Pra Longe do Paranoá
Oswaldo Montenegro Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Numa tarde quente eu fui me embora de Brasília
Num submarino do lago Paranoá
Quero ser estrela lá no Rio de Janeiro namorando
Madalena na beira do mar
Qualquer dia, mãe, você vai ter uma surpresa
Vendo na Tv meu peito quase arrebentar
Quero ser estrela lá no Rio de Janeiro namorando
Madalena na beira do mar
Quem quiser que faça o velho jogo da política
Na sifilítica maneira de pensar
Quero ser estrela lá no Rio de Janeiro namorando
Madalena na beira do mar
Eu tenho o coração vermelho




E o que eu canto é o espelho do que se passa por lá
Lá no Rio e Janeiro namorando Madalena na beira do mar

Overall Meaning

The lyrics to Oswaldo Montenegro's song "Pra Longe do Paranoa" tell the story of a young man leaving Brasília on a hot afternoon on a submarine in Lago Paranoá (Paranoa Lake) to pursue his dream of becoming a star in Rio de Janeiro, where he hopes to be with his beloved Madalena on the beach. The singer rejects the political game of Brasília, which he criticizes as being syphilitic and corrupted, and chooses to pursue his artistic aspirations instead. The lyrics not only depict the singer's romantic and artistic goals but also serve as a critique of the political environment of Brasília, Brazil's capital city.


The song's lyrics highlight the longing for a better life away from the political chaos and corruption that is too often prevalent in Brasília. The singer's dream of becoming a star in Rio de Janeiro with Madalena at his side is an escape from the shenanigans of the political elite, presenting a romanticized view of the beach city. Through these lyrics, the song portrays the desire for freedom, not only from the physical location but also from the societal constraints that prevent people from becoming who they want to be and achieving their dreams.


Line by Line Meaning

Numa tarde quente eu fui me embora de Brasília
On a hot afternoon, I left Brasília


Num submarino do lago Paranoá
On a submarine in Lake Paranoá


Quero ser estrela lá no Rio de Janeiro namorando Madalena na beira do mar
I want to be a star in Rio de Janeiro, dating Madalena on the shore


Qualquer dia, mãe, você vai ter uma surpresa
One day, mother, you will have a surprise


Vendo na Tv meu peito quase arrebentar
Seeing my heart almost bursting on TV


Quem quiser que faça o velho jogo da política
Whoever wants to play the old political game


Na sifilítica maneira de pensar
In the syphilitic way of thinking


Eu tenho o coração vermelho
I have a red heart


E o que eu canto é o espelho do que se passa por lá
And what I sing is a reflection of what happens there


Lá no Rio e Janeiro namorando Madalena na beira do mar
There in Rio de Janeiro, dating Madalena on the shore




Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: OSWALDO MONTENEGRO

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Maria Graças

Parabéns, a todos os músicos que acompanha o grande Oswaldo Montenegro! Deus os abençoe, os livre e os protejam. Que alegria !!! Beijos.

Amilcare Satler

Muito show...demais demais..

Bel Urbano

Adoroooooo🥰🥰🎶

Remédios Aragão

Eu amo Brasília 😍😍😍😍❤️❤️

Miriam Fernandes

É encanto, alegria, entrega e amor que chama, não é? Amoooo 👏👏👏😍😍😍

Aparecida De paula

Maravilhosoooo contagiante

Sales nahme

Eles são muito bons , energia boa.

Remédios Aragão

Parabéns a toda equipe

Baiano_Tw09

Música perfeita , melodia perfeita , canto maravilhoso , amo Oswaldo monte negro !!❤️

Carmen Beatriz

Amo essa música! É tão alegre e maravilhosa como nossa Musa querida, Madalena Salles!!!👏👏👏❤❤❤

More Comments

More Versions