Raphael Ferrari - Guitar
Lulu - Guitar
Fabio - Drums
Athos Batista - Keyboard
Vitin - Voice
Marlos Vinicius - Bass / Vocals
DEIXO VOCÊ IR
Onze:20 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
(Eu vou até o fim)
Mas se você me disser que tudo acabou aqui
(Eu deixo você ir)
Se você me disser que seu lugar é junto a mim
(Eu vou até o fim)
Mas se você me disser que tudo acabou aqui
Sabe aquele dia no farol
Quando você mentiu pra mim
Dizendo que era pra sempre
Agora me ligar, falar que não dá mais
É difícil de entender, e eu fico sem saber
(O que vai ser de nós)
Me desculpe se eu não consegui te dar o mundo (e o que vai ser de mim)
Sem teu calor aqui (o que vai ser de nós)
Deixa o mar levar pra longe todo mal que existe (o que vai ser de mim) uoh
Se você me disser que seu lugar é junto a mim
(Eu vou até o fim)
Mas se você me disser que tudo acabou aqui
(Eu deixo você ir)
Se você me disser que o seu lugar é junto a mim
(Eu vou até o fim)
Mas se você me disser que tudo acabou aqui
(Eu deixo você ir)
Sabe aquele dia no farol
Quando você mentiu pra mim
Dizendo que era pra sempre
Agora me ligar, falar que não dá mais
É difícil de entender, e eu fico sem saber
(O que vai ser de nós)
Me desculpe se eu não consegui te dar o mundo (e o que vai ser de mim)
Sem teu calor aqui (que vai ser de nós)
Deixa o mar levar pra longe todo mal que existe (o que vai ser de mim) uoh
Eu 'tava pensando outro dia se é certo lutar
Se é certo largar
E o que eu sei que é certo
É que eu pude transformar o deserto em mar
Eu já larguei um bocado de mina
Deixei de fazer vários rolê
Mas de tudo que eu abdiquei, fui um gênio
E de premio, o meu premio é você
Eu sei que eu fui mó vacilão
Mas já 'tá na hora de esquecer
Seca a lágrima, vira a página
E escuta o que eu tenho a dizer
Se tu não vai me dizer que acabou
Então vamos ficar até o final
Enquanto tu dormia, fiz o suficiente
Pra você ter um sonho legal
E ela chora
Deitado na cama, fiz canções pra dizer
Que eu sou tão moleque doido
Que dessas canções você já tem um CD
Mulher te juro nosso lance 'tá sério
Nunca mais vai te zorra, vê se esquece
Recomeça, a gente merece, te amo porra
Se você me disser que seu lugar é junto a mim
(Eu vou até o fim)
Mas se você me disser que tudo acabou aqui
(Eu deixo você ir)
Se você me disser que seu lugar é junto a mim
(Eu vou até o fim)
Mas se você me disser que tudo acabou aqui
(Eu deixo você ir)
The lyrics of Onze:20's song "Deixo Você Ir" is a poignant expression of the vocalist's confusion and pain when faced with the possibility of losing someone he loves dearly. He is torn between holding onto his love and letting go when he is uncertain about the other person's feelings. The chorus reflects this indecision, with him declaring that he would stay until the end if she wants to be with him, but he would also let her go if she decides that it's over.
The verses recount a time when the other person lied to him, making him doubt her current intentions. He apologizes for not being able to give her the world, acknowledging that he needs her warmth and love in his life. He implores her to let the sea take away any negativity and start anew. The second verse has the vocalist reflecting on his experiences and how he has given up much for her. But he cannot turn back time or undo his mistakes, so he seeks her forgiveness and hopes for a bright future.
Overall, the song's lyrics showcase a vulnerable man trying to make sense of his emotions when faced with the prospect of losing the person he loves. It is a relatable and emotionally charged expression of human love and the struggles that couples have to face.
