En El Lago
Oliver Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

¿Cuánto tiempo
Me he perdido
Esperando un barco?
Que me lleve
Muy muy lejos
De esto que me ata
Porque aquí no puedo
Enfrentar de cara al viento
Y perderle todo el miedo al tiempo
Aunque si, lo intento
No podría asegurarles
Que acaso no vaya
A matarme
Y me asusta pensar que la rabia
Pueda salir
Y aquí me pudro
Y me enfermo de nuevo
Esperando a que no me desmaye
Aunque si lo intento
Nunca tuve las maneras
De hallarme y vivir en calma
Aunque si lo intento
Nunca tuve las maneras
De darte y darles las gracias
Ay
Por cuidarme
Tanto tiempo
Porque ya no podremos vernos

De nuevo
Ay, ay

Overall Meaning

In the song "En El Lago" by Olivér, the singer delves into the deep emotions of waiting and feeling lost. The lyrics open with a reflection on the passage of time, with the singer questioning how much time has been wasted waiting for a ship to come and take them far away from whatever binds them. There is a sense of longing for escape and freedom from whatever it is that ties them down.


The singer expresses a desire to face the challenges and uncertainties head-on, to confront the wind and conquer their fear of time. However, there is a sense of doubt and apprehension, as they admit that they cannot be certain that their attempts will not lead to their demise. The fear of anger erupting and causing harm looms large, adding to their sense of being trapped and deteriorating in their current situation.


There is a poignant admission of feeling stuck and falling back into a state of sickness, as the singer waits anxiously to not collapse. Despite their efforts, they acknowledge that they have never truly known how to find themselves and live in peace. This self-awareness is tinged with a plea for gratitude towards those who have cared for them for so long, as the possibility of not being able to see them again arises.


The closing lines of the song carry a heavy sense of melancholy and finality, with the singer lamenting the inevitable separation and the inability to reunite. The repeated exclamation of "Ay, ay" adds to the emotional weight of the lyrics, conveying a profound sense of loss and resignation. Overall, "En El Lago" captures the struggles of waiting, feeling trapped, and yearning for a sense of freedom and peace amidst uncertainty and fear.


Line by Line Meaning

¿Cuánto tiempo
How much time


Me he perdido
Have I wasted away


Esperando un barco?
Waiting for a vessel?


Que me lleve
To carry me


Muy muy lejos
Far, far away


De esto que me ata
From this that binds me


Porque aquí no puedo
Because here I can't


Enfrentar de cara al viento
Face the wind head-on


Y perderle todo el miedo al tiempo
And lose all fear of time


Aunque si, lo intento
Though yes, I try


No podría asegurarles
I can't assure you


Que acaso no vaya
That perhaps I won't


A matarme
End up destroying myself


Y me asusta pensar que la rabia
And it frightens me to think that anger


Pueda salir
Could erupt


Y aquí me pudro
And here I rot away


Y me enfermo de nuevo
And fall ill once more


Esperando a que no me desmaye
Waiting for the moment I won't faint


Aunque si lo intento
Though I do try


Nunca tuve las maneras
I never had the means


De hallarme y vivir en calma
To find myself and live in peace


Aunque si lo intento
Though I do attempt


Nunca tuve las maneras
I never had the ways


De darte y darles las gracias
To give you and others my gratitude


Ay
Oh


Por cuidarme
For taking care of me


Tanto tiempo
For such a long time


Porque ya no podremos vernos
Because we can no longer see each other


De nuevo
Again


Ay, ay
Oh, oh




Lyrics © O/B/O DistroKid
Written by: Víctor Stanger Rojas

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions