Entrega Total
Onda Vaselina Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Yo no estoy para jugar ningún juego de azar, lo que yo estoy buscando es amar. Si tu no ves lo que es una entrega total, después no vengas a buscarme y a llorar. Ya me cansé de esperarme a ver si algún día se te ocurre amarme bien. Ya me cansé de sentir tu control y a la falta constante de atención. Y tal vez, te perderé para siempre, lo sé, pero es mejor estar sola corazón. Cuando estés sin comprender y buscando a quien querer, busca bien, en un espejo busca bien. Ya me cansé... Y tal vez, te perderé para siempre... Cuando estés sin comprender... Busca bien...




Overall Meaning

The lyrics of "Entrega Total" by Onda Vaselina (OV7) express the desire and need for complete commitment and total surrender in a relationship. The singer is not interested in playing games of chance or half-hearted attempts at love. Instead, they are searching for someone who understands the value of giving themselves completely to another person. The singer is tired of waiting for their partner to love them properly and is frustrated by their controlling behavior and lack of attention.


The chorus of the song implies that the singer may lose their partner, but they would rather be alone than continue in a relationship where they feel unappreciated and unloved. The last line of the song has a powerful message: "When you are lost and looking for someone to love, search carefully, look into a mirror." This suggests that the singer believes that true love starts with loving oneself, and that only by understanding oneself can one hope to find a fulfilling and committed relationship with another person.


Line by Line Meaning

Yo no estoy para jugar ningún juego de azar, lo que yo estoy buscando es amar.
I am not interested in gambling, I am looking for love.


Si tu no ves lo que es una entrega total, después no vengas a buscarme y a llorar.
If you cannot see what true commitment is, do not come back to me crying later.


Ya me cansé de esperarme a ver si algún día se te ocurre amarme bien.
I am tired of waiting for you to love me properly someday.


Ya me cansé de sentir tu control y a la falta constante de atención.
I am done with feeling manipulated and neglected.


Y tal vez, te perderé para siempre, lo sé, pero es mejor estar sola corazón.
Maybe I will lose you forever, but it is better to be alone, my heart knows.


Cuando estés sin comprender y buscando a quien querer, busca bien, en un espejo busca bien.
When you are lost and searching for someone to love, search thoroughly, look in a mirror.


Ya me cansé...
I am done with this...


Y tal vez, te perderé para siempre...
Maybe I will lose you forever...


Cuando estés sin comprender...
When you are lost...


Busca bien...
Search thoroughly...




Contributed by Harper J. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions