The group has origins from the East Zone of São Paulo inicially having the name of Toca do Coelho, in 1990. In 1995 the group named themselves Muleke Travesso, and two years later they changed to Os Travessos.
In 2004, vocalist Rodriguinho left the group to follow a solo career, followed by Fabinho in 2005.
The current vocalist, Filipe Duarte, who joined in 2006, is a former member of the group Br'oz. The 1st single with Filipe in the band was called Te liguei, a romantic pagode.
In 2007, Fabinho Mello (Fábio Borges Mello), died of a heart attack.
Tô Te Filmando
Os Travessos Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Sinto uma coisa diferente
Toda vez que eu penso em você
Te vejo nos meus sonhos tão carente, tão carente
Por que você não cola do meu lado
Esquece os grilos todos do passado
Vem comigo e tenta ser feliz
Deixa eu logo ser seu namorado
O resto o destino é quem diz
Sorria que eu estou te filmando
Sorria, o coração 'tá gravando
O seu nome aqui dentro de mim
Sorria que o prazer já vem vindo
Sorria, nosso amor 'tá tão lindo
Não quero ver você tão triste assim
Sorria que eu estou te filmando
Sorria, o coração 'tá gravando
O seu nome aqui dentro de mim
Sorria que o prazer já vem vindo
Sorria, nosso amor 'tá tão lindo
Não quero ver você tão triste assim
Toda vez que eu vejo você
Sinto uma coisa diferente
Toda vez que eu penso em você
Te vejo nos meus sonhos tão carente, tão carente
Por que você não cola do meu lado
Esquece os grilos todos do passado
Vem comigo e tenta ser feliz
Pare de dizer 'ta tudo errado
Deixa eu logo ser seu namorado
O resto o destino é quem diz
Sorria que eu estou te filmando
Sorria, o coração 'tá gravando
O seu nome aqui dentro de mim
Sorria que o prazer já vem vindo
Sorria, nosso amor 'tá tão lindo
Não quero ver você tão triste assim
Sorria que eu estou te filmando
Sorria, o coração 'tá gravando
O seu nome aqui dentro de mim
Sorria que o prazer já vem vindo
Sorria, nosso amor 'tá tão lindo
Não quero ver você tão triste assim
Sorria que eu estou te filmando (te filmando)
Sorria, o coração 'tá gravando (coração 'tá gravando)
O seu nome aqui dentro de mim (dentro de mim)
Sorria que o prazer já vem vindo
The song "Tô te filmando" by Os Travessos is a romantic love song that expresses the feelings of the singer towards someone he loves. In the first two stanzas, the singer describes how he feels every time he sees and thinks about the person he loves. He sees her as someone who is lonely and in need of love and affection. He then urges her to forget her past problems and join him to be happy together. The singer believes that destiny will decide their future together.
In the chorus, the singer uses the metaphor of filming to express his deep feelings towards the person he loves. He asks her to smile for the camera because he is capturing the moment and the love that he feels for her. He wants her to know that he has her name etched inside of him, and he wants her to be happy and cheerful because their love is beautiful. The chorus is repeated twice, emphasizing the importance of this message.
Overall, the song is about expressing one's love and affection towards someone and inviting them to join the singer in happiness.
