Amiga de ningú
Oques Grasses Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Amiga de ningú
Ningú és perfecte com ho ets tu
Porto l'estiu a dins
Per si t'agafa fred
Busco el somriure etern en els teus ulls
Però tinc altres coses per fer
No m'agradaria pensar
Que no hi vaig fer res
Podria odiar-te a tu
Podria odiar-me a mi
Podria odiar-ho tot
Així perquè sí
Però no tinc prou temps
I no ho puc fer tot
He d'anar a comprar
I arreglar el jardí
Tanta mala llet
No és bona per ningú
Que sí, que sé, que sí, que sé
Que sempre hi som a temps
De llepar les parets
Tot el que no faig bé
El que faig malament
Explica-m'ho demà
El que creus que he de fer
El que creus que és millor
Millor que ho facis tu
No et facis tant el fort
Aviam si acabaràs perdent les forces
Si entens la por, la sort, l'amor
Truca'm que ho arreglarem tot
Truca'm que arreglarem el món
Podria ser com tu
Però ja tinc prou feines en ser jo
Tot el dia pensant en qui és millor
I som com som
Podria ser en Simon
El del pavelló
Podria ser un singlot
Però no ho sóc
Sempre hi ha un demà
Per fer-ho millor
La culpa és del vent
Amiga de ningú
Ningú és perfecte com ho ets tu
Porto l'estiu a dins
Per si t'agafa fred
Busco el somriure etern
En un vespre als teus ulls
Conills pels camps
Tu i jo somiant
Només podem ser a un lloc
Diferent del d'abans
Tu només pots ser tu
Jo només puc ser això
Tu només pots ser així
Jo només sé que visc
Jo només sé que visc
Jo només sé que visc
Jo només sé que visc
"La culpa és del vent, amiga de ningú" is a deeply introspective song by the Catalan band Oques Grasses. The opening lines of the song set a contemplative tone, suggesting that perhaps some of life's problems are beyond our control, akin to the uncontrollable nature of the wind. The following line " Nobody's perfect like you" brings in the idea that perfection is not attainable, and being human means accepting our imperfections. The subsequent lines talk of carrying summer within oneself to keep warm and the search for an eternal smile within the eyes of a dear one.
The song then goes on to talk about how while we could hate the world or even ourselves, we can instead focus on other things to make a difference. The lines "All the bad feelings are not good for anyone" suggest that negative emotions are not only harmful to oneself but to others around as well. Similarly, "What I do wrong, what I do bad - explain it to me tomorrow" shows a willingness to introspect and make necessary changes.
The song also talks about the importance of asking for help when needed. The lines "If you understand the fear, luck, love - call me, we will fix everything" show an openness to reaching out for a helping hand, acknowledging that facing everything alone may not always be possible. The song ends with a repetition of the lines from the beginning. However, the repetition is not mechanical, but rather a reminder that imperfections and accepting them are a part of life.
Line by Line Meaning
La culpa és del vent
Things happen beyond our control
Amiga de ningú
Alone in this journey
Ningú és perfecte com ho ets tu
You are unique and special
Porto l'estiu a dins
I carry warmth and joy within me
Per si t'agafa fred
To share it with you when you need it
Busco el somriure etern en els teus ulls
I seek eternal happiness in your smile
Podria odiar aquest món
I could hate the world
Però tinc altres coses per fer
But I have other things to do
No m'agradaria pensar
I don't like to think
Que no hi vaig fer res
That I did nothing about it
Podria odiar-te a tu
I could hate you
Podria odiar-me a mi
I could hate myself
Podria odiar-ho tot
I could hate everything
Així perquè sí
Just because
Però no tinc prou temps
But I don't have enough time
I no ho puc fer tot
And I can't do everything
He d'anar a comprar
I have to go shopping
I arreglar el jardí
And to fix the garden
Tanta mala llet
So much anger
No és bona per ningú
Is not good for anyone
Que sí, que sé, que sí, que sé
I know, I know
Que sempre hi som a temps
That we are always on time
De llepar les parets
To lick the walls
Tot el que no faig bé
All the things I don't do well
El que faig malament
The things I do wrong
Explica-m'ho demà
Tell me about it tomorrow
El que creus que he de fer
What do you think I should do?
El que creus que és millor
What do you think is better?
Millor que ho facis tu
It's better if you do it
No et facis tant el fort
Don't be so tough
Aviam si acabaràs perdent les forces
You might end up losing strength
Si entens la por, la sort, l'amor
If you understand fear, luck, and love
Truca'm que ho arreglarem tot
Call me, we'll fix everything
Truca'm que arreglarem el món
Call me, we’ll fix the world
Podria ser com tu
I could be like you
Però ja tinc prou feines en ser jo
But being myself is already enough work
Tot el dia pensant en qui és millor
Thinking all day about who is better
I som com som
And we are who we are
Podria ser en Simon
I could be Simon
El del pavelló
The one from the pavilion
Podria ser un singlot
I could be a sob
Però no ho sóc
But I'm not
Sempre hi ha un demà
There's always tomorrow
Per fer-ho millor
To do it better
Conills pels camps
Rabbits in the fields
Tu i jo somiant
You and me dreaming
Només podem ser a un lloc
We can only be in one place
Diferent del d'abans
Different from before
Tu només pots ser tu
You can only be you
Jo només puc ser això
I can only be this
Tu només pots ser així
You can only be like this
Jo només sé que visc
I only know that I'm alive
Contributed by Thomas W. Suggest a correction in the comments below.
@gaell123
Gracias por tanto , perdon por tan poco
me siento afortunado de encontrar esta banda
estoy aprendiendo catala gracias a ustedes
@marclp7284
+Ｃａｂｅｚａ ｄｅ Ｔａｒｒｏ Y son un grupo muy cercano. Me alegro que te esté sirviendo para aprender este idioma. Un saludo compi!!!!
@rosajuioohjookjkduenes6142
odñ kkkddllllss,kjxbzbz,lxjdbdm,,d,dkdhdhñlskjhsvbns kdmskzñlkkznmz,mfñdlleleldldllldlfldldñf,mm,mmmmmm
@goenciyo
Que grande eres,sus letras son optimistas,alegres y escriben con conciencia
@jordimail28
Como te va amigo? :)
@123vicj
El mejor grupo!!! Os escucho desde Ciudad Real!!
@Carmen-isus
ME ENCANTA ESTÁ BANDA!!!!!
😍🤩🤩🤩🤩😍😍😍😍😍🤩🤩🤩😍😍😍
@mariamascarell8550
Qué ritmo tiene!! Alguien tenía que comentarlo❤️
@leandrobolgeri3278
no puedo dejar de escuchar esta cancion. y el disco es impecable, no se como llegue a esta banda, lo que se es que por estas cosas no puedo dejar de amar la musica, gracias oques grasses
@jordipeirovilaplana3542
"Només podem ser a un lloc diferent del d’abans", dels filòsofa gecs antics. LA vida és com un riu! Genials!!.