White Night
OneUs Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
점차 커져가는 내 안에 갇힌 방
문을 열어도 또 바람뿐이야
Knock knock 다시 knock knock
또 문을 열어봐
There's no one there
No one paid anybody attention
조금 작더라도 점차 커져갈 테니까
내 손을 잡아 까만 하늘에 한 점에
Never give up, don't be afraid
영원히 날 밝게 비춰줘
White night (white night)
어둠이 너를 삼킬 때
하얀 밤이 되어줄 거야
지지 않을 태양처럼
I'll give you a bright light
두려워 포기하지마!
하얀 길을 따라 오면 돼
I can love you in the dark
I can love you in the dark
내가 걸어왔던 모습
Looks like a monster
내게 걸어왔던 너처럼
먼 길을 돌아 다시 돌아가도
빈자리만 드리워져 궁금해져
빛이 필요하다면 비춰줄게
드리워진 그림자를 따라가서
가리워진 구름을 뚫고서 안아줄게
칠흑 같은 밤도 우리를
가로막을 수는 없는걸
White night (white night)
어둠이 너를 삼킬 때
하얀 밤이 되어줄 거야
지지 않을 태양처럼
I'll give you a bright light
두려워 포기하지마!
하얀 길을 따라 오면 돼
I can love you in the dark
낮과 밤이 허물어진 시간에 (허물어진 시간에)
세상의 그 어떤 무엇도 날 막을 수 없어
한걸음 한걸음 내가 더 다가갈게
너는 나만 바라보면 돼
영원히 꺼지지 않는 밤 (hoo, hoo, hoo)
White night (night)
어둠이 너를 삼킬 때 (너를 삼킬 때)
하얀 밤이 되어줄 거야
지지 않을 태양처럼
I'll give you a bright light
두려워 포기하지마!
하얀 길을 따라 오면 돼
I can love you in the dark
I can love you in the dark
The lyrics of OneUs's song "White Night" depict a situation where darkness envelops the moon, symbolizing a night of despair and solitude. The singer finds themselves trapped in a growing darkness within, represented by a closed room. They repeatedly knock on the door, hoping to find an answer or a way out, but only the wind responds. The lyrics convey a sense of loneliness and hopelessness, as no one pays attention to their cries for help.
Despite the darkness surrounding them, the singer believes that they can still fly and grow, even if it's just a little. They reach out their hand and ask for someone to hold onto them in the dark sky. The song encourages bravery and perseverance, urging the listener to never give up and not be afraid. It emphasizes the need for someone to shine a bright light on them forever.
The concept of the "white night" is introduced. It represents a night that doesn't fade away like the sun, serving as a metaphor for finding solace and comfort in the midst of darkness. The lyrics reassure that when darkness tries to consume someone, they will become a white night, illuminating their surroundings and bringing hope.
Overall, "White Night" explores themes of loneliness, the desire for someone to be there in times of darkness, and the strength to overcome fear and continue moving forward.
Line by Line Meaning
어둠이 달을 삼킨 밤
In a night where darkness swallowed the moon
점차 커져가는 내 안에 갇힌 방
A confined room inside me that is growing bigger
문을 열어도 또 바람뿐이야
Even if I open the door, there's only wind
Knock knock 다시 knock knock
Knock knock, knocking again
또 문을 열어봐
Open the door once again
There's no one there
No one is there
No one paid anybody attention
No one paid attention to anyone
날아갈 수 있어
I can fly away
조금 작더라도 점차 커져갈 테니까
Even if I am small, I will gradually grow
내 손을 잡아 까만 하늘에 한 점에
Hold my hand and become a dot in the dark sky
Never give up, don't be afraid
Never give up, don't be scared
영원히 날 밝게 비춰줘
Forever shine brightly on me
White night (white night)
White night (white night)
어둠이 너를 삼킬 때
When darkness swallows you
하얀 밤이 되어줄 거야
It will become a white night for you
지지 않을 태양처럼
Like a sun that won't set
I'll give you a bright light
I'll give you a bright light
두려워 포기하지마!
Don't be afraid, don't give up!
하얀 길을 따라 오면 돼
Just follow the white path
I can love you in the dark
I can love you in the dark
내가 걸어왔던 모습
The appearance I walked with
Looks like a monster
Looks like a monster
내게 걸어왔던 너처럼
Just like you walked towards me
먼 길을 돌아 다시 돌아가도
Even if I have to turn around and go a long way
빈자리만 드리워져 궁금해져
Only the empty spot remains, making me curious
빛이 필요하다면 비춰줄게
If you need light, I'll shine for you
드리워진 그림자를 따라가서
Follow the extended shadow
가리워진 구름을 뚫고서 안아줄게
I'll break through the covered clouds and embrace you
칠흑 같은 밤도 우리를
Even the pitch-black night couldn't stop us
가로막을 수는 없는걸
Because it can't block us
낮과 밤이 허물어진 시간에 (허물어진 시간에)
In the time when day and night crumble (crumble)
세상의 그 어떤 무엇도 날 막을 수 없어
Nothing in the world can stop me
한걸음 한걸음 내가 더 다가갈게
Step by step, I will get closer
너는 나만 바라보면 돼
You just have to look at me
영원히 꺼지지 않는 밤 (hoo, hoo, hoo)
A night that will never go out (hoo, hoo, hoo)
White night (night)
White night (night)
어둠이 너를 삼킬 때 (너를 삼킬 때)
When darkness swallows you (when it swallows you)
하얀 밤이 되어줄 거야
It will become a white night for you
지지 않을 태양처럼
Like a sun that won't set
I'll give you a bright light
I'll give you a bright light
두려워 포기하지마!
Don't be afraid, don't give up!
하얀 길을 따라 오면 돼
Just follow the white path
I can love you in the dark
I can love you in the dark
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Peermusic Publishing
Written by: Hu Sang Lee, Lee Do, Yong Bae Seo
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind