Sapari
Orphaned Land Lyrics

The lyrics of Orphaned Land’s song “Sapari” are complex and multi-layered, drawing upon religious symbolism and poetic metaphor to explore themes of redemption and spirituality. The repetition of the phrase “Sapari tomo temimo” creates a hypnotic and trance-like effect, as if the singer is invoking a divine presence or speaking in tongues. The imagery of the dove, which “soared from the ark” within the singer, is a symbol of hope and reconciliation, suggesting that even in times of darkness and despair, there is always the possibility of renewal and transcendence.

The lines “Onato yeno sa’adio li bafalterin aliyo” and “Va’ani toh lev annyo bayofi e’to me’ili” evoke the mystical tradition of Kabbalah, with its emphasis on divine unity and the interconnectivity of all things. The reference to “ornaments of gold” suggests an otherworldly beauty and richness, beyond the material realm. The final lines of the song, “I dwell in this my shelter and thy birth do I foresee,” suggest a sense of groundedness and rootedness, as if the singer has found a place of safety and belonging within their own being, and is attuned to the unfolding of the universe.

Overall, “Sapari” is a powerful and evocative song that speaks to the longing for spiritual connection and the possibility of redemption, even in the midst of turmoil and chaos.