Basique
Orelsan Lyrics

Ok, j'vais demander à Skread de faire une instru simple
I'm going to ask Skread to make a simple beat

Parce que je vais dire des trucs simples
Because I'm going to say simple things

Parce que vous êtes trop cons
Because you're too stupid

Ok, simple, basique, basique
Ok, simple, basic, basic

Ok, les gens les plus intelligents sont pas toujours ceux qui parlent le mieux (simple)
Ok, the smartest people aren't always the best talkers (simple)

Les hommes politiques doivent mentir sinon tu voterais pas pour eux (basique)
Politicians have to lie, otherwise you wouldn't vote for them (basic)

Si tu dis souvent qu't'as pas d'problème avec l'alcool, c'est qu't'en as un (simple)
If you often say you don't have a problem with alcohol, it's because you do (simple)

Faut pas faire un enfant avec les personnes que tu connais pas bien (basique)
Don't have a child with someone you don't know well (basic)

Les mecs du FN ont la même tête que les méchants dans les films (simple)
FN guys have the same face as villains in movies (simple)

Entre avoir des principes et être un sale con, la ligne est très fine (basique)
The line between having principles and being a jerk is very thin (basic)

Hugo Boss habillait des Nazis, le style a son importance (simple)
Hugo Boss dressed Nazis, style matters (simple)

Les dauphins sont des violeurs, ouais, méfie-toi des apparences (basique)
Dolphins are rapists, be careful of appearances (basic)

Si c'est marqué sur internet, c'est p't-être faux mais c'est p't-être vrai (simple)
If it's on the internet, it might be false or true (simple)

Illuminatis ou pas, qu'est-ce que ça change? Tu t'fais baiser (basique)
Illuminatis or not, what difference does it make? You're getting fucked (basic)

À l'étranger, t'es un étranger, ça sert à rien d'être raciste (simple)
Abroad, you're a foreigner, it's pointless to be racist (simple)

Les mecs les plus fous sont souvent les mecs les plus tristes (basique)
The craziest guys are often the saddest guys (basic)

Cent personnes possèdent la moitié des richesses du globe (simple)
One hundred people own half the world's wealth (simple)

Tu s'ras toujours à un ou deux numéros d'avoir le quinté dans l'ordre (basique)
You'll always be one or two numbers away from getting a perfect score (basic)

Si t'es souvent seul avec tes problèmes, c'est parce que souvent l'problème c'est toi (simple)
If you're often alone with your problems, it's because often the problem is you (simple)

Toutes les générations disent que celle d'après fait n'importe quoi (cliché)
Every generation says the next one is doing everything wrong (cliche)

Vous n'avez pas les bases, vous n'avez pas les bases
You don't have the basics, you don't have the basics

Basique, simple, vous n'avez pas les bases
Basic, simple, you don't have the basics

Basique, simple, simple, basique
Basic, simple, simple, basic

Basique, simple, simple, vous n'avez pas les bases
Basic, simple, simple, you don't have the basics