Pabango Ng 'yong Mata
Orange and Lemons Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Wag ka nang manangis irog
Sayang lang mga luha mo
May paggagamitan ka nyan
Ako'y malapit nang mamatay
At saka mo na diligin ang libingan ko
Ng pabango ng 'yong mga mata

Luha kusa na lang dumadaloy
Sa mga pagkakataon
Nagpapaalalang tayo'y tao lamang

Pagsisisi lagi na lang sa huli
Sa mga pagkakataong
Nakakalimot pagkat tayo'y tao lamang

'Wag ka nang manangis irog
Sayang lang mga luha mo
May paggagamitan ka nyan
Ako'y malapit nang mamatay
At saka mo na diligin ang libingan ko
Ng pabango ng 'yong mga mata

Pilitin mang tumindig
Upang ika'y mahagkan man lang ng mahigpit
Kusang napapahandusay sa aking malupit na papag

Nabibilang ko ang sikat ng araw
Parang kay bilis na ng ikot ng mundo
Marahil ito na ang huling awit at hapdi
Na ipadarama ko sayo

'Wag ka nang manangis irog
Sayang lamang ang luha mo
May paggagamitan ka nyan
Ako'y malapit nang mamatay
At saka mo na diligin ang libingan ko
Ng pabango ng 'yong mga mata





At saka mo na diligin ang libingan ko
Ng pabango ng 'yong mga mata

Overall Meaning

The song Pabango Ng 'yong Mata by Orange and Lemons is a melancholic ballad about accepting the realities of life and death. The lyrics speak of a dying man who encourages his lover not to cry over him and waste her tears because there is a better use for them. The singer suggests that instead of crying, she should sprinkle his grave with the perfume of her eyes, implying that her love and memories of him will be more meaningful to him than tears. The chorus repeats this message, emphasizing that tears are a waste and suggests a more meaningful way to honor the dead. The second verse reflects on the impermanence of life, encouraging the singer to cherish the time she has with her loved ones because it is fleeting, and regret is a constant companion in life. The lyrics are heavy with emotion and speak of the inevitability of death, but also of the beauty of memory and the importance of cherishing those we love.


Line by Line Meaning

Wag ka nang manangis irog
Don't cry, my love


Sayang lang mga luha mo
Your tears are wasted


May paggagamitan ka nyan
Save your tears for something useful


Ako'y malapit nang mamatay
I'm close to death


At saka mo na diligin ang libingan ko
Water my grave later


Ng pabango ng 'yong mga mata
With the fragrance of your eyes


Luha kusa na lang dumadaloy
Tears flow easily


Sa mga pagkakataon
During moments


Nagpapaalalang tayo'y tao lamang
Reminding us that we're only human


Pagsisisi lagi na lang sa huli
Regrets always come too late


Nakakalimot pagkat tayo'y tao lamang
We forget because we're only human


'Wag ka nang manangis irog
Don't cry, my love


Sayang lang mga luha mo
Your tears are wasted


May paggagamitan ka nyan
Save your tears for something useful


Ako'y malapit nang mamatay
I'm close to death


At saka mo na diligin ang libingan ko
Water my grave later


Ng pabango ng 'yong mga mata
With the fragrance of your eyes


Pilitin mang tumindig
Even if I try to stand up


Upang ika'y mahagkan man lang ng mahigpit
So I can kiss you tightly


Kusang napapahandusay sa aking malupit na papag
I am forced to lie on my cruel bed


Nabibilang ko ang sikat ng araw
I count the passing of days


Parang kay bilis na ng ikot ng mundo
As if the world is spinning too fast


Marahil ito na ang huling awit at hapdi
This may be my final song and pain


Na ipadarama ko sayo
That I'll make you feel


'Wag ka nang manangis irog
Don't cry, my love


Sayang lamang ang luha mo
Your tears are wasted


May paggagamitan ka nyan
Save your tears for something useful


Ako'y malapit nang mamatay
I'm close to death


At saka mo na diligin ang libingan ko
Water my grave later


Ng pabango ng 'yong mga mata
With the fragrance of your eyes


At saka mo na diligin ang libingan ko
Water my grave later


Ng pabango ng 'yong mga mata
With the fragrance of your eyes




Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found