IM BLOCK
Omar Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Ich erinner' mich an Tage, wo der Hunger größer war als die Vernunft
Ticken, ohne das dich Bullen ficken ist hier Kunst
Mach' die Platte klein, die Finger sind nach einer Menge wund
Gott vergib, aber wenn du mich fragst, Hunger war der Grund
Push' Bubble in Menge, der Knast wartet, ich renne
Ich träum' nur von der Zelle, doch glaub' mir, ich verdränge
Drogendealer, hab' helle, guck', für die Taten ich brenne
Auf alles, was ich hier kenne, der Preis für, ist die Hölle
Ey, und sag' mir, was ist deine Perspektive?
Entweder Schule oder Novoliner-Miese
Draußen ist geficke und zu Hause immer Krise
Darum sind die meisten Leute bei uns Diebe

Und immer, wenn im Block mein Herz weint
Hoff' ich, dass Gott mein Herz heilt
Und immer, wenn im Block mein Herz weint
Im Block mein Herz weint, im Block mein Herz weint
Und immer, wenn im Block mein Herz weint
Hoff' ich, dass Gott mein Herz heilt
Und immer, wenn im Block mein Herz weint
Im Block mein Herz weint, im Block mein Herz weint

Bei uns im Viertel ist Paranoia Gewöhnungssache
Gib mir auf Ko und ich mach' volle aus 'ner leeren Tasche
Ich nenn' es Jugendsünde und ihr nennt es Täterakte
Weil ich paar Fehler machte, weil ich Probleme hatte
Push' Bubble in Menge, der Knast wartet, ich renne
Probleme drängen in Enge, die Zeit zieht sich in Länge
Block-Leben verloren, im Viertel Para mit Bälle
Der Richter will mich ändern, doch ich bleibe die Quelle
Vermiss' die alten Tage, mittlerweile viele im Bau
Sind wohl die Schattenseiten, Chaye, meine Brüder sind Ciao
Für jedes Kilo mehr im Koffer und Batzen machen auf locker
Gibt es einen Bruder, dem ich leider nicht mehr vertrau'

Und immer, wenn im Block mein Herz weint
Hoff' ich, dass Gott mein Herz heilt
Und immer, wenn im Block mein Herz weint
Im Block mein Herz weint, im Block mein Herz weint

Und immer, wenn im Block mein Herz weint
Hoff' ich, dass Gott mein Herz heilt
Und immer, wenn im Block mein Herz weint
Im Block mein Herz weint, im Block mein Herz weint
Und immer, wenn im Block mein Herz weint
Hoff' ich, dass Gott mein Herz heilt
Und immer, wenn im Block mein Herz weint
Im Block mein Herz weint, im Block mein Herz weint

College, College

Overall Meaning

The lyrics of Omar's song "IM BLOCK" delve into the struggles and harsh realities of life in a rough neighborhood, particularly focusing on themes of poverty, crime, and longing for a way out. The artist reflects on the days when hunger outweighed rationality and survival meant engaging in illegal activities to make ends meet. The mention of evading the police as an art form highlights the constant tension and danger present in the streets. The singer speaks of the physical toll of their lifestyle, with fingers worn down from handling drugs, attributing their actions to desperation caused by hunger.


The lyrics paint a vivid picture of a life filled with conflict and inner turmoil. The artist dreams of escape but acknowledges the weight of their past actions. The reference to pushing drugs and the looming threat of prison convey a sense of urgency and inevitable consequences. The singer describes themselves as a drug dealer driven by a burning passion for their actions and the price they pay being the torment of their own personal hell. Despite this intense reality, the singer questions the listener about their own perspective and choices in life, juxtaposing different paths and outcomes.


The chorus serves as a poignant moment where the artist reveals their vulnerability and hope for redemption. The repeated phrase "Im Block mein Herz weint" (my heart weeps in the block) signifies a deep emotional pain and longing for healing. The reference to God demonstrates a spiritual element, seeking solace and forgiveness in the midst of their hardships. This emotional plea for comfort and salvation showcases the inner struggle and conflict the singer faces in their environment.


Furthermore, the lyrics delve into the normalization of paranoia and criminal behavior within the neighborhood. The artist describes the act of turning nothing into something as a routine occurrence, highlighting the resourcefulness and survival instincts developed in such an environment. The artist grapples with the consequences of their actions, labeling them as youthful mistakes while society judges them as criminal acts. The mention of missing the old days and losing friends to incarceration adds a layer of nostalgia and remorse for the past. The internal conflict of wanting to change but also feeling bound to their current circumstances creates a sense of tension and resignation.


Line by Line Meaning

Ich erinner' mich an Tage, wo der Hunger größer war als die Vernunft
I recall the days when desperation for survival outweighed common sense.


Ticken, ohne das dich Bullen ficken ist hier Kunst
Navigating life without getting caught by the police is an art form in this environment.


