Vulcão Dub / Fui Eu
Os Paralamas Do Sucesso Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Os pés descalços queimam no asfalto
Os carros passam - vêm e vão
Eu dobro a esquina, eu vou na onda
Pego carona na multidão

Você olhou, fez que não me viu
Virou de lado, acenou com a mão
Pegou um táxi, entrou, sumiu
Deixou o resto de mim no chão

Vai ver que a confusão
Fui eu que fiz fui eu

Há algo errado no paraíso
É muito mais que contradição
Sou eu caindo num precipício
Você passando num avião

Você olhou, fez que não me viu
Foi como se eu não estivesse ali
Desligou a luz, deitou, dormiu
Nem pensou em se divertir





Vai ver que a confusão
Fui eu que fiz fui eu

Overall Meaning

The opening lines of Os Paralamas Do Sucesso's song Vulcão Dub / Fui Eu paint a picture of a busy, bustling urban environment. The singer of the song is walking barefoot on the scorching asphalt, while cars whiz by in every direction. The first verse talks about how the singer goes with the flow, catching a ride in the midst of the crowd. In the second verse, the singer sees someone they know, but that person ignores them. The singer is left feeling alone and helpless, abandoned by the person they thought could help them. The chorus states that the confusion and problems in the singer's life are all a result of their own actions.


The lyrics of Vulcão Dub / Fui Eu are a commentary on the chaos of modern urban life, where people can feel lost and disconnected despite being surrounded by crowds of people. The singer's bare feet on the hot pavement represent their vulnerability in this harsh environment, while the passing cars symbolize the constant motion and change of the city. The person who ignores the singer is a reminder of how easily people can be overlooked in such a crowded place. Ultimately, the chorus implies that the singer's problems are of their own making and that they need to take responsibility for their actions.


Line by Line Meaning

Os pés descalços queimam no asfalto
My bare feet burn on the hot pavement


Os carros passam - vêm e vão
The cars pass by, coming and going


Eu dobro a esquina, eu vou na onda
I turn the corner and go with the flow


Pego carona na multidão
I catch a ride with the crowd


Você olhou, fez que não me viu
You looked but pretended not to see me


Virou de lado, acenou com a mão
You turned away and waved your hand


Pegou um táxi, entrou, sumiu
You got a taxi, got in, and disappeared


Deixou o resto de mim no chão
You left the rest of me on the ground


Vai ver que a confusão
Maybe the confusion was


Fui eu que fiz fui eu
caused by me, yes it was me


Há algo errado no paraíso
There's something wrong in paradise


É muito mais que contradição
It's much more than contradiction


Sou eu caindo num precipício
I am falling off a cliff


Você passando num avião
You flying away on a plane


Foi como se eu não estivesse ali
It was as if I wasn't there


Desligou a luz, deitou, dormiu
You turned off the light, laid down, and slept


Nem pensou em se divertir
You didn't even think to have fun


Vai ver que a confusão
Maybe the confusion was


Fui eu que fiz fui eu
caused by me, yes it was me




Contributed by Nicholas G. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@victortibiano2398

Todos de acordo que o João Barone é o melhor baterista do país?

@alanrosa5242

Eu diria até da América Latina

@davidmoraes2312

Sem dúvidas

@dyegodeoliveirapaulo4308

João Barone tira muita onda na bateria! Pqp!!!👏🏽👏🏽

@alias1410

Ele é muito monstro.

@sandroandrade6688

Esse início do acústico dos Paralamas do sucesso é o melhor de todos. Já chega com o pé na porta e mostrando o que esperar desse show.

@joseigorpereiradasilva426

Antes do Paralamas acústicos na minha visão era violão, baixolao e batera. Mais quando vi toda essa parafernália achei o máximo! Viva Paralamas!

@eliasereis

Sonzeira deliciosa. Muito som, muita música, muita diversão e muita beleza.

@WILLIchilli

Um dos melhores discos dos Paralamas; até parece um álbum de inéditas.

@liviodavi587

Lado B dos caras. Sao foda.

More Comments