Nació en Azua, Republica Dominicana y en el poco tiempo que tiene como solista, logró destacarse entre los merengueros dominicanos.
Melina
Omega El Fuerte Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Luz del sol
Volcán y tierra
Por donde pasas
Dejas huella
Mujer
Tú naciste para querer
A tu tierra y con tu gente
Has vuelto
Melina
Alza tus manos hacia dios
Que el escuche tu voz
Has vuelto
Melina
Tus ojos reflejan el dolor
Y tu alma el amor
La huella de tu canto
Echó raíces
Melina
Y vuelven a reír
Tus ojos grises
Melina
Tu vida y tu razón
Es tu país
Donde el mar se hizo gris
Donde el llanto
Ahora es canto
Has vuelto, Melina
Alza tus manos hacia dios
Que el escuche tu voz
Has vuelto, Melina
Tus ojos reflejan el dolor
Y tu alma el amor
La huella de tu canto
Echó raíces
Melina
Y vuelven a reír
Tus ojos grises
Melina
The song "Melina" by Omega El Fuerte is a tribute to a woman named Melina who has overcome great struggles and returned to her homeland with love and strength. The lyrics describe her as a "fire of love," a source of light and positivity like the sun, yet also representing the powerful forces of nature like a volcano and the earth. Everywhere she goes, Melina leaves a lasting impression, a "huella" or mark on the hearts of those she encounters.
As the song continues, we learn that Melina has faced difficult challenges in life but has fought to return to her land and her people. The repetition of the phrase "Has vuelto, Melina" (You have returned, Melina) emphasizes the idea that she has triumphed over adversity and is now stronger and more resilient than before. Her voice is heard by God, suggesting that prayers have been answered and that her return is part of a divine plan.
The lyrics go on to describe the impact of Melina's singing, which has taken root in the hearts of those around her and brought joy and laughter back to their lives. Her eyes reflect the pain she has endured, but her soul is full of love and resilience. Overall, the song is a celebration of Melina's strength, determination, and love of her homeland.
Line by Line Meaning
Eres fuego de amor
You are a blazing fire of love.
Luz del sol
You are the light of the sun.
Volcán y tierra
You are a volcano and earth, powerful and grounded.
Por donde pasas
Wherever you go,
Dejas huella
You leave a mark.
Mujer
Woman,
Tú naciste para querer
You were born to love.
Has luchado por volver
You fought to return,
A tu tierra y con tu gente
To your land and with your people.
Has vuelto
You have returned,
Melina
Melina,
Alza tus manos hacia dios
Raise your hands to God,
Que el escuche tu voz
So He can hear your voice.
Tus ojos reflejan el dolor
Your eyes reflect the pain.
Y tu alma el amor
And your soul, the love.
La huella de tu canto
The mark of your song,
Echó raíces
Has taken root.
Y vuelven a reír
And they laugh again,
Tus ojos grises
Your gray eyes,
Melina
Melina.
Tu vida y tu razón
Your life and your reason,
Es tu país
Is your country.
Donde el mar se hizo gris
Where the sea turned gray,
Donde el llanto
Where the tears,
Ahora es canto
Now become song.
Writer(s): omega el fuerte
Contributed by Keira I. Suggest a correction in the comments below.