Why?
OuiOui Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
그럴 땐 어떻게 하는지
나 말고 다른 이들도 같을 텐데
이런 얘길 쉽게 하는 게
너무 습관이 되어서인지
모두가 해준 얘기도 참 복잡해
문제를 찾고 해답을 찾아서
하루 종일 뒤적이다
그냥 내가 미워
맘가는 대로 하고싶은 대로
확신을 난 갖고 싶어
오 난 어쩌면
I don't know why
아무도 모를
아무것도 아닌
아무렴 좋을 걸 난 찾는 걸까
I'm doing fine
언젠가 나도
어제 했던 걱정들은
어제의 일로만 보게 될까
시간에 뒤쳐지고 있어
매일을 애쓰다 지쳐서
끝내지 못한 불안감에
잠들지 못해
문제를 찾고 해답을 찾아서
밤새도록 뒤척이다
답이 없는 걱정 고민들로
그냥 내가 싫어
맘가는 대로 하고싶은 대로
확신을 난 갖고 싶어
오 난 어쩌면
I don't know why
아무도 모를
아무것도 아닌
아무렴 좋을 걸 난 찾는 걸까
I'm doing fine
언젠가 나도
어제 했던 걱정들은
어제의 일로만 보게 될까
걱정 어린 이 밤도
그저 지나갈 하루 뿐인 걸 알아
어둠이 걷히고 나면
이런저런 생각들도 사라질 거야
I don't know why
아무도 모를
아무것도 아닌
아무렴 좋을 걸 난 찾는 걸까
I'm doing fine
언젠가 나도
어제 했던 걱정들은
어제의 일로만 보게 될까
The Korean lyrics of OuiOui's song "Why?" speaks to the universal feeling of being burdened with worry and uncertainty. The singer reflects on the difficulty of finding solutions to their problems, and the frustration of hearing well-meaning advice that only adds to their confusion. The repetition of the phrase "I don't know why" shows the singer's sense of helplessness and their inability to find the answers they're seeking.
Despite this, the singer also expresses their desire for clarity and certainty. They want to be able to do what they feel is right with confidence, without the fear of judgment or regret. The song's message is ultimately one of hope, that even though the problems and worries of today may seem insurmountable, tomorrow brings the possibility of a fresh perspective and a new start.
Overall, the song is a poignant reminder that we are all struggling with very similar issues, and that it's okay to not have all the answers right now. With time and a little bit of patience, we can find our way out of the darkness and into the light.
Line by Line Meaning
가끔 내가 너무 무거워
Sometimes I feel too heavy
그럴 땐 어떻게 하는지
When that happens, what should I do?
나 말고 다른 이들도 같을 텐데
I'm sure others feel the same way
이런 얘길 쉽게 하는 게
Talking about it is easier said than done
너무 습관이 되어서인지
It's become a habit for everyone
모두가 해준 얘기도 참 복잡해
Even the advice given by everyone is so complicated
문제를 찾고 해답을 찾아서
Searching for the problems and their solutions
하루 종일 뒤적이다
I search for them all day
답이 없는 걱정 고민들로
But the worries and concerns have no solutions
그냥 내가 미워
I just hate myself for it
맘가는 대로 하고싶은 대로
I want to do what I want, however I want
확신을 난 갖고 싶어
I want to have confidence
오 난 어쩌면
Oh, what am I?
I don't know why
I don't know why
아무도 모를
No one will know
아무것도 아닌
It's nothing
아무렴 좋을 걸 난 찾는 걸까
Is it okay to search for something that doesn't matter?
I'm doing fine
I'm doing fine
언젠가 나도
Someday, even I
어제 했던 걱정들은
Will see yesterday's worries
어제의 일로만 보게 될까
As just a thing of the past
시간에 뒤쳐지고 있어
I feel like I'm falling behind in time
매일을 애쓰다 지쳐서
I'm exhausted from trying hard every day
끝내지 못한 불안감에
And the unease that I couldn't end
잠들지 못해
Keeps me from sleeping
밤새도록 뒤척이다
I toss and turn all night
답이 없는 걱정 고민들로
With worries and concerns that have no answers
그냥 내가 싫어
I just hate myself for it
맘가는 대로 하고싶은 대로
I want to do what I want, however I want
확신을 난 갖고 싶어
I want to have confidence
오 난 어쩌면
Oh, what am I?
I don't know why
I don't know why
아무도 모를
No one will know
아무것도 아닌
It's nothing
아무렴 좋을 걸 난 찾는 걸까
Is it okay to search for something that doesn't matter?
I'm doing fine
I'm doing fine
언젠가 나도
Someday, even I
어제 했던 걱정들은
Will see yesterday's worries
어제의 일로만 보게 될까
As just a thing of the past
걱정 어린 이 밤도
This worried night
그저 지나갈 하루 뿐인 걸 알아
I know it's just a passing day
어둠이 걷히고 나면
After the darkness fades
이런저런 생각들도 사라질 거야
All these various thoughts will disappear
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Blueny, CRDL, Meijee
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
ALYZZA CIENEL OPERARIO
As expected from OuiOui, every songs are bop
chloe b
OUIOUI'S MUSIC IS AMAZING
melissa villaseñor
their songs never miss, they’re always amazing :,)
Kenstar Three-Six
meijee's verse is so good... hers in moonlight is also my favorite.
i also really love blueny's voice, it makes a sad song sound uplifting, a kind of melancholic vibe. LOVE IT.
Haru
Ouioui never disappoints ❤️❤️❤️
lexica510
Oh hey Stone Music, continuing to introduce me to good music. ❤️
STAN LOONA
Barabom, we'll be alright, moonlight and all of your songs are literally so great. Pls don't stop making great songs. From a bol4/akmu fan.
FourYou
They’re called OUIOUI so their fandom name is called Baguette
Yoshin0
LMAOOOOOO
Hanan
Girllllll☠️☠️☠️