Carioca do bairro do Grajaú. Oswaldo é um caso excepcional de precocidade musical. Sem nunca ter estudado música regularmente, começou desde a tenra infância a ser influenciado por ela. Primeiro, na casa de seus pais no Rio de Janeiro: sua mãe e os pais dela tocavam piano, seu pai tocava violão e cantava.
A segunda influência foi mais forte. Aos oito anos, mudou-se, com os pais, para São João Del Rey, cidade mineira poética e boêmia, onde as serestas aconteciam todas as noites e as pessoas juntavam os amigos em casa para passar as noites tocando e cantando. Ao mesmo tempo, Oswaldo foi atraído para a música barroca das igrejas. Nesta época, teve aulas de violão com um dos seresteiros da cidade e compôs sua primeira canção, Lenheiro, nome do rio que banha São João del Rey. Venceu um festival de música com apenas 13 anos, no Rio de Janeiro, onde voltou a morar.
A decisão de se tornar um músico profissional veio com a mudança para Brasília, em 1971. Na capital federal, começou a ter contato com festivais e grupos de teatro e de dança estudantis. Fez seus primeiros shows e aos 17 anos a decisão de viver da música se tornou definitiva. Mudou-se novamente para o Rio, mas já havia adotado Brasília como a terra de seu coração e tema constante de sua obra. Também seus parceiros preferidos foram amigos que fez ali, como José Alexandre, Mongol e Madalena Salles, entre outros.
Foi ainda em Brasília que tomou contato com a música erudita nos concertos do Teatro Nacional. Não só assiste aos concertos com seus amigos músicos, entre eles o maestro Otávio Maul e a família Prista Tavares, mas entra pelas madrugadas conversando sobre técnica e teoria musicais. Autodidata, devora livros sobre história da música.
A partir daí, morando no Rio mas com os olhos e o coração postos em Brasília, sua carreira deslancha. Tem música classificada no último Festival da Canção da Rede Globo, o primeiro de repercussão nacional de que participa (1972), escreve e encena seu primeiro musical (1974-1975), lança três discos no espaço de três anos (1975-1978) e vence festival na TV Tupi com seu primeiro megasucesso, Bandolins (1979).
Mesmo com tanto sucesso, decide retornar a Brasília para montar em 1982, outro espetáculo musical, Veja Você, Brasília, com artistas locais. Deste espetáculo participam as ainda desconhecidas Cássia Eller e Zélia Duncan. Depois desta, viriam outras peças de teatro musical, uma particularidade bem marcante na trajetória de um músico brasileiro e que resgata uma maneira de divulgar música abandonada na primeira metade do século 20. São mais de 14 peças musicais, todas recorde de público e algumas, como Noturno", "A Dança dos Signos" e "Aldeia dos Ventos, estão em cartaz há mais de 15 anos e com montagens por todo o país.
Em 1985, participa de outro Festival da TV Globo, com a música O Condor, com acompanhamento de um coro de 25 cantores negros. Não para de gravar discos. Até 2006, são 34. Composições suas são interpretadas por Ney Matogrosso, Sandra de Sá, Paulinho Moska, Zé Ramalho, Alceu Valença, Zizi Possi, Zélia Duncan, Jorge Versilo, Altemar Dutra, Gonzaguinha, Sivuca, Tânia Maya, entre outros. Até a atriz Glória Pires cantou em participação especial de um disco seu (1985).
Em 1994, Oswaldo lança seu primeiro livro - O Vale Encantado - um livro infantil, no mesmo ano indicado pelo MEC, através da Universidade de Brasília, para ser adotado nas escolas de 1º grau. Em 1997, adapta o livro para vídeo.
Em 2006 lança, no Canal Brasil, em parceira com Roberto Menescal, o programa Letras Brasileiras, apresentado por ambos. O programa foi inspirado no CD e no show que Oswaldo e Menescal apresentaram em 1997 por todo o país.
Sem Mandamentos
Oswaldo Montenegro Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
De rostos serenos, de palavras soltas
Eu quero a rua toda parecendo louca
Com gente gritando e se abraçando ao sol
Hoje eu quero ver a bola da criança livre
Quero ver os sonhos todos nas janelas
Quero ver vocês andando por aí
Hoje eu vou pedir desculpas pelo que eu não disse
Eu quero ver meu coração no seu sorriso
E no olho da tarde a primeira luz
Hoje eu quero que os boêmios gritem bem mais alto
Eu quero um carnaval no engarrafamento
E que dez mil estrelas vão riscando o céu
Buscando a sua casa no amanhecer
Hoje eu vou fazer barulho pela madrugada
Rasgar a noite escura como um lampião
Eu vou fazer seresta na sua calçada
Eu vou fazer misérias no seu coração
Hoje eu quero que os poetas dancem pela rua
Pra escrever a música sem pretensão
Eu quero que as buzinas toquem flauta-doce
E que triunfe a força da imaginação
The song "Sem Mandamentos" by Oswaldo Montenegro is a celebration of life and the beauty in simple moments. The opening lines express a desire for a street filled with genuine smiles, peaceful faces, and unguarded words. Montenegro desires an atmosphere that seems to be going mad with people shouting and embracing the sun. The author also wants to see children playing freely, dreams in the windows, and people walking around in the streets.
