Lanterna dos Afogados
Os Paralamas Do Sucesso & Titãs Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Quando chega a noite e você pode chorar
Há uma luz no túnel dos desesperados
Há um cais de porto pra quem precisa chegar
Eu 'to na lanterna dos afogados
Eu 'to te esperando vê se não vai demorar
Uma noite longa pra uma vida curta
Mas já não me importa basta poder te ajudar
E são tantas marcas que já fazem parte
Do que eu sou agora mas ainda sei me virar
Eu 'to na lanterna dos afogados
Eu 'to te esperando vê se não vai demorar
Uma noite longa pra uma vida curta
Mas já não me importa basta poder te ajudar
Eu 'to na lanterna dos afogados
Eu 'to te esperando
The song "Lanterna Dos Afogados" by Os Paralamas Do Sucesso tells the story of a person who feels alone and desperate, but there is still hope. The lyrics describe a situation where nobody is listening, and the night is coming, and the person is crying. However, in these dark moments, there is a light at the end of the tunnel, a port where people can find refuge. The singer is waiting with a lantern in hand for someone in need, hoping they won't take too long to arrive.
The song talks about the challenges and obstacles one faces in life, the scars they leave, and how they shape who we are. Although life is short, it is long enough to make a meaningful impact on someone else's life. The singer expresses that they have been through a lot, but they are still standing and can help those around them. The lyrics reveal a sense of empathy, compassion, and resilience.
Overall, "Lanterna Dos Afogados" is a song of hope, waiting, and willingness to help others, no matter the obstacles faced.
Line by Line Meaning
Quando 'tá escuro e ninguém te ouve
When it's dark and no one hears you
Quando chega a noite e você pode chorar
When the night comes and you can cry
Há uma luz no túnel dos desesperados
There's a light at the end of the tunnel for the desperate
Há um cais de porto pra quem precisa chegar
There's a harbor for those in need of arrival
Eu 'to na lanterna dos afogados
I'm in the lighthouse for the drowned
Eu 'to te esperando vê se não vai demorar
I'm waiting for you, don't be late
Uma noite longa pra uma vida curta
A long night for a short life
Mas já não me importa basta poder te ajudar
But it doesn't matter, as long as I can help you
E são tantas marcas que já fazem parte
And there are so many scars that are already a part
Do que eu sou agora mas ainda sei me virar
Of who I am now, but I still know how to get by
Eu 'to na lanterna dos afogados
I'm in the lighthouse for the drowned
Eu 'to te esperando vê se não vai demorar
I'm waiting for you, don't be late
Uma noite longa pra uma vida curta
A long night for a short life
Mas já não me importa basta poder te ajudar
But it doesn't matter, as long as I can help you
Eu 'to na lanterna dos afogados
I'm in the lighthouse for the drowned
Eu 'to te esperando
I'm waiting for you
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Herbert Lemos De Souza Vianna
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Paulo Coutinho
Quando está escuro
E ninguém te ouve
Quando chega a noite
E você pode chorar
Há uma luz no túnel
Dos desesperados
Há um cais de porto
Pra quem precisa chegar
Eu estou na Lanterna dos Afogados
Eu estou te esperando
Vê se não vai demorar
Uma noite longa
Pra uma vida curta
Mas já não me importa
Basta poder te ajudar
E são tantas marcas
Que já fazem parte
Do que eu sou agora
Mas ainda sei me virar
Eu tou na Lanterna dos Afogados
Eu tô te esperando
Vê se não vai demorar
Compositores: Herbert Lemos De Souza Vianna
Renato Maffei Leão
Obrigado Tha4ever essa versão pra mim é melhor versão ao vivo de Lanterna Dos Afogados. Adoro essa música
Thales Pires
Melhor versão que já escutei dessa música. Se alguém tiver o link dela no Spotify deixe aqui por favor. Gosto demais dessa música....
Paulo Coutinho
Quando está escuro
E ninguém te ouve
Quando chega a noite
E você pode chorar
Há uma luz no túnel
Dos desesperados
Há um cais de porto
Pra quem precisa chegar
Eu estou na Lanterna dos Afogados
Eu estou te esperando
Vê se não vai demorar
Uma noite longa
Pra uma vida curta
Mas já não me importa
Basta poder te ajudar
E são tantas marcas
Que já fazem parte
Do que eu sou agora
Mas ainda sei me virar
Eu tou na Lanterna dos Afogados
Eu tô te esperando
Vê se não vai demorar
Compositores: Herbert Lemos De Souza Vianna
Thales Pires
Definição de música de qualidade....essa versão é a melhor de todas....
Gabriel Oliveira
Que versão boa! MEU DEUS DO CÉU BRIGADO!
Thales Pires
Melhor versão dessa música é justamente essa....
Adailton Ribeiro Costa
Sensacional essa versão 👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼
Suênio Azevedo
Será que ninguém tem um vídeo dessa versão??? Sou louco por essa versão!
Paulinho Guitarra
Rapaz, se servi eu faço um cover dessa música aqui no meu canal...e eu toco esse solo igual ao Herbert.
PeX
paulinho guitarra Já fez o cover? Essa versão é melhor que a original, só sinto falta daquele harmônico no meio do solo depois daquela série de bends e releases.