Flotando
Osmani Garcia Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Sharo Torres
DJ Conds
Demasiada fuerte
La Fábrica de Éxitos
Osmani García
Tú sabes que yo vivo reboleando, flotando, trotando
Peligro como tiburón cazando, flotando
Boca arriba, abollado, abollado, abollado
Boca arriba, abollado, abollado, abollado
Boca arriba, abollado, abollado, abollado
Boca arriba, abollado, abollado, abollado
Quítate el smoking, vamos pa' la shopping
A comprarte balsa y tanga pal' floating
Ya quítate el smoking, vamos pa' la shopping
A comprarte balsa y tanga pal' floating
Boca arriba, abollado, abollado, abollado
Boca arriba, abollado, abollado, abollado
Boca arriba, abollado, abollado, abollado
Boca arriba, abollado, abollado, abollado
Tú sabes que yo vivo reboleando, flotando, trotando
Más tarde y regañando, flotando, trotando
Peligro como tiburón cazando, flotando
Boca arriba, abollado, abollado, abollado
Boca arriba, abollado, abollado, abollado
Boca arriba, abollado, abollado, abollado
Boca arriba, abollado, abollado, abollado
Tú te ves muy linda nadando de pecho
Dale a media pala, no seas agua mala
Yo sé que a ti te gusta, a ti te gusta lo mal hecho
Cuando estás de party tu también me jalas
Tú te ves muy linda nadando de pecho
Dale a media pala, no seas agua mala
Yo sé que a ti te gusta, a ti te gusta lo mal hecho
Cuando estás de party tu también me jalas
Aprovecha la corriente, sigue avanzando
Ponte fuerte, que está llegando
Y si sube sube la marea no sigas la marea no sigas nadando
Abóllate, sigue flotando
Tú te ves muy linda nadando de pecho
Dale a media pala, no seas agua mala
Yo sé que a ti te gusta, a ti te gusta lo mal hecho
Cuando estás de party tú también me jalas
Tú te ves muy linda nadando de pecho
Dale a media pala, no seas agua mala
Yo sé que a ti te gusta, a ti te gusta lo mal hecho
Cuando estás de party tú también me jalas
Boca arriba, abollado, abollado, abollado
Boca arriba, abollado, abollado, abollado
Boca arriba, abollado, abollado, abollado
Boca arriba, abollado, abollado, abollado
Quítate el smoking, vamos pa' la shopping
A comprarte balsa y tanga pal' floating
Boca arriba, abollado, abollado, abollado
Boca arriba, abollado, abollado, abollado
Boca arriba, abollado, abollado, abollado
Boca arriba, abollado, abollado, abollado
Tú sabes que yo vivo reboleando, flotando, trotando
Más tarde y regañando, flotando, trotando
Peligro como tiburón cazando, flotando
Boca arriba, abollado, abollado, abollado
Boca arriba, abollado, abollado, abollado
Boca arriba, abollado, abollado, abollado
Boca arriba, abollado, abollado, abollado
Woah oh woah oh, woah
Woah oh woah oh, woah
Woah oh woah oh, woah (Miami)
Woah oh woah oh, woah
Osmani García
The lyrics of Osmani Garcia's song "Flotando" talks about living life carefree, floating and enjoying the moment. The chorus, "Boca arriba, abollado, abollado, abollado" translates to "Face up, dented, dented, dented" which could be interpreted as living life carelessly, sometimes getting hurt or making mistakes but still floating and enjoying the ride. The line "Quítate el smoking, vamos pa' la shopping, A comprarte balsa y tanga pal' floating" translates to "Take off your tuxedo, let's go to the store, to buy a raft and a thong for floating." This line speaks to the idea of living freely and without reservation, not conforming to societal expectations and enjoying the moment.
The song's main message is to let go and enjoy life, not taking it too seriously, but rather living in the moment. It emphasizes the idea of being yourself and not conforming to what others expect of you. The lyrics symbolize the idea of floating, which means living life in a carefree and easy way, even with all its ups and downs.
Line by Line Meaning
Tú sabes que yo vivo reboleando, flotando, trotando
You know I live rolling, floating, trotting
Más tarde fue la pata y regañando, flotando, trotando
Later on, it was the leg and scolding, floating, trotting
Peligro como tiburón cazando, flotando
Danger like a shark hunting, floating
Boca arriba, abollado, abollado, abollado
Upside down, dented, dented, dented
Quítate el smoking, vamos pa' la shopping
Take off your tuxedo, let's go shopping
A comprarte balsa y tanga pal' floating
To buy you a raft and thong for floating
Tú te ves muy linda nadando de pecho
You look very pretty swimming breaststroke
Dale a media pala, no seas agua mala
Give it half a paddle, don't be a bad sport
Yo sé que a ti te gusta, a ti te gusta lo mal hecho
I know you like it, you like the wrong thing
Cuando estás de party tu también me jalas
When you're at the party you also pull me in
Aprovecha la corriente, sigue avanzando
Take advantage of the current, keep moving forward
Ponte fuerte, que está llegando
Get strong, it's coming
Y si sube sube la marea no sigas la marea no sigas nadando
And if the tide rises don't follow the tide, don't keep swimming
Abóllate, sigue flotando
Dent yourself, keep floating
Woah oh woah oh, woah
Miami
Osmani García
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Alonso Javier, Sr Conde, Osmani Garcia
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Jërry's Stylëë
🏎️🏁🔥Clásico 🇵🇷😎❤️
Mari Gonzalez
Garcias Osmani! El talento no te lo puedo quitar nadie!
Oribelkys Paredes
I love this music Osmani Garcia gran ser humano Dios te bendiga lo mismo a su chica y grupo. !!! Desde Amsterdam
Freddy Palmero
Ese fue uno de los grandes exitos de Cuba
Claudia Velazquez
Me encantó este tema especialmente el coro "Tu te vez muy linda nadando de pecho... no seas agua mala"
Alexander Garcia
Hermano que bueno al pareser recuperastes tus canciones y videos me da gusto exito
viva cuba libre
2023 em brasil escuchando ese tema que marco tanto em playa blanca holguin cuba conosi tremenda jeva en esa epoca 😅😅
Vicki
Quien la olle aun??😁👌
Abel de la Rosa Torres
2022 👌🌊🏖️
Rafael Lezcano
@Abel de la Rosa Torres 2022❤🤪