Wave
Oscar Peterson Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Oh! We're having a heatwave, a tropical heatwave
The temperature's rising, it isn't surprising
She certainly can can-can
She started a heatwave by letting her seat wave
In such a way that the customers say
That she certainly can can-can

Gee,gee! Her anatomy makes the mercury rise to 93
Having a heatwave, a tropical heatwave, the way that she moves
That thermometer proves that she certainly can
(What's your name honey? Pablo), certainly can
(Chico, Miguelito, Pablo, Chico, Miguelito) oh, can-can

Pablo, it's saying here in the weather report
It's saying a fairly warm air is moving in from (Where?) Jamaica
Moderately high air pressure will cover the NE and (where else?)
The Deep South, Small danger of (what?) Fruit frost!
Hot and humid nights can be expected
Vincent 95, Guadeloupe 97, Santo Domingo 99, Pardon me? 105?
We're having a heatwave, a tropical heatwave
The temperature's rising, it isn't surprising
I certainly can can-can

I started this heatwave in such a way
That the customers say that I certainly can can-can
The man who need makes the mercury rise to 93
We're having a heatwave, a tropical, a tropical heatwave
The way that I move, that thermometer grooves




She certainly certainly certainly can
I certainly, certainly, certainly can can-can

Overall Meaning

The lyrics of "Wave" by Oscar Peterson and Claus Ogerman's Orchestra are an ode to the tropical heatwave, specifically celebrating the irresistible allure of a woman who can do the can-can. The song opens with the refrain "Oh! We're having a heatwave, a tropical heatwave," a phrase that is repeated throughout the song. The singer describes how the woman's movements are making the mercury rise, proving that "she certainly can can-can." The second half of the song includes a weather report that highlights the severity of the heatwave, with temperatures reaching as high as 105 degrees.


The upbeat tempo and playful lyrics of "Wave" make it a classic example of the bossa nova genre, which originated in Brazil in the 1950s and 60s. The song is notable for its complex and sophisticated musical arrangement, featuring lush strings, brass, and percussion. The use of the Rhodes piano, a hallmark of Peterson's style, adds a jazzy touch to the song.


Line by Line Meaning

Oh! We're having a heatwave, a tropical heatwave
The weather is very hot and humid.


The temperature's rising, it isn't surprising
It's not surprising that the temperature is increasing.


She certainly can can-can
She can dance the can-can very well.


She started a heatwave by letting her seat wave
Her dancing caused the heatwave due to her body movements.


In such a way that the customers say
People who saw her dance were impressed by her movements.


That she certainly can can-can
She is very good at dancing the can-can.


Gee,gee! Her anatomy makes the mercury rise to 93
Her body temperature is very high.


Having a heatwave, a tropical heatwave, the way that she moves
The hot weather is due to her body movements.


That thermometer proves that she certainly can
The thermometer confirms that the heat is caused by her movements.


(What's your name honey? Pablo), certainly can
Pablo is capable of dancing the can-can very well.


(Chico, Miguelito, Pablo, Chico, Miguelito) oh, can-can
The names of other people who can dance the can-can are being mentioned.


Pablo, it's saying here in the weather report
There is a weather report mentioning Pablo's name.


It's saying a fairly warm air is moving in from (Where?) Jamaica
Jamaica is the source of the hot, humid air.


Moderately high air pressure will cover the NE and (where else?)
High air pressure will be present in the NE and another location.


The Deep South, Small danger of (what?) Fruit frost!
There is a small risk of frost affecting fruits in the Deep South.


Hot and humid nights can be expected
The nights will be hot and humid.


Vincent 95, Guadeloupe 97, Santo Domingo 99, Pardon me? 105?
These are the temperatures in different places, the last one having caught the artist's attention.


I started this heatwave in such a way
The singer caused the heatwave through their movements.


That the customers say that I certainly can can-can
The audience was impressed by the singer's ability to dance the can-can.


The man who need makes the mercury rise to 93
The artist is the one who caused the temperature to rise.


We're having a heatwave, a tropical, a tropical heatwave
The weather is very hot and humid.


The way that I move, that thermometer grooves
The thermometer confirms that the artist's movements are causing the hot weather.


She certainly certainly certainly can
She is very talented at dancing the can-can.


I certainly, certainly, certainly can can-can
The artist is also very good at dancing the can-can.




Lyrics © BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group
Written by: IRVING BERLIN

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions