Oumou's latest album "Seya",(Joy) released in 2009,has taken around two or three years to come to fruition. "I choose my songs very carefully. I learn how to put them across first on the stage." Her music is bold, seductive, funky and vibrant, but it's her lyrics that open people's eyes. "For me, the lyrics are more important than the melody. I write almost all my own words. I also perform the classics of Malian tradition. I draw a lot of inspiration from what happens in society. As soon as I see or feel something, I write it down. I say what I want, and what I think, because I am a free woman. I believe that my music has had an impact on the life of African women." "It's true that when I sing it's joyful but in amongst that joy I always take the opportunity to slip in messages that educate my nation."
http://en.wikipedia.org/wiki/Oumou_Sangare
Ne Bi Fe
Oumou Sangare Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Lp...
Contana...
Heeeeee Heyiiiii ohhh
Baby écoute saah
Heya baby
I tèguè dja tèguè dja follow me now
À foh gné gngua ki fai toguo mi now
Heeee
I b mi
Ne mi yer chou mi n'a n'gua douguou ti djè
The lyrics of Oumou Sangare's song Ne Bi Fe carry a deep and important message. The song expresses the artist's desire to empower African women to assert themselves and make their own choices in life, despite the traditions and expectations imposed upon them by society. The song begins with a call to attention, followed by a suggestion to listen to what the artist has to say. It then progresses into a dialogue, with the artist urging a woman to follow her instead of conforming to societal expectations. The lyrics emphasize the importance of individuality and self-expression, as well as the courage it takes to break free from traditional norms.
Throughout the song, there are references to traditional African instruments, such as the kora and the balafon, which are used to create a distinct African sound. This musical style is known as Wassoulou, which is characterized by its use of traditional African rhythms and instruments, as well as its focus on social and political issues.
Overall, Ne Bi Fe is a poignant and powerful song that encourages African women to assert themselves and challenge traditional gender roles.
Line by Line Meaning
Heyiiiii...
The singer is expressing excitement and drawing attention to the start of the song.
Lp...
This line is likely a sound effect or vocalization with no clear meaning.
Contana...
This line is also likely a sound effect or vocalization with no clear meaning.
Heeeeee Heyiiiii ohhh
The singer is continuing to express excitement and draw attention to the music.
Baby écoute saah
The singer is addressing a listener and asking them to listen closely.
Heya baby
The singer continues to address the listener in a playful, flirtatious manner.
I tèguè dja tèguè dja follow me now
The singer is instructing the listener to follow them, suggesting they have something important to share.
À foh gné gngua ki fai toguo mi now
The singer may be using a West African dialect in this line, but the intended meaning is unclear.
Mi kadi yer à kèna hum bolo minè
This line may be referring to a person or place, but the specifics are unclear.
Heeee
This is a sound effect or vocalization expressing emotion.
I b mi
This line may refer to the singer herself, but the intended meaning is unclear.
Ne mi yer chou mi n'a n'gua douguou ti djè
This line may contain lyrics in a West African dialect, but the intended meaning is unclear.
Contributed by Jayce T. Suggest a correction in the comments below.
@darocsfinest1
Somebody just put a kendrick lamar verse over this track.👌🏿
@FabianC907
A good one too!
@thaddeusconnors7599
This is why im here
@thereGoMapo
Thats Will on the Soul
@FabianC907
thereGoMapo you know it!
@MasterMIxedUp
i saw, thats what lead me here/ hear lol
@granetorino8391
What a beautiful voice lady ❤
@telvis6467
Came here after listening to the Kendrick song made by WillOnSoul. Im African too (SA) and I wish I discovered this in a better way hey....fire!!1
@thereGoMapo
that melody is so soothing
@fatesoumare1223
Ce son me fait toujours le même effet que la première fois que je l’ai entendu, je m’en lasse pas....❤️ Oumou ta voix est unique !