Owe Thörnqvist, som efter som avskedsturné kommer att ha varit musikaliskt aktiv under 56 år , var under 1950-talet en av de som först lanserade rocken i Sverige. Låten "Diverse julboogie" anses[källa behövs] vara en rocklåt och utkom 1955, året före artister som Elvis Presley och Bill Haley kom upp på topplistorna i England. Thörnqvists låt "Rotmosrock" från 1956 var den första skriven av en svensk artist som använde sig av ordet "rock" i en låttitel. Thörnqvist debuterade 1953 när han och Rune Ek satte upp revyn Bada med oss i Uppsala. I den revyn fanns Rumba i Engelska parken och Josefsson från Thörnqvists första skiva med.
Owe Thörnqvists stil har jämförts med Povel Ramel där man hänvisar både till ordlekar och breda musikaliska spektrum men även till långa revykarriärer. Povel Ramel har påstått att han själv och Owe Thörnqvist var de första som spelade calypso i Sverige.
Efter en incident i Pålsboda folkpark 1965, där Thörnqvist slog ner en av de berusade personer som störde showen, bojkottades Owe Thörnqvist av media och folkparker. Thörnqvist flyttade till Spanien där han fortfarande är bosatt. På 1970-talet gjorde Thörnqvist comeback, först med en krogshow på Bacchi Wapen 1976 i Stockholm och senare på skiva 1979 ("Blommor och eterneller") -- lagom till sin 50-årsdag. Thörnqvist har sedan dess återkommit med jämna mellanrum - 1985 med 30-årsjubileum på Restaurang Cabarét, 1990 med en box innehållande 12 LP-skivor, 2005 med en ny CD och konsertturné samt 2009 då en jubileumsbox med åtta cd-skivor och en dvd, en avskedsturné och en Owe Thörnqvist-utställning är planerade.
Owe Thörnqvist är engagerad i miljöfrågor och i FAMN - Föreningen Artister Mot Narkotika.
Icke Sa Nicke
Owe Thörnqvist Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Nej, jag vill inte komma hem och spela ping-pong mer hos dej, nej
Jag fria' till dej gång på gång
du sade ping men aldrig pong
Så jag vill inte komma hem och spela ping-pong mer hos dej
Och jag vill inte komma hem och spela kula på din gård
Nej, jag vill inte komma hem och spela kula på din gård
att vinna nickel-dankarna
Så jag vill inte komma hem och spela kula på din gård
Jag vill inte vara med och betala notan mer åt dej
Nej, jag vill inte vara med och betala notan mer åt dej, nä-hä
Jag diskade på nätterna
mens du åt upp kotletterna
Så jag vill inte vara med och betala notan mer åt dej
Jag vill inte komma hem och spela poker med din far
Nej, jag vill inte komma hem och spela poker med din far
Hem till Uppsala från Essingen
jag gick i bara mässingen
Så jag vill inte komma hem och spela poker med din far
Du får inte komma hem och spela skiffle mer hos mej
Nej, du får inte komma hem och spela skiffle mer hos mej, så
Du dunkade och basade
så hela huset rasade
Så du får inte komma hem och spela skiffle mer hos mej
Jag vill inte mera komma hem till dej och plundra gran
Nej, jag vill inte mera komma hem till dej och plundra gran
Ni skrattar jämt som måsarna
att det är slut på påsarna
Så jag vill inte mera komma hem till dej och plundra gran
Jag vill inte komma hem och byta gumma mer hos dej
Jag vill inte mera komma hem till dej och byta gumma, dumma-dumma
För när ni hade släckt och de'
så satt du jämt i Lasses knä
Så jag vill inte komma hem och byta gumma mer hos dej
Och jag vill inte mera stå och nöta tvättbrädor på dej
För min mamma säjer att det liksom inte lönar sej att köpa nya
För du har knäck i lurarna
och jag får ont i njurarna
Så jag vill inte mera stå och nöta tvättbrädor på dej
Nej jag vill inte mera stå och nöta tvättbrädor på dej
Jag vill inte mera stå och nöta tvättbrädor på de-e-e-e-e-e-j
The lyrics to "Icke Sa Nicke" by Owe Thörnqvist describe a person who has grown tired of spending time with their partner. They do not want to come home and play ping pong, marbles, or poker with their partner anymore. The reason for this is that their partner is always trying to win and never gives them a fair chance to succeed. The person is also tired of constantly paying for their partner's expenses and doing chores for them, such as washing laundry. The lyrics also suggest that the partner is unfaithful, as they are often seen sitting on another person's lap.
The song is a humorous take on the frustrations that can arise in a relationship. The repetition of the phrase "jag vill inte" (I don't want to) emphasizes the person's exhaustion and exasperation with their partner. The use of playful language, such as "plundra gran" (plunder the fir tree), adds to the song's light-hearted tone.
Line by Line Meaning
Jag vill inte komma hem och spela ping-pong mer hos dej
I don't want to come home and play ping-pong with you anymore because you always refuse to give me a chance to win.
Jag vill inte komma hem och spela kula på din gård
I don't want to come home and play marbles on your farm because you just want to win all the time and it's not fun for me.
Jag vill inte vara med och betala notan mer åt dej
I don't want to pay the bill for you anymore because you always eat everything and leave me with the dishes.
Jag vill inte komma hem och spela poker med din far
I don't want to come home and play poker with your father because the last time I did, I ended up walking home in my underwear.
Du får inte komma hem och spela skiffle mer hos mej
You are not allowed to come and play skiffle music at my house anymore because last time, you played so loud that the whole house shook.
Jag vill inte mera komma hem till dej och plundra gran
I don't want to come home to you and raid the Christmas tree anymore because you always laugh and make fun when the presents have run out.
Jag vill inte komma hem och byta gumma mer hos dej
I don't want to come home and switch girlfriends with you anymore because you always end up sitting on someone else's lap, leaving me feeling alone.
Och jag vill inte mera stå och nöta tvättbrädor på dej
I don't want to stand and scrub washboards with you anymore because you always have the volume in your headphones turned up too high and it gives me kidney pain.
Contributed by Adrian W. Suggest a correction in the comments below.