Menina
Onze:20 - www.cdedvd.org Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Véi, vou te contar uma história de uma menina
Que tem um único problema: ela é linda demais
Menina linda que até dói o zói
Que é que você 'tá fazendo aqui?
Já te pedi pra não pirar a minha cabeça tanto assim
Menina linda que até dói o zói
Que é que você 'tá fazendo aqui?
Já te pedi pra não pirar a minha cabeça tanto assim
Mamãe falou que é pra eu me organizar
Pra eu não me deixar levar por qualquer capricho seu
Mas quando eu vejo entrando naquela porta
Mas que menina linda, ai meu Deus, por que eu?
Ai meu Deus! Não sei se vou aguentar
Ai meu Deus! Tira essa mulher daqui
Ai meu Deus! Daqui a pouco ela tira a roupa na minha frente
Deus, o que vai ser de mim?
Menina linda que até dói o zói
Que é que você 'tá fazendo aqui?
Já te pedi pra não pirar a minha cabeça tanto assim
Menina linda que até dói o zói
Que é que você 'tá fazendo aqui?
Já te pedi pra não pirar a minha cabeça tanto assim
Hoje acordei fui olhar pela janela
Você 'tava ali na frente vendo o tempo passar
Olhou pra mim com uma carinha de santa
Parecia uma criança me pedindo pra entrar
Ai meu Deus! Não sei se vou aguentar
Ai meu Deus! Tira essa mulher daqui
Ai meu Deus! Daqui a pouco ela tira a roupa na minha frente
Deus, o que vai ser de mim?
Menina linda que até dói o zói
Que é que você 'tá fazendo aqui?
Já te pedi pra não pirar a minha cabeça tanto assim
Menina linda que até dói o zói
Que é que você 'tá fazendo aqui?
Já te pedi pra não pirar a minha cabeça tanto assim
Menina linda que até dói o zói
Que é que você 'tá fazendo aqui?
Já te pedi pra não pirar a minha cabeça tanto assim
Menina linda que até dói o zói
Que é que você 'tá fazendo aqui?
Já te pedi pra não pirar a minha cabeça tanto assim
Menina linda, menina linda, menina linda
Menina linda!
The lyrics of "Menina" by Onze:20 - www.cdedvd.org tell the story of a man who is captivated by the beauty of a girl. The song describes the girl as incredibly beautiful, to the point where it almost hurts to look at her. The man is clearly infatuated with her, but he is also conflicted because her beauty is causing him emotional distress. He acknowledges that his mother has advised him to stay organized and not to be swayed by her allure, but he can't help but be drawn to her.
The man expresses his internal struggle as he tries to resist the temptation that the beautiful girl represents. He acknowledges the power she has over him and worries about the consequences of giving in to his desires. The repeated plea for her not to "pirar a minha cabeça tanto assim" (don't mess with my head so much) reflects his struggle to maintain control over his emotions in the face of her overwhelming beauty.
The lyrics also highlight the man's internal turmoil and vulnerability as he grapples with his feelings for the girl. He confesses that he is unsure if he can handle the intensity of his attraction to her, and he fears the consequences of being unable to resist her charms. The imagery of the girl looking at him with innocence, yet tempting him to let her in, symbolizes the conflicting emotions of desire and self-restraint that he is experiencing.
Overall, "Menina" portrays a complex emotional journey of a man who is enchanted by a woman's beauty but is also aware of the potential dangers of giving in to his desires. The lyrics capture the torment, temptation, and internal conflict that arise when faced with an irresistible attraction, making the song a poignant exploration of love, desire, and self-control.
Line by Line Meaning
Chega aí, chega aí!
Come here, come here!
Véi, vou te contar uma história de uma menina que tem um único problema: ela é linda demais
Dude, let me tell you a story about a girl who has one problem: she is too beautiful
Menina linda que até dói o zói
Beautiful girl that hurts the eyes
Que é que você 'tá fazendo aqui?
What are you doing here?
Já te pedi pra não pirar a minha cabeça tanto assim
I already asked you not to mess with my head like this
Mamãe falou que é pra eu me organizar
Mom said I should get organized
Pra eu não me deixar levar por qualquer capricho seu
Not to let myself be carried away by any of your whims
Mas quando eu vejo entrando naquela porta
But when I see you walking through that door
Mas que menina linda, ai meu Deus, por que eu?
But what a beautiful girl, oh my God, why me?
Hoje acordei fui olhar pela janela
Today I woke up and looked out the window
Você 'tava ali na frente vendo o tempo passar
You were there in front watching time go by
Olhou pra mim com uma carinha de santa
Looked at me with an innocent face
Parecia uma criança me pedindo pra entrar
Seemed like a child asking to come in
Menina linda, menina linda, menina linda
Beautiful girl, beautiful girl, beautiful girl
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Victor Hugo Dias Gomes, Marlon Vinicius de Souza, Fabio Mendes Pimentel Pinto
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@vagnocruzcosta5887
Aôwwwww trem chique de mais heim,que Deus o abençoei pequena
@celiadias5272
Paranbens vc precisinha voz muito linda.
@joaofrancisco4054
Familia de peixe peixe e quê Maravilha ver esta menina fazer esta homem pra parrerito e de arrepiar
@PaolaBorges15
❤
@MariadasDoresPaula-o1p
Como choro princesa
@annapereira7212
Essa garotinha tem um voz sublime, espero q faça muito sucesso❤
@OsmarLara-vy6tb
Nunca vai mais volta vai fica só nosso corasao😊😅😢😅😮
@Amaurisertanejo
Linda homenagem ao nosso saudoso amigo Parrerito ,parabéns Paola parabéns Trio Parada Dura
@mariaconceicaodasilva6610
Linda Levitas do grande Deus vivo 🎧🎼🎵🎶🎧
@irmaprestes6462
Eu sempre adorei essa moda. Ficou muito linda cantada por vocês! ❤❤