La Narváez es una de las orquestas más representativas del sonido salsa newyorkino de los años 70 por su fuerza en los trombones, letras cotidianas del barrio latino y por la voz de su vocalista Armando Vásquez. Es una de tantas orquestas que aprovecharon el boom salsero de Nueva York de los años 70, aunque duró poco, dejo un gran recuerdo entre todos los salseros.
Su único trabajo musical se llama Reincarnation, del sello Tico en 1975, del cual se hicieron famosos los temas Sabiduría, El malo y el mismo Reincarnation que le da título al album. Las otras canciones del disco son: Obra del tiempo, Negrita, La Mafia, El amor de Puerto Rico y un instrumental llamado El clocko (The syncopated Clock).
Reincarnation
Orquesta Narvaez Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Con la bendición de Dios
Bajaron del cielo
Con una grande ambición.
Y cruzaron el mal de un médium
Y pasaron por lo peor
Logrando a escaparse
Ahora, aquí estamos
Músicos del anterior
Si quieren podemos servirles
Somos sus esclavos
Somos vÍctimas
De una reencarnación.
Recalcaré nublado cuando bajamos, reencarnación.
Óiganme que les digo,
Ocho fue que vinimos
Música le traemos
Para que bailen
Para que gocen.
Recalcaré nublado cuando bajamos, reencarnación.
El cielo estaba nublado si,
El día cuando bajamos
Fuimos nosotros la orquesta
Y ahora aquí estamos y le cantamos.
Recalcaré nublado cuando bajamos, reencarnación.
Hicimos lo imposible si,
Pasamos por lo peor
Siguiendo siempre adelante
Nosotros somos reencarnación.
Recalcaré nublado cuando bajamos, reencarnación. (BIS)
The lyrics of Orquesta Narvaez's song "Reincarnation" tell the story of eight musicians who descend from heaven with a great ambition. They faced various obstacles, symbolized by "el mal de un médium" (the evil of a medium) and "lo peor" (the worst), but managed to escape and bring something great with them. The singer of the song reveals that they are now "musicos del anterior" (musicians from the past), serving as slaves and victims of a reincarnation.
The repetition of "recalcaré nublado cuando bajamos, reencarnación" (I will stress that it was cloudy when we descended, reincarnation) reinforces the idea of the supernatural and the divine. The cloudy weather suggests a mysterious, otherworldly environment, and the term "reencarnación" (reincarnation) alludes to the concept of rebirth and renewal. The musicians themselves are portrayed as otherworldly beings, sent from heaven to provide music for people to dance and enjoy.
Overall, the lyrics of "Reincarnation" are a poetic and evocative representation of the power of music to transcend barriers and bring people together. The story of the eight musicians who faced adversity but triumphed ultimately inspires the listener to appreciate the transcendent nature of music and its ability to uplift and connect people.
Line by Line Meaning
Ocho faritos,
Eight little lights,
Con la bendición de Dios
With God's blessing,
Bajaron del cielo
Came down from the sky
Con una grande ambición.
With a great ambition.
Y cruzaron el mal de un médium
And crossed the evil of a medium
Y pasaron por lo peor
And went through the worst
Logrando a escaparse
Managing to escape
Trayendo lo más mejor.
Bringing the very best.
Ahora, aquí estamos
Now, here we are
Músicos del anterior
Musicians from the past
Si quieren podemos servirles
If you want, we can serve you
Somos sus esclavos
We are your slaves
Somos vÍctimas
We are victims
De una reencarnación.
Of a reincarnation.
Recalcaré nublado cuando bajamos, reencarnación.
I will emphasize cloudy when we landed, reincarnation.
Óiganme que les digo,
Listen to what I say,
Ocho fue que vinimos
We came as eight
Música le traemos
We bring you music
Para que bailen
So that you may dance
Para que gocen.
So that you may enjoy.
El cielo estaba nublado si,
The sky was cloudy
El día cuando bajamos
The day when we descended
Fuimos nosotros la orquesta
We were the orchestra
Y ahora aquí estamos y le cantamos.
And now we are here singing to you.
Hicimos lo imposible si,
We did the impossible
Pasamos por lo peor
We went through the worst
Siguiendo siempre adelante
Always moving forward
Nosotros somos reencarnación.
We are reincarnation.
Recalcaré nublado cuando bajamos, reencarnación. (BIS)
I will emphasize cloudy when we landed, reincarnation. (Repeat)
Contributed by Olivia M. Suggest a correction in the comments below.
@mrdiamante_tcf
Ocho faritos,
Con la bendición de Dios
Bajaron del cielo
Con una grande ambición.
Y cruzaron el mal de un médium
Y pasaron por lo peor
Logrando a escaparse
Trayendo lo más mejor.
Ahora, aquí estamos
Músicos del anterior
Si quieren podemos servirles
Somos sus esclavos
Somos vÍctimas
De una reencarnación.
Recalcaré nublado cuando bajamos, reencarnación.
Óiganme que les digo,
Ocho fue que vinimos
Música le traemos
Para que bailen
Para que gocen.
Recalcaré nublado cuando bajamos, reencarnación.
El cielo estaba nublado si,
El día cuando bajamos
Fuimos nosotros la orquesta
Y ahora aquí estamos y le cantamos.
Recalcaré nublado cuando bajamos, reencarnación.
Hicimos lo imposible si,
Pasamos por lo peor
Siguiendo siempre adelante
Nosotros somos reencarnación.
Recalcaré nublado cuando bajamos, reencarnación. (BIS)
@posclaroyo
Ocho faritos,
Con la bendición de Dios
Bajaron del cielo
Con una grande ambición.
Y cruzaron el mal de un médium
Y pasaron por lo peor
Logrando a escaparse
Trayendo lo más mejor.
Ahora, aquí estamos
Músicos del anterior
Si quieren podemos servirles
Somos sus esclavos
Somos vÍctimas
De una reencarnación.
Coro:
Recalcaré nublado cuando bajamos, reencarnación.
Óiganme que les digo,
Ocho fue que vinimos
Música le traemos
Para que bailen
Para que gocen.
Coro:
Recalcaré nublado cuando bajamos, reencarnación.
El cielo estaba nublado si,
El día cuando bajamos
Fuimos nosotros la orquesta
Y ahora aquí estamos y le cantamos.
Coro:
Recalcaré nublado cuando bajamos, reencarnación.
Hicimos lo imposible si,
Pasamos por lo peor
Siguiendo siempre adelante
Nosotros somos reencarnación.
Coro:
Recalcaré nublado cuando bajamos, reencarnación.
@yeisonandresmosqueraquinto8151
Saber que lo escuche en vivo y suenan idénticos. Eterna esta salsa! 🙌
@JuanLopez-ik5wj
Cuéntame cómo fue eso? .... Que envidia de la buena
@joseantonioduranhernandez2799
@@JuanLopez-ik5wj fue la locura dos años seguidos como invitados principales al superconcierto los reyes de la salsa en Medellín Colombia. La botaron toda y el público feliz y en su salsa.
@12345630220
Gracias dios
@miguelperezcantillo2757
Este tema me recuerda a mi viejo que esta en el cielo !! somos reencarnacion viejo tu salsa vive mas que nunca HP mas firme que nunca mi viejo.....
@luisadriangonzalez622
Estamos igual pana, buenos recuerdos con los viejos.
@davidbedoya1817
@@luisadriangonzalez622}
@julianmunoz2118
Mi viejo mi herencia fue su música
@miguelperezcantillo2757
@@luisadriangonzalez622 totalmente bro herencia eterna
@marlonandresquintero2627
Un nivel impresionante! Lo mejor que puede existir 🫶