As the song continues, Montenegro yearns for his heart to be found in someone's smile, and the first light in the evening. He dreams of the night filled with music from the bohemians and a carnival-like atmosphere. Montenegro wants to see the sky light up with thousands of stars, looking for their home as the day begins to break. In the last stanza, the author purposefully leans towards the idea of chaos and misbehavior. It seems he wants to live and not just stumble through life, and he wants to see poets dancing and writing music without any pretense.
Overall, Oswaldo Montenegro's song "Sem Mandamentos" emphasizes the beauty of everyday life and the joy that comes with living in the moment. The song captures the desire to be free of limitations and regulations, and it celebrates the beauty in simple things like smiles and free play. Montenegro emphasizes that life is about making memories, and one should live in the moment and enjoy the experiences that come along.
Line by Line Meaning
Hoje eu quero a rua cheia de sorrisos francos
Today I want the street full of genuine smiles
De rostos serenos, de palavras soltas
Of serene faces and free words
Eu quero a rua toda parecendo louca
I want the street to look crazy
Com gente gritando e se abraçando ao sol
With people shouting and embracing the sun
Hoje eu quero ver a bola da criança livre
Today I want to see the child's ball free
Quero ver os sonhos todos nas janelas
I want to see all dreams in the windows
Quero ver vocês andando por aí
I want to see you walking around
Hoje eu vou pedir desculpas pelo que eu não disse
Today I will apologize for what I didn't say
Eu até desculpo o que você falou
I even forgive what you said
Eu quero ver meu coração no seu sorriso
I want to see my heart in your smile
E no olho da tarde a primeira luz
And in the eye of the afternoon, the first light
Hoje eu quero que os boêmios gritem bem mais alto
Today I want the bohemians to shout louder
Eu quero um carnaval no engarrafamento
I want a carnival in the traffic jam
E que dez mil estrelas vão riscando o céu
And that ten thousand stars scratch the sky
Buscando a sua casa no amanhecer
Looking for your home at dawn
Hoje eu vou fazer barulho pela madrugada
Today I will make noise through the dawn
Rasgar a noite escura como um lampião
Tear the dark night like a lamp
Eu vou fazer seresta na sua calçada
I'll serenade on your sidewalk
Eu vou fazer misérias no seu coração
I'll make misery in your heart
Hoje eu quero que os poetas dancem pela rua
Today I want poets to dance through the street
Pra escrever a música sem pretensão
To write music without pretension
Eu quero que as buzinas toquem flauta-doce
I want the horns to play sweet flute
E que triunfe a força da imaginação
And let the strength of imagination triumph
Contributed by Savannah B. Suggest a correction in the comments below.
@walkiriacristo6448
Que os dias, as semanas, os meses e os anos de sua vida sejam tão alegres quanto a música "Sem Mandamentos" ! Gratidão, Oswaldo Montenegro e Madalena Sales! Vcs são incríveis! ❤❤❤❤❤
@carmenbeatriz4016
Essa música é uma daquelas que tem que ser ouvida todo dia!👏👏👏❤❤❤
@joserobertoparedes5300
Hoje vamos curtir cada vez mais o talento do Montenegro, este trovador que encanta o nosso coração!
👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏
@carmenbeatriz4016
Que voz, que sorriso... Deveriam existir muito mais músicas que fazem um bem enorme para a alma e estimulem a felicidade quanto "Sem Mandamentos". Incrível a participação da Orquestra!👏👏👏❤❤❤
@annegabriele2188
Cada uma de suas canções incomparáveis é um verdadeiro deleite. Parabéns pelos 50 anos da etapa e muito obrigado
@alexkawamartins8548
Que poeta, senhores!!! Que por muitos anos nos continue a dar e a cantar estas maravilhas musicais. Oswaldo Montenegro PARA SEMPRE!!!
@carlostavares6525
Vida Longa ao Oswaldo Montenegro!!! Só lindas canções.
@salesnahme4282
Eu é minha esposa estávamos nesse show , fantástico
@user-qx5iw9ct1v
Eterno trovador que eloquece Auditórios!
São músicas que nunca serão esquecidas!
@esperanca4459
Um hino à alegria, só poderia partir de um coração poético com toda essa leveza de alma! Amo !!!