Pedro Simon
Orquesta Colon Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Amorcito que quer铆a
Haciendo cositas tontas
Cositas que no deb铆a
Oimos pasos y voces
Pues su padre estaba afuera
Mi jeva sali贸 corriendo
El padre estaba inocente
De lo que estaba pasando
Mi negra estaba asustada
Mi negra estaba asustada
Y yo me estaba mojando
Pedro Sim贸n, que vaci暮贸n
Pedro Sim贸n, salte de la ba帽era
The lyrics to Orquesta Colon's "Pedro Simon" tell the story of a young couple engaging in some innocent "cositas tontas" (silly little things) when they hear the footsteps and voices of the girl's father approaching. The girl runs out of the room, leaving the boy behind to hide in the bathtub. The father, unaware of what has been going on, is completely innocent, but the girl is frightened and the boy is left soaking wet in the tub.
The song captures a moment of youthful innocence and young love. Despite the lighthearted subject matter, there is an undercurrent of danger and risk in the possibility of getting caught by the girl's father. The repetition of the name "Pedro Simon" adds a level of humor to the song, as if the father's name itself is a source of laughter.
Overall, "Pedro Simon" is a catchy and playful song that tells a story of young love and the excitement and danger that can come with it.
Line by Line Meaning
Yo estaba con mi amorcito
I was with my sweetheart
Amorcito que quer铆a
A sweetheart who wanted
Haciendo cositas tontas
Doing silly things
Cositas que no deb铆a
Things that shouldn't have been done
Oimos pasos y voces
We heard footsteps and voices
Pues su padre estaba afuera
Because her father was outside
Mi jeva sali贸 corriendo
My girlfriend ran away
Yo me escond铆 en la ba帽era
I hid in the bathtub
El padre estaba inocente
The father was innocent
De lo que estaba pasando
About what was happening
Mi negra estaba asustada
My girl was scared
Y yo me estaba mojando
And I was getting wet
Pedro Sim贸n, que vaci暮贸n
Pedro Simon, what a sneak
Pedro Sim贸n, salte de la ba帽era
Pedro Simon, get out of the bathtub
Lyrics 漏 O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind