Samba in preludio
Ornella Vanoni Vinicius de Moraes & Toquinho Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ho perso anche me
Perché senza te
Mi manca un perché
Io sono una fiamma
E luce non do
Io sono una barca
Perché senza te
Rinnego l'amore
Uccido la vita
E canto il dolore
Tristezza che va
In cerca di me
Ho paura di vivere
Senza te
Ah, che bei giorni
I ricordi mi fanno sentire meno sola
Ho tanta voglia
Tanta voglia di averti con me
Le mie mani han bisogno di te
Ma sono triste
Non ha niente da darmi la vita com'è
La vita esiste
Ma ho paura di vivere senza te
Io senza te (ah, che bei giorni)
Ho perso anche me (i ricordi)
Perché senza te (mi fanno sentire meno sola)
Mi manca un perché
Io sono una fiamma (ho tanta voglia)
E luce non do (tanta voglia)
Io sono una barca (di averti con me)
E mare non ho (le mie mani han bisogno di te)
Perché senza te (ma sono triste)
Rinnego l'amore (non ha niente)
Uccido la vita (da darmi la vita com'è)
E canto il dolore
Tristezza che va (la vita esiste)
In cerca di me
Ho paura di vivere senza te
Ho paura di vivere senza te
Ho paura di vivere senza te
The lyrics of the song "Samba in preludio" by Ornella Vanoni Vinicius de Moraes & Toquinho express the emotions of a person who feels lost, incomplete, and unhappy without the presence of their loved one. The singer feels like they have lost their identity since their lover has left. They are like a flame that gives no light or a boat without a sea, feeling incomplete and meaningless without their partner. The singer renounces love, kills life, and sings sadness because they are afraid of living without their beloved. The singer is searching for a reason to live, and their memories of beautiful times spent together make them feel less alone. They long to have their lover with them again and feel their touch. The singer is struggling to come to terms with their existence, as life seems to have nothing more to offer them without their lover.
The lyrics of this song touch upon the theme of love and loss, and how the absence of someone we love can make us feel empty and lost. The lyrics are full of metaphors, comparing the singer to a flame without light or a boat without a sea, implying that without their lover, they are incomplete. The use of the word "rinnego," meaning "renounce," shows the intensity of the singer's emotions towards love and how they are willing to let it go due to the pain of separation. The repetition of the line "Ho paura di vivere senza te," meaning "I am afraid of living without you" emphasizes the singer's fear of living without their lover and their uncertainty about how to live their life without them.
Line by Line Meaning
Io senza te
Without you, I am not complete
Ho perso anche me
I have lost myself as well
Perché senza te
Because without you
Mi manca un perché
I am missing a reason
Io sono una fiamma
I am a flame
E luce non do
But I don't give off light
Io sono una barca
I am a boat
E mare non ho
But I have no sea
Perché senza te
Because without you
Rinnego l'amore
I renounce love
Uccido la vita
I kill life
E canto il dolore
And I sing of pain
Tristezza che va
Sadness that comes
In cerca di me
Searching for me
Ho paura di vivere
I am afraid to live
Senza te
Without you
Ah, che bei giorni
Oh, what beautiful days
I ricordi mi fanno sentire meno sola
Memories make me feel less alone
Ho tanta voglia
I have a great desire
Tanta voglia di averti con me
So much desire to have you with me
Le mie mani han bisogno di te
My hands need you
Ma sono triste
But I am sad
Non ha niente da darmi la vita com'è
Life as it is has nothing to offer me
La vita esiste
Life exists
Ma ho paura di vivere senza te
But I am afraid to live without you
Ho paura di vivere senza te
I am afraid to live without you
Ho paura di vivere senza te
I am afraid to live without you
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Tratore
Written by: Baden Powell De Aquino, Vinicius De Moraes, Marcus Vinicius Da Cruz De M. Moraes
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@ppmbbarbosa
Io senza te
Ho perso anche me
perchè senza te
Mi manca un perchè
Io sono una fiamma
E luce non dò
Io sono una barca
E mare non ho
Perchè senza te
Rinnego l'amore
Uccido la vita
E canto il dolore
Tristezza che va
In cerca di me
Ho paura di vivere senza te
Ah, che bel giorni
I ricordi mi fanno sentire meno sola
Ho tanta voglia
Tanta voglia di averti con me
Le mie mani han bisogno di te
Ma sono triste
Non ha niente da darmi la vita com è
La vita esiste
Ma ho paura di vivere senza te
@ppmbbarbosa
Io senza te
Ho perso anche me
perchè senza te
Mi manca un perchè
Io sono una fiamma
E luce non dò
Io sono una barca
E mare non ho
Perchè senza te
Rinnego l'amore
Uccido la vita
E canto il dolore
Tristezza che va
In cerca di me
Ho paura di vivere senza te
Ah, che bel giorni
I ricordi mi fanno sentire meno sola
Ho tanta voglia
Tanta voglia di averti con me
Le mie mani han bisogno di te
Ma sono triste
Non ha niente da darmi la vita com è
La vita esiste
Ma ho paura di vivere senza te
@murielkahn7554
Grazie mille per il testo della canzone , sono 8 mesi que imparo italiano e como mi piace molto questa canzone potro cantarla e anche imparare piu italiano
@laurapiro8306
Meravigliosa
@nicolasantoro4049
Capolavoro dei capolavori
@ppmbbarbosa
"Ah, che bel giorni
I ricordi mi fanno sentire meno sola
Ho tanta voglia
Tanta voglia di averti con me
Le mie mani han bisogno di te
Ma sono triste"
@gilmarmadeira1145
Paula Priscila mi piace molto questa canzone!
@raulmontero8700
Paula Priscila questa canzone e molto bella, ma l'originale in portoguese e bellissima!!!!
@susilumifarina9285
Buscaba este "trio" cantando "samba pra Rosa"
@erminiomazza7594
Bellissima
@doron986
beautiful <3