Combate
Os Cretinos Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Turududum (vai)
Turududum (vai)
Turududum (vai)

Os Cretinos de novo
(Vai) turududum (vai)
Turududum (vai)
Turududum dum dum

Turududum (vai)

O Grave bate fudeu, virou gandaia
Tem várias Pati tudo de mini saia
E 'tão dançando ó, deslizando ó
Jogando a bunda pra cima
Só pra ver qual é maior

Jogando, jogando, só pra ver qual é o maior

(Jogando)

Olha vejam só, estão causando ó
As menina no combate pra ver quem dança
Agora vai, agora vai, agora vai, é só pra pegar a letra caralho (vai)

(Dum dum dum)

O Grave bate fudeu, virou gandaia
Tem várias Pati tudo de mini saia
E 'tão dançando ó, deslizando ó
Jogando a bunda pra cima
Só pra ver qual é maior

Jogando, jogando, só pra ver qual é o maior

(Jogando)

Olha vejam só, estão causando ó
As menina no combate pra ver quem dança melhor
Olha vejam só, estão causando ó
As menina no combate pra ver quem dança
Agora vai, agora vai, agora vai, é só pra pegar a letra caralho (vai)

(Dum dum dum)

Overall Meaning

The lyrics to Os Cretinos's song "Combate" revolve around a festive and lively atmosphere created by the beat of the music. The repeated phrase "Turududum" serves as a catchy and energetic refrain throughout the song. The song describes a party scene where the bass is pounding and things have turned into a wild affair. The mention of several girls wearing mini skirts and their provocative dancing implies a playful and sensual atmosphere. They are all competing to see who can dance better, shaking their hips and showcasing their skills.

Line by Line Meaning

Turududum (vai)
Repetitive and catchy sound indicating excitement or anticipation

Os Cretinos de novo
The group Os Cretinos is back

(Vai) turududum (vai)
Continuing the excited and rhythmic sound

Turududum (vai)
Repeating the energetic sound

Turududum dum dum
Continuation of the rhythmic sound, creating a playful vibe

O Grave bate fudeu, virou gandaia
The bass is intense, it's a wild party

Tem várias Pati tudo de mini saia
There are several girls named Pati wearing short skirts

E 'tão dançando ó, deslizando ó
And they are dancing, sliding their bodies

Jogando a bunda pra cima
They are shaking their buttocks upwards

Só pra ver qual é maior
Just to see which one is bigger

Jogando, jogando, só pra ver qual é o maior
Continuously shaking, competing to see whose is bigger

Olha vejam só, estão causando ó
Look, they are causing a scene

As menina no combate pra ver quem dança
The girls are in a competition to see who dances better

Agora vai, agora vai, agora vai, é só pra pegar a letra caralho (vai)
Now it's happening, now it's happening, now it's happening, it's just to catch the lyrics, dammit

(Dum dum dum)
Repetitive sound to maintain the energetic atmosphere

Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Ayrton Ayrton, Wandinho Wandinho, Anderson Anderson, Gabriel Gabriel

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind

To comment on or correct specific content, highlight it

TRACKS