Abdoulaye Diarra - his re… Read Full Bio ↴Oxmo Puccino is a French hip hop musician.
Abdoulaye Diarra - his real name - was born in 1974 in Mali. He came to Paris one year later, and lived in the XIXe arrondissement from the age of 5. He is the brother of basketball player Mamoutou Diarra.
Albums
• 2012: Roi Sans Carrosse
• 2009: L'Arme De Paix
• 2006: Lipopette Bar
• 2004: Le Cactus de Sibérie
• 2001: L'amour est Mort
• 1998: Opéra Puccino
Appearances
• 1996: Pucc. Fiction
• 1997: Mama Lova
• 1998: Esprits Mafieux
• 1999: Black December
• 2000: Les plus class
• 2002: Le parcours d'une larme
• 2003: Derrière Les Projecteurs
• 2003: Tarif C (BO TAXI 3)
Toucher L'horizon
Oxmo Puccino Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Fais-toi plaisir, écoutes ça avec ta daisy
Ce matin j'suis bien dans ma peau, j'ai la pêche telle cette femme qui
Dame des parts de tartes par dizaines
Te dis pas frappé par un maléfice
Recommences ta vie à zéro quand je la redémarre à moins dix
Je suis né blasé sans un sous,
Puis brassé me suis retrouvé sans issue
Tourne le pire à la dérision, l'offre en spectacle
Je me dois de tout tuer pour ceux qui n'ont pas le choix
Ma chanson va pas sauver le monde, tant pis pour cette fois
Si j'avais entendu les profs, je serais pas le type
Dont on étudie l'écriture laisses les rire, faire mon truc
Je me suis fixé ce but si j'arrive à mi-chemin
Je ferai date comme ce tigre tué par un caniche nain
Tu connaîtras jamais la fin de l'histoire
En faisant demi-tour à deux minutes de la victoire
On peut viser ton blé, ta femme et son vison
Mais, qui peut se vanter d'avoir touché l'horizon
J’irai plus loin que l’