Line by Line Meaning
Se você me disser que o seu lugar é junto a mim
If you tell me that your place is with me
(Eu vou até o fim)
(I'll go all the way)
Mas se você me disser que tudo acabou aqui
But if you tell me that everything ended here
(Eu deixo você ir)
(I'll let you go)
Sabe aquele dia no farol
You know that day at the lighthouse
Quando você mentiu pra mim
When you lied to me
Dizendo que era pra sempre
Saying it was forever
Agora me ligar, falar que não dá mais
Now calling me, saying it's not working anymore
É difícil de entender, e eu fico sem saber
It's hard to understand, and I'm left not knowing
(O que vai ser de nós)
(What will become of us)
Me desculpe se eu não consegui te dar o mundo (e o que vai ser de mim)
I'm sorry if I couldn't give you the world (and what will become of me)
Sem teu calor aqui (o que vai ser de nós)
Without your warmth here (what will become of us)
Deixa o mar levar pra longe todo mal que existe (o que vai ser de mim) uoh
Let the sea take away all the bad that exists (what will become of me) uoh
Eu 'tava pensando outro dia se é certo lutar
I was thinking the other day if it's right to fight
Se é certo largar
If it's right to let go
E o que eu sei que é certo
And what I know is right
É que eu pude transformar o deserto em mar
Is that I was able to turn the desert into sea
Eu já larguei um bocado de mina
I already let go of a lot of girls
Deixei de fazer vários rolê
Stopped doing various things
Mas de tudo que eu abdiquei, fui um gênio
But of all that I gave up, I was a genius
E de premio, o meu premio é você
And as a prize, my prize is you
Eu sei que eu fui mó vacilão
I know I messed up
Mas já 'tá na hora de esquecer
But it's time to forget
Seca a lágrima, vira a página
Dry your tears, turn the page
E escuta o que eu tenho a dizer
And listen to what I have to say
Se tu não vai me dizer que acabou
If you're not going to tell me it's over
Então vamos ficar até o final
Then let's stay until the end
Enquanto tu dormia, fiz o suficiente
While you were sleeping, I did enough
Pra você ter um sonho legal
So you could have a nice dream
E ela chora
And she cries
Deitado na cama, fiz canções pra dizer
Lying in bed, I made songs to say
Que eu sou tão moleque doido
That I'm such a crazy kid
Que dessas canções você já tem um CD
That from these songs you already have a CD
Mulher te juro nosso lance 'tá sério
Woman, I swear our thing is serious
Nunca mais vai te zorra, vê se esquece
I'll never make fun of you again, forget it
Recomeça, a gente merece, te amo porra
Start over, we deserve it, I love you damn it
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Marlos Souza, Jose Pereira
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Mariana Figueiredo
Projota:
Eu tava pensando outro dia
Se é certo lutar, se é certo largar
O que eu sei que é certo é que
Eu pude transformar um deserto em mar
Eu já larguei um bocado de mina
Deixei de fazer vários rolê
Mas de tudo que eu abdiquei
Fui um gênio e de prêmio
E o meu prêmio é você
Eu sei que fui mó vacilão
Mas já ta na hora de esquecer
Seca a lágrima, vira a página
E escuta o que eu tenho a dizer
Se tu não vai me dizer que acabou
Então vamos ficar até o final
Enquanto tu dormia
Fiz o suficiente pra você ter um sonho legal
E ela chora! Deitado na cama
Fiz canções pra dizer
Que eu sou teu moleque, doido
Que dessas canções tu já tem um CD
Mulher, te juro, nosso lance tá sério
Nunca mais vai ter zorra
Vê se esquece, recomeça, a gente merece
Te Amo, Porra!
Vânia Maria
Refrão
Se você me disser que seu lugar é junto a mim
(eu vou até o fim)
Mas se você me disser que tudo acabou aqui
(eu deixo você ir) x2
Sabe aquele dia no farol
Quando você mentiu pra mim
Dizendo que era pra sempre
Agora me ligar, falar que não da mais
É difícil de entender, e eu fico sem saber
(o que vai ser de nós)
Me desculpe se eu não consegui te dar o mundo
(e o que vai ser de mim)
Sem teu calor aqui
(o que vai ser de nós)
Deixa o mar levar pra longe todo mal que existe
(o que vai ser de mim)
"uooh"
Refrão
Se você me disser que seu lugar é junto a mim
(eu vou até o fim)
Mas se você me disser que tudo acabou aqui
(eu deixo você ir) x2
Sabe aquele dia no farol
Quando você mentiu pra mim
Dizendo que era pra sempre
Agora me ligar, falar que não da mais
É difícil de entender, e eu fico sem saber
(o que vai ser de nós)
Me desculpe se eu não consegui te dar o mundo
(e o que vai ser de mim)
Sem teu calor aqui
(o que vai ser de nós)
Deixa o mar levar pra longe todo mal que existe
(o que vai ser de mim)
"uooh"
Projota
Eu tava pensando outro dia se é certo lutar
Se é certo largar
E o que eu sei que é certo
É que eu pude transformar o deserto em mar
Eu já larguei um bocado de mina
Deixei de fazer vários rolê
Mas de tudo que eu abdiquei, fui um gênio
E de premio, o meu premio é você
Eu sei que eu fui mó vacilão
Mas já tá na hora de esquecer
Seca a lágrima, vira a página
E escuta o que eu tenho a dizer
Se tu não vai me dizer que acabou
Então vamos ficar até o final
Enquanto tu dormia, fiz o suficiente
Pra você ter um sonho legal
E ela chora
Deitado na cama, fiz canções pra dizer
Que eu sou tão moleque doido
Que dessas canções você já tem um cd
Mulher te juro nosso lance tá sério
Nunca mais vai te zorra, vê se esquece
Recomeça, a gente merece, te amo porra!
Refrão
Se você me disser que seu lugar é junto a mim
(eu vou até o fim)
Mas se você me disser que tudo acabou aqui
(eu deixo você ir) x2
Onze:20
Não deixe de conferir a faixa "O Problema É Que Cê Sabe" que está disponível nas plataformas digitais: https://somlivre.lnk.to/O_Problema_E_Que_Ce_Sabe
Alan Santos
Mt boaa por sinal 😎
Breganojento oficial
🔥🔥
Jhenefferp Pires campanucci
saudades
πarmy¶bts
Cz
GS CHEFF
2022 😔
Flavio Ximenes16
Em 2023 e eu aqui revendo essa música, que escutei demais sofrendo na adolescência, de lá pra cá, vejo que hj vivo minha melhor versão mais maduro e cheios da experiências boas e ruins que nso tornam mais pé no chão e menos romantizado.
old old
Eu escutando agora me relembrando da época de escola, que música 😂❤ 09/06/2023.
Andressa Mourah
Eu tbm. kkk
Ana Julia Amaral
Euuu lklkl