Da Joker
Ostbahn Kurti & Die Chefpartie Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Muss i da gschwind no was sogn
So wias grod jetzt is
Kenntast von mia ollas habn
Nur bevuas z'spät is
Und des wos gschehn muaß passiert
Muaß i di warnen
Damitst waßt was da bliaht
I foa o auf 57er Chevy
I foa o auf laute Gitarrn
So wias mi heit hod
So hods mi imma
I leb mitn Rock and Roll
Glaub ma i leb ned alla
Do is jetzt Sperrstund
I glaub fia uns wirds langsam Zeit
Wannst waßt wos da einbrockst
I wissat an Platz fia uns heit
Wegen muagn waß i nua
Wos i allweil sog
I werd ka andra mehr
Auf meine oidn Tog
oidn Tog
I foa o auf 57er Chevy
I foa o auf laute Gitarrn
So wias mi heit hod
So hods mi imma
I leb mitn Rock and Roll
Glaub ma i leb ned alla
I brauch kan Glitza
ka Hollywood
Wannst des a wüst wos i wü
Dann hammas guad, hey
I foa o auf 57er Chevy
I foa o auf laute Gitarrn
So wias mi heit hod
So hods mi imma
I leb mitn Rock and Roll
Glaub ma i leb ned alla
i leb
er lebt
i leb ned alla
er lebt
lebt ned alla
i leb
er lebt
i leb ned alla
er lebt
lebt ned alla
The lyrics to "Da Joker" by Ostbahn Kurti & Die Chefpartie speak of living life on one's own terms despite the looming limitations that surround them. The singer acknowledges the reality of the situation and feels obligated to caution those around him, so they know "what's coming." However, he also acknowledges his personal choice to live with the sound of loud guitars and the spirit of rock and roll, which has always defined him. He symbolizes his way of living with the 57er Chevy, a classic icon of American car culture, and the loud guitar, representing his rebellious and unyielding spirit. The singer speaks of his contentment with a lifestyle that requires no glamour, no Hollywood, only the pursuit of his passion, rock and roll.
The song's meaning represents a reflection of the singer's own life, which was marked by poverty and struggle, but which was also relentlessly pursuing his dream of playing rock and roll. The song could also be seen as a call to action to those who feel confined, encouraging them to pursue what they love despite all obstacles. Ultimately, it is a manifesto for living a life defined by one's passion, despite the hardships.
Line by Line Meaning
Jetzt wos mit uns eng wird
Muss i da gschwind no was sogn
So wias grod jetzt is
Kenntast von mia ollas habn
Nur bevuas z'spät is
Und des wos gschehn muaß passiert
Muaß i di warnen
Damitst waßt was da bliaht
waßt was da bliaht
As things get intense between us, I need to say something quickly before it's too late. You know everything about me as it is right now. But I need to warn you about what is going to happen, so that you are aware of what is ahead.
I foa o auf 57er Chevy
I foa o auf laute Gitarrn
So wias mi heit hod
So hods mi imma
I leb mitn Rock and Roll
Glaub ma i leb ned alla
I ride on a '57 Chevy, accompanying loud guitars, just like today made me. It's how I am and how I always have been. I live with and through Rock and Roll; believe me, I don't live like everyone else.
Do is jetzt Sperrstund
I glaub fia uns wirds langsam Zeit
Wannst waßt wos da einbrockst
I wissat an Platz fia uns heit
Wegen muagn waß i nua
Wos i allweil sog
I werd ka andra mehr
Auf meine oidn Tog
oidn Tog
It's time for the curfew now, and I believe it's slowly coming for us. If you know what's coming for us, I know a place for us tonight. As for tomorrow, I only know what I always say. I won't change my ways for my old days.
I brauch kan Glitza
ka Hollywood
Wannst des a wüst wos i wü
Dann hammas guad, hey
I don't need any sparkle or Hollywood. If you want to know what I need, then we'll be all good, hey.
i leb
er lebt
i leb ned alla
er lebt
lebt ned alla
i leb
er lebt
i leb ned alla
er lebt
lebt ned alla
I live he lives. I don't live like everyone else; he lives, but not like everyone else.
Writer(s): Ahmet Ertegun, Steve Miller, Eddie Curtis, Steven Haworth Miller, Eddie Tex Curtis
Contributed by Nora L. Suggest a correction in the comments below.
BedrohteTierart
Es ist Wahr,
ich habe nicht den besten Ruf!
na na na
Es gibt Leute die sagen mit Recht!
Sie hören ein Wort wie Kurt
und schon ist ihnen ganz schlecht.
In Wahrheit ist das alles ganz anders,
ja ja ja
Ich mein, was Wissen und Kennen die Leute von mir?
Also hör zu und steig lieber ein,
denn ich fahre jeden Umweg heute
nur wegen dir!
Ref:
Ich bin kein geschwinder,
das sieht ein blinder,
Ich bin am Gewinnen
ich leb vom singen,
ein Musikant wie man so sagt,
Ich habs nicht eilig,
bin auch nicht heilig
und ich fände es echt erfreulich,
wenn dir das was sagt,
was ich dich frage.
oooohhh ohhh ooohh
Es liegt nur an dir,
das es mir die Sprache verschlägt.
Weil du einsteigst wie du einsteigst
und dabei auch noch lachst.
Wir werden fahren und nicht stehen bleiben,
die ganze Nacht.
Bis wir dort sind,
wo wir hin wollen,
das wäre doch gelacht.
Ref:
Teil 3 zusammenschnitt aus 1 + 2 ;)
lg
Dachshund Django's Mom❤️
Ruhe in Frieden und rocke in der Ewigkeit, Kurti❤️
CAndiron
Really like this cover. Excellent improvisation while being respectful of all that's good in the original. My only complaint is that it does not include the word "pompatus" which it could have included since it isn't even English :)
Alandrabada
Whats the name of the original song?
Gilward Kukel
@Alandrabada Steve Miller Band - The Joker
Doreen I.
Wir werden dich vermissen, Kurti
Barbara Schreiber
Rock im Himmel weita, Kurti 💓
F. X. Endorf
Rest in Peace, Kurti! 😎💚
Twenty One
dieses lied ist sooooo genial
NASPEX Organic Cotton
A Musikant wie ma so sogt-rip ostbahn kurti
Rene Zauchner
Kurtl bist aanfoch a Guata 😎👍🇦🇹🇦🇹