Line by Line Meaning
Toda vez que eu vejo você
Every time I see you
Sinto uma coisa diferente
I feel something different
Toda vez que eu penso em você
Every time I think of you
Te vejo nos meus sonhos tão carente, tão carente
I see you in my dreams so needy, so needy
Por que você não cola do meu lado
Why don't you stick by my side
Esquece os grilos todos do passado
Forget all the past anxieties
Vem comigo e tenta ser feliz
Come with me and try to be happy
Pare de dizer 'ta tudo errado
Stop saying everything is wrong
Deixa eu logo ser seu namorado
Let me become your boyfriend soon
O resto o destino é quem diz
The rest fate will decide
Sorria que eu estou te filmando
Smile because I'm filming you
Sorria, o coração 'tá gravando
Smile, my heart is recording
O seu nome aqui dentro de mim
Your name is here inside of me
Sorria que o prazer já vem vindo
Smile, for the pleasure is already coming
Sorria, nosso amor 'tá tão lindo
Smile, our love is so beautiful
Não quero ver você tão triste assim
I don't want to see you so sad like that
Sorria que eu estou te filmando (te filmando)
Smile because I'm filming you (filming you)
Sorria, o coração 'tá gravando (coração 'tá gravando)
Smile, my heart is recording (recording)
O seu nome aqui dentro de mim (dentro de mim)
Your name is here inside of me (inside of me)
Sorria que o prazer já vem vindo
Smile, for the pleasure is already coming
Sorria, nosso amor 'tá tão lindo
Smile, our love is so beautiful
Não quero ver você tão triste assim
I don't want to see you so sad like that
Toda vez que eu vejo você
Every time I see you
Sinto uma coisa diferente
I feel something different
Toda vez que eu penso em você
Every time I think of you
Te vejo nos meus sonhos tão carente, tão carente
I see you in my dreams so needy, so needy
Por que você não cola do meu lado
Why don't you stick by my side
Esquece os grilos todos do passado
Forget all the past anxieties
Vem comigo e tenta ser feliz
Come with me and try to be happy
Pare de dizer 'ta tudo errado
Stop saying everything is wrong
Deixa eu logo ser seu namorado
Let me become your boyfriend soon
O resto o destino é quem diz
The rest fate will decide
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Deck Produções Artísticas Ltda., Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Thais Nascimento Saccomani, Arnaldo Saccomani
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@liviapedrosofernandes209
Letras
Toda vez que eu vejo você
Sinto uma coisa diferente
Toda vez que eu penso em você
Te vejo nos meus sonhos tão carente (tão carente)
Por que você não cola do meu lado
Esquece os grilos todos do passado
Vem comigo e tenta ser feliz
Pare de dizer "tá tudo errado"
Deixa eu logo ser seu namorado
O resto o destino é quem diz
Sorria que estou te filmando
Sorria o coração tá gravando
O seu nome aqui dentro de mim
Woah oh oh
Sorria que o prazer já vem vindo
Sorria, nosso amor tá tão lindo
Não quero ver você tão triste assim
Sorria que estou te filmando
Sorria o coração tá gravando
O seu nome aqui dentro de mim
Woah oh oh
Sorria que o prazer já vem vindo
Sorria, nosso amor tá tão lindo
Não quero ver você tão triste assim
Toda vez que eu vejo você
Sinto uma coisa diferente, diferente
Toda vez que eu penso em você
Te vejo nos meus sonhos tão carente, tão carente
Por que você não cola do meu lado
Esquece os grilos todos do passado
Vem comigo e tenta ser feliz
Pare de dizer "tá tudo errado"
Deixa eu logo ser seu namorado
O resto o destino é quem diz
Sorria que estou te filmando (te filmando)
Sorria o coração tá gravando (tá gravando)
O seu nome aqui dentro de mim
Woah oh oh
Sorria que o prazer já vem vindo
Sorria, nosso amor tá tão lindo
Não quero ver você tão triste assim
Sorria que estou te filmando (te filmando)
Sorria o coração tá gravando (tá gravando)
O seu nome aqui dentro de mim
Woah oh oh
Sorria que o prazer já vem vindo
Sorria, nosso amor tá tão lindo
Não quero ver você tão triste assim
Woah oh woah oh
Sorria que estou te filmando (te filmando)
Sorria o coração tá gravando (coração tá gravando)
O seu nome aqui dentro de mim
Woah oh oh
Sorria que o prazer já vem vindo...
@AP-nq3hp
Quem veio por conta do bbb kkkk
@leandromauroferreirafranco5862
Eu kkkkk
@simonerodriguesdeoliveir-qz7vy
Ele era tão lindo, essa época eu era apaixonada por ele ,me assustei qnd vi ele no bbb.
@patodonald4065
Ele mudou muito
@mariaritasantosoliveira4862
Euu
@user-qo9kq9ti8e
😂😂😂😂😂
@carolinaestruzani3942
Ninguém pode negar que ele tem história , nessa época ele era o cara!!!
@renataantoniacomi2179
O cara de pau, só pode!! Eu nunca gostei das músicas dele e muito menos dele.
@abimassilva8272
@@renataantoniacomi2179Quanto ódio. Imagino em quem votou pra presidente. O amor venceu
@renataantoniacomi2179
@@abimassilva8272 longe de mim ter ódio dele, palavra muito forte vc não acha? Apenas não gosto dele, não gosto das músicas dele. E qto ao presidente não voto aí no Brasil, não vivo aí e aqui nos EUA tbm nao voto pois o voto não é obrigatório.