Invierno En Primavera
Orquesta Guayacán Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Estás llorando
No puede ser si hasta ayer
Tú te reías y decías
Que feliz te sentías
Del placer de amar y ser amada
¿Qué te pasa?
Dime quién marchito tu alegría
Como invierno en primavera has quedado
Ya lo ves fue llover sobre mojado
Perdió llorando
No lo puedo creer
¿Donde esta esa luz de tu mirada?
¿Qué te pasa?
¿Qué te paso con el?
¿Dónde esta ese amor improvisado?
No podía ser hoy en ascuas has quedado
Y mi amor igual que el tuyo
Fue maltratado
Si te fue mal y daño
Lo que te paso con el
Cambiaste mi corazón
Cuando quieras te puedes ir
Cuando quieras tu puedes regresar
No sientas pena nunca
Ven a mi yo te sabré perdonar
Si te fue mal y daño
Lo que te paso con el
Cambiaste mi corazón
Y no me digas que paso con él
Y no me digas que paso en otro tiempo
Pero al final de cuentas
Salimos perdiendo los dos
Si te fue mal y daño
Lo que te paso con el
Cambiaste mi corazón
The song "Invierno En Primavera" by Orquesta Guayacán is about a woman who was happy and in love but has now become sad and heartbroken. The lyrics start with the singer noticing that she is crying and expressing disbelief because the day before she was so happy to be in love. The singer asks who hurt her and what caused her joy to fade. Comparing her to winter in spring, the singer is surprised and confused by the sudden change in the woman's demeanor. It seems that she was hurt in a relationship and that it has caused her to lose her happiness and joy.
Later in the song, the singer addresses the woman directly, asking where the light in her eyes went and where her improvised love has gone. They express that they are also hurt, suggesting that their love has been mistreated in the same way. The song ends with the singer offering forgiveness and a chance to return, emphasizing that the woman's hurt has affected them as well.
Line by Line Meaning
Qué te pasa?
What's wrong with you?
Estás llorando
You're crying
No puede ser si hasta ayer
It can't be, just yesterday
Tú te reías y decías
You were laughing and saying
Que feliz te sentías
How happy you felt
Del placer de amar y ser amada
From the joy of loving and being loved
Dime quién te hizo mal
Tell me who hurt you
Dime quién marchito tu alegría
Tell me who withered your joy
Como invierno en primavera has quedado
You've become like winter in spring
Ya lo ves fue llover sobre mojado
You see, it was raining on a soaked ground
Perdió llorando
He lost crying
No lo puedo creer
I can't believe it
¿Donde esta esa luz de tu mirada?
Where is that light in your eyes?
¿Qué te pasa?
What's wrong with you?
¿Qué te paso con el?
What happened with him?
¿Dónde esta ese amor improvisado?
Where is that impromptu love?
No podía ser hoy en ascuas has quedado
It couldn't be, today you're burning (with pain)
Y mi amor igual que el tuyo
And my love, just like yours
Fue maltratado
Was mistreated
Si te fue mal y daño
If you were hurt and damaged
Lo que te paso con el
By what happened with him
Cambiaste mi corazón
You changed my heart
Cuando quieras te puedes ir
You can leave whenever you want
Cuando quieras tu puedes regresar
You can come back whenever you want
No sientas pena nunca
Don't ever feel ashamed
Ven a mi yo te sabré perdonar
Come to me, I'll know how to forgive you
Y no me digas que paso con él
And don't tell me what happened with him
Y no me digas que paso en otro tiempo
And don't tell me what happened before
Pero al final de cuentas
But at the end of the day
Salimos perdiendo los dos
We both lost
Si te fue mal y daño
If you were hurt and damaged
Lo que te paso con el
By what happened with him
Cambiaste mi corazón
You changed my heart
Writer(s): Nino Caicedo
Contributed by Alexander R. Suggest a correction in the comments below.
@lermisxaviermeson4407
De verdad que de Colombia han surgido los mejores vallenateros y los mejores salseros incluso mejores que los puertorriqueños! Saludos desde Venezuela hermanos colombianos
@germanrosales9391
Gracias a los hermanos Mexicanos,peruanos, Ecuatorianos y latinos en general por apreciar la musuca colombiana los queremos mucho un abrazo.
@leopoldotrinidad8770
Desde República Dominicana un abrazo a los hermanos colombianos y que viva su folclor Vallenato y que viva la salsa, ña buena música y que viva Colombia.
@martaramos5614
Ser Colombiano es un privilegio y lujo.....nuestros grandes artitas con tanto talento, clase que nos representa tan bien en todo el mundo.
@taxilibresubale1372
Un saludo desde veracruz México, viva Colombia.
@omarsantiago9133
@@taxilibresubale1372 saludos desde boca del rio pa
@sergiosf1946
Como buen Mexicano reconozco que colombia lo tiene todo buena musica y las mejores mujeres . Viva colombia si señor.
@artistarenegado3399
MUlatas guapas y morenazas preciosas.
@ernestotrujillo5541
Saludos hermanos Colombianos desde tehuacan Puebla México unos verdaderos monstruos d la salsa como decimos acá en México una chingoneria d música saludos
@MarcoTorresVega
Gracias. Dios. los. bendigas. a. todos.