Pant Og Piller
Ormstunge Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Til amatørenes time
En døende rap-spire er ute på prøve for å gi ut skive
Om sider ved livet som ikke lar seg beskrive
Og langt mindre rime
Det er rørende, så bli med
Bli med til et rødglødende indre som aldri finner fred
Og for lengst er knust til pinneved
For godt å prøve å innbille
Deg at gode dager finner sted så veit du de juger
Så få se henda ned
Velkommen
Det her er Alt suger
Jeg er på jakt etter sommerfugler som ikke finnes
Minnes ting som ikke har skjedd og slitne bilder flimrer
Hever siste slant av mine respektive midler
Lever på sigg og pant og antideppressive piller
Timer driver vekk jeg bedriver skriverier
Driter vel I om det rimer, det jeg sier skildrer livet
Lei illusjoner, de fucka falske preknene
Går på ett flislagt fortau og tråkker på alle strekene
Flyr mot lyset - vekk - fra det hinsidige maset
Fanga som ett insekt - på innsiden av glasset
Kjenner meg avhengig - forbrenner mer penger
Stenger meg inne - og mister stadig fler venner
Kanke fortsette å daglig drekke meg ned lenger
Hører stemmer - har varig svekkede sjelsevner
Trekker meg ned, lenger - I gjørme til livet
Detta gjørmete livet gjør at jørgen lider
Ikke fordøm meg om jeg drekker meg vekk og tar det chill
For livet ække så lett som streberne skal ha det til
Hva jeg vil - er det få som forstår
Så jeg forgår her I helvetes forgård
Hva gjør du om 12 år - de flipper fordi jeg aldri aner
Nok med en dag av gangen så fuck framtidsplaner
Som de glaner - har de aldri sett en taper før
En tapernørd, drita full før dagsrevyen, ett stakkarslig syn
Hvem er den fucka fyr'n, største stakkarn I byn
Du sern jakte på gryn til den minste macern menyn
De hever bryn - og blikkene røper at det
Fortsatt ikke er godtatt å kikke I søplekasser
Snubler rundt - prøver gå sånn nogenlunde rett
Men har du litt vett forstår lett du at jeg blir uglesett
Streng diett - bare bacon bønner og matsmuler
Sku endt det men har bare en fake gønner og plastkuler
The song 'Pant Og Piller' by Ormstunge is about the struggles of the amateur rapper who is on the verge of releasing a record. The lyrics reflect on the complexities of life that can't be explained or expressed through rhyme, and the feeling of being broken down and shattered to pieces. The song is a reflection of a life that is characterized by hardship, poverty, addiction, and depression.
The opening lines welcome the listeners to the amateur's time, a time when a dying rap-spire is out there to release a record that talks about some aspects of life that are hard to explain or put into words. The lines that follow are an invitation to join in and experience a raging, fiery, and restless inner turmoil that can never find peace. The singer reflects on the struggles of chasing non-existing things in life that can never be caught while memories of a life that never happened flicker in the background.
The song speaks of addiction to pills and cigarettes and describes a world where the singer is struggling to make sense of life. The lines, "Stenger meg inne - og mister stadig fler venner" which translate to "lock myself in and lose more friends every day," speak volumes about the severe impact of addiction on personal relationships. The song's message is gritty and honest, and it conveys a sense of hopelessness, despair, and resignation about life.
Line by Line Meaning
Velkommen
Welcome
Til amatørenes time
To the amateurs’ time
En døende rap-spire er ute på prøve for å gi ut skive
A dying rap artist is trying to release a record
Om sider ved livet som ikke lar seg beskrive
About aspects of life that cannot be described
Og langt mindre rime
And much less rhyme
Det er rørende, så bli med
It's touching, so come along
Bli med til et rødglødende indre som aldri finner fred
Come to a glowing inner self that never finds peace
Og for lengst er knust til pinneved
And long gone shattered to splinters
Og hvis noen skulle finne det
And if someone should find it
For godt å prøve å innbille
To try to convince oneself for good
Deg at gode dager finner sted så veit du de juger
That good days are happening, you know they lie
Så få se henda ned
So put your hands down
Det her er Alt suger
This is Everything sucks
Jeg er på jakt etter sommerfugler som ikke finnes
I am searching for non-existent butterflies
Minnes ting som ikke har skjedd og slitne bilder flimrer
Remember things that haven't happened and tired images flicker
Hever siste slant av mine respektive midler
Collecting the last bit of my respective funds
Lever på sigg og pant og antideppressive piller
Living on cigarettes and deposit money and antidepressant pills
Timer driver vekk jeg bedriver skriverier
Hours pass by, I engage in writing
Driter vel I om det rimer, det jeg sier skildrer livet
You don't care if it rhymes, what I say depicts life
Lei illusjoner, de fucka falske preknene
Tired of illusions, the messed up false teachings
Går på ett flislagt fortau og tråkker på alle strekene
Walking on a crumbling sidewalk and stepping on all the lines
Flyr mot lyset - vekk - fra det hinsidige maset
Flying towards the light - away - from the beyond's nagging
Fanga som ett insekt - på innsiden av glasset
Trapped like an insect - inside the glass
Kjenner meg avhengig - forbrenner mer penger
Feeling dependent - burning up more money
Stenger meg inne - og mister stadig fler venner
Shutting myself in - and losing more and more friends
Kanke fortsette å daglig drekke meg ned lenger
Can't keep drowning myself every day anymore
Hører stemmer - har varig svekkede sjelsevner
Hearing voices - have permanently weakened mental abilities
Trekker meg ned, lenger - I gjørme til livet
Dragging myself down, further - into the mud of life
Detta gjørmete livet gjør at jørgen lider
This muddy life makes Jørgen suffer
Ikke fordøm meg om jeg drekker meg vekk og tar det chill
Don't condemn me if I drink myself away and take it easy
For livet ække så lett som streberne skal ha det til
Because life isn't as easy as the high achievers make it seem
Hva jeg vil - er det få som forstår
What I want - only a few understand
Så jeg forgår her I helvetes forgård
So I perish here in hell's courtyard
Hva gjør du om 12 år - de flipper fordi jeg aldri aner
What will you be doing in 12 years - they freak out because I have no idea
Nok med en dag av gangen så fuck framtidsplaner
One day at a time, so screw future plans
Som de glaner - har de aldri sett en taper før
As they stare - they've never seen a loser before
En tapernørd, drita full før dagsrevyen, ett stakkarslig syn
A loser nerd, drunk before the news, a pitiful sight
Hvem er den fucka fyr'n, største stakkarn I byn
Who is that twisted guy, the biggest loser in town
Du sern jakte på gryn til den minste macern menyn
You see him hunting for coins for the smallest McDonald's menu
De hever bryn - og blikkene røper at det
They raise their eyebrows - and their looks reveal that
Fortsatt ikke er godtatt å kikke I søplekasser
It's still not acceptable to look in trash cans
Snubler rundt - prøver gå sånn nogenlunde rett
Stumbling around - trying to walk somewhat straight
Men har du litt vett forstår lett du at jeg blir uglesett
But if you have a bit of sense, you easily understand that I'm being looked down upon
Streng diett - bare bacon bønner og matsmuler
Strict diet - just bacon, beans and food scraps
Sku endt det men har bare en fake gønner og plastkuler
Should have ended it, but only have a fake gun and plastic bullets
Writer(s): xebeche
Contributed by Ellie M. Suggest a correction in the comments below.
alpha one
clæssic!
jahbobby
preachin truth..that pleases the bobby of that jah.. Du kan din historie.. bash them hipocrats!
LoungeDesigns
Realtalk!