント歓迎😁👍
@saekiguchi2668
Watching you this morning
Everything is shining what a joy to have you
by my side
Turn your head and tell me
"I just need to hold you"
Let me see your loving
In your eyes
（🐠）Eyes that give me passion now as they
Call me thru the night
Nite that till tomorrow shines in my heart
Just to tell ya
（🌛）Nothing's gonna take my love from you babe
Anything that matters now is today
I would never let you go believe it
I wanna take it and deceive it（抱きしめて 離さないで）
Nothing's gonna take my love from you now
Nothing's gonna hide the moon of this nite
I would never change my mind and leave you
And nothing's gonna take my love from you
Easy like a rainbow
Stormy like a tiger
That's our love and always
I'll be there
Make me feel another
Treat me like a flower
Get me to be stronger
With your eyes
（🐠）Rep.
（🌛）Rep.
（🌛）Rep.
ちなみに、原曲は"NOTHING'S GONNA TAKE MY LOVE FROM YOU"という曲で、90年代初頭のユーロビートです
@gorohana9604
いいですね！！90年代は実力シンガーがすごく多かったですよね。 この頃の曲は本当にいい曲多いと思います。