Orange Caramel is the first sub group formed from the South Korean pop grou… Read Full Bio ↴Orange Caramel is the first sub group formed from the South Korean pop group After School. This sub group was formed with the three newest members (at the time of Orange Caramel's debut): Nana, Raina and Lizzy. Orange Caramel's concept is more lighthearted and sweet unlike many girl groups that have recently taken on darker, sexier concepts.

The group debuted with mini-album "The First Mini Album" on June 21, 2010. The album was a commercial success, peaking at No. 2 on the Gaon Chart and the lead single "마법소녀" peaking at #18. On November 18, 2010, they came back with "The Second Mini Album" with the lead track, "아잉♡". They released their first full-length album titled "Lipstick" on September 13, 2012. Their third single, "까탈레나" was released on March 12, 2014. The same year they followed with group's 4th single titled "나처럼 해봐요" which was officially released on August 18, 2014.

Bubble Bath
Orange Caramel Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Pa, pa, pa, pa, pa
Pa, pa, pa, pa, pa
Pa, pa, pa, pa, pa
Pa, pa, pa, pa, pa

Pa, pa, pa, pa, pa
Pa, pa, pa, pa, pa
Pa, pa, pa, pa, pa

Pa, pa, pa, pa, pa

깨끗이 깨끗이 지워
더운 물에 날 오래 담궈 볼래
오늘 거품을 더 많이 구름처럼
너의 향기가 하나 안 남게

아니 왜 이렇게 여기저기 남아 있어
아무리 지워봐도 네가 자꾸 남아있어
비처럼 음악처럼 흘러라
씻겨 내린 너의 흔적들아

한 방울 한 방울 방울방울
맺혀있는 네 모습
비누거품처럼
한 방울 한 방울 사라지고 나면
나는 깨끗해 미운 너로부터

촉촉히 좀 더 예뻐진 내 얼굴
급격하게 커브진 바디라인 oh
첨부터 너무 아까웠어 내가
친구들이 입 모아 말했듯이 oh

깨끗이 깨끗이 지워
더운 물에 날 오래 담궈 볼래
오늘 거품을 더 많이 구름처럼
너의 향기가 하나 안 남게

그래 매달리지 않은 내가 멋있었어
먼저 나 일어난건 탁월한 선택이었어
괜찮은 끝이었다 생각해
후회는 너만의 몫일 테니

한 방울 한 방울 방울방울
맺혀있는 네가 사라진다
빨리 흩어진다
이보다 개운할 순 없어
온 몸에 새로운 향기가 막 피어올라

촉촉히 좀더 예뻐진 내 얼굴
급격하게 커브진 바디라인 oh
첨부터 너무 아까웠어
너의 친구들이 입 모아 말했듯이 oh

Bubble bubble bath bath
Bubble bubble bath bath
Bubble bubble bath bath
Bubble bubble bath bath
Bubble bubble bath bath
Bubble bubble bath bath
Bubble bubble bath bath
Bubble bubble bath bath

한 방울 한 방울 방울방울
맺혀있는 네 모습
비누거품처럼
한 방울 한 방울 사라지고 나면
나는 깨끗해 미운 너로부터

촉촉히 좀더 예뻐진 내 얼굴
급격하게 커브진 바디라인 oh
첨부터 너무 아까웠어
내가 친구들이 입 모아 말했듯이 oh

Pa, pa, pa, pa, pa
Pa, pa, pa, pa, pa
Pa, pa, pa, pa, pa
Pa, pa, pa, pa, pa

Pa, pa, pa, pa, pa
Pa, pa, pa, pa, pa

Pa, pa, pa, pa, pa
Pa, pa, pa, pa, pa

Overall Meaning

The lyrics to Orange Caramel's song "Bubble Bath" describe the act of taking a bubble bath and washing away the memories of a past relationship. The repeated sound of "pa, pa, pa" mimics the sound of bubbles popping and creates a lighthearted and playful tone. The lyrics speak about wanting to wash away all remnants of the past relationship, with lines like "today, like clouds, I want more bubbles" and "one drop, one drop, like soap bubbles, when they disappear, I will be clean from you". The singer also speaks about feeling more confident after the breakup, with lines like "my face became more moisturized and beautiful" and "from the start, I was too good for you."

Overall, the song is a fun and upbeat take on the process of moving on from a past relationship by indulging in a self-care activity like taking a bubble bath.

Line by Line Meaning

Pa, pa, pa, pa, pa
This line is just a repeated sound effect and has no meaning.

깨끗이 깨끗이 지워
I want to clean myself thoroughly.

더운 물에 날 오래 담궈 볼래
I want to spend a long time soaking in hot water.

오늘 거품을 더 많이 구름처럼
Today I want to create more bubbles, like clouds.

너의 향기가 하나 안 남게
I don't want any trace of your scent to remain.

아니 왜 이렇게 여기저기 남아 있어
Why do remnants of you keep showing up everywhere?

아무리 지워봐도 네가 자꾸 남아있어
Even after scrubbing hard, you keep lingering.

비처럼 음악처럼 흘러라
Flow away like rain and music.

씻겨 내린 너의 흔적들아
Washed away traces of you.

한 방울 한 방울 방울방울
Drops, drops, drops.

맺혀있는 네 모습
Your image that's stuck in my mind.