Mach' die Platte klein, die Finger sind nach einer Menge wund
I break down the product, my fingers sore from handling large amounts.


Gott vergib, aber wenn du mich fragst, Hunger war der Grund
God forgive me, but if you ask, my hunger drove my actions.


Push' Bubble in Menge, der Knast wartet, ich renne
I push drugs in quantity, knowing that prison is looming, yet I keep running.


Ich träum' nur von der Zelle, doch glaub' mir, ich verdränge
I only dream of prison cells, but trust me, I suppress those thoughts.


Drogendealer, hab' helle, guck', für die Taten ich brenne
As a drug dealer, I’m aware of the risks, and I’m passionate about my choices.


Auf alles, was ich hier kenne, der Preis für, ist die Hölle
For everything I know and have experienced, the cost is eternal suffering.


Ey, und sag' mir, was ist deine Perspektive?
Hey, tell me, what is your viewpoint on this situation?


Entweder Schule oder Novoliner-Miese
It's either education or the grim reality of trading on the streets.


Draußen ist geficke und zu Hause immer Krise
Out on the streets, chaos reigns, and at home, there's always turmoil.


Darum sind die meisten Leute bei uns Diebe
That's why most people in our community resort to stealing.


Und immer, wenn im Block mein Herz weint
And every time my heart aches in the neighborhood,


Hoff' ich, dass Gott mein Herz heilt
I pray that God will heal my heart.


Und immer, wenn im Block mein Herz weint
And every time my heart aches in the neighborhood,


Im Block mein Herz weint, im Block mein Herz weint
In the neighborhood, my heart aches, my heart aches in the neighborhood.


Bei uns im Viertel ist Paranoia Gewöhnungssache
In our neighborhood, paranoia has become a normal state of mind.


Gib mir auf Ko und ich mach' volle aus 'ner leeren Tasche
Hand me a knockout deal, and I'll fill an empty pocket quick.


Ich nenn' es Jugendsünde und ihr nennt es Täterakte
I call it youthful indiscretion, while others label it criminal behavior.


Weil ich paar Fehler machte, weil ich Probleme hatte
Because I made some mistakes, stemming from my personal struggles.


Push' Bubble in Menge, der Knast wartet, ich renne
I continue to sell drugs in bulk, aware that prison is closing in, and yet I flee.


Probleme drängen in Enge, die Zeit zieht sich in Länge
Problems converge, leaving me feeling trapped while time drags on.


Block-Leben verloren, im Viertel Para mit Bälle
Lost in this block life, there’s paranoia all around.


Der Richter will mich ändern, doch ich bleibe die Quelle
The judge wants to reform me, yet I remain the source of my own issues.


Vermiss' die alten Tage, mittlerweile viele im Bau
I miss the old days; by now, many are incarcerated.


Sind wohl die Schattenseiten, Chaye, meine Brüder sind Ciao
These are certainly the dark sides of life; my brothers have faded from sight.


Für jedes Kilo mehr im Koffer und Batzen machen auf locker
For every additional kilogram I carry, I secure money easily.


Gibt es einen Bruder, dem ich leider nicht mehr vertrau'
There’s a brother I sadly can no longer trust.


Und immer, wenn im Block mein Herz weint
And every time my heart aches in the neighborhood,


Hoff' ich, dass Gott mein Herz heilt
I hope that God can mend my heart.


Und immer, wenn im Block mein Herz weint
And every time my heart aches in the neighborhood,


Im Block mein Herz weint, im Block mein Herz weint
In the neighborhood, my heart aches; my heart aches in the neighborhood.


Und immer, wenn im Block mein Herz weint
And every time my heart aches in the neighborhood,


Hoff' ich, dass Gott mein Herz heilt
I pray that God will bring healing to my heart.


Und immer, wenn im Block mein Herz weint
And every time my heart aches in the neighborhood,


Im Block mein Herz weint, im Block mein Herz weint
In the block, my heart aches; my heart aches within the neighborhood.


College, College
A fleeting mention of higher aspirations amidst chaos.




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Omar Trad

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@ImmerFresh

Gänsehaut !! Wenn man down ist tut der Song gut - Danke Omar🙏🏼🌪

@noskilljustluck___

Ja man

@drippysupport5994

https://www.youtube.com/watch?v=yjnT9J_xiaA

@Samilo_43

Vallah ja

@ogpsy8129

@@drippysupport5994 junge was ist das für ein Schmutz???
Das ist ja schon Respektlos sowas unter einem so krassen Kunstwerk zu kommentieren.

@maurice27music

Nicht nur wenn man down ist!

6 More Replies...

@26ixtv

Nummer 1 in Europa 💯👑

@mohamedkurdi851

♥️

@drippysupport5994

https://www.youtube.com/watch?v=yjnT9J_xiaA ..

@AbbasAbbas-fe5hi

💯

More Comments

More Versions