First personnel: Ismael Netto / Severino Filho / Ari Mesquita / Salvador / Tarquínio
First Official group: Ismael Netto / Severino Filho / Badeco / Waldir Viviani / Quartera
Second: Hortensia Silva / Severino Filho / Badeco / Waldir Viviani / Quartera
Third: Severino Filho / Badeco / Waldir Viviani / Quartera
Fourth: Severino Filho / Badeco / Luiz Roberto / Quartera
Fifth: Severino Filho / Badeco / Edson Bastos / Quartera
Sixth: Severino Filho / Badeco / Elói Vicente / Quartera
Seventh: Severino Filho / Elói Vicente / Neil Carlos Teixeira / Quartera
Brisa do Mar
Os Cariocas Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Confidente do meu coração
Me sinto capaz de uma nova ilusão
Que também passará
Como ondas na beira de um cais
Juras, promessas, canções
Mas por onde andarás?
Pra ser feliz não há uma lei
Não há, porém, sempre é bom
Viver a vida atento ao que diz
No fundo do peito o seu coração
E saber entender
Os segredos que ele ensinar
Mensagens sutis
Como a brisa do mar
Que também passará
Como ondas na beira de um cais
Juras, promessas, canções
Mas por onde andarás?
Pra ser feliz não há uma lei
Não há, porém, sempre é bom
Viver a vida atento ao que diz
No fundo do peito o seu coração
E saber entender
Os segredos que ele ensinar
Mensagens sutis
Como a brisa do mar
Brisa do mar
is a Brazilian song by Os Cariocas that expresses the feelings of the singer towards the sea breeze. The sea breeze is depicted as the confidant of the singer's heart, and the singer feels capable of a new illusion because of it. The song talks about how aspects of life, such as promises, oaths, and songs, come and go like waves in the shore of a pier. The singer wonders where those things went and where they are now.
The song talks about how there is no set rule for happiness, but it's still important to live life with attention to what is in one's heart. The singer encourages people to understand the subtle messages that the heart conveys, such as the soothing breeze of the ocean. The lyrics convey the message that it is crucial to take note of what one's heart is saying, as it may bring wisdom and a path to happiness.
Line by Line Meaning
Brisa do mar
Ocean breeze
Confidente do meu coração
Confidant of my heart
Me sinto capaz de uma nova ilusão
I feel capable of a new illusion
Que também passará
That will also pass
Como ondas na beira de um cais
Like waves on the edge of a quay
Juras, promessas, canções
Oaths, promises, songs
Mas por onde andarás?
But where are you?
Pra ser feliz não há uma lei
There is no law to be happy
Não há, porém, sempre é bom
However, it is always good
Viver a vida atento ao que diz
Live life attentive to what it says
No fundo do peito o seu coração
In the bottom of your chest, your heart
E saber entender
And know how to understand
Os segredos que ele ensinar
The secrets that it teaches
Mensagens sutis
Subtle messages
Como a brisa do mar
Like the ocean breeze
Writer(s): Abel Silva, João Donato
Contributed by Savannah Y. Suggest a correction in the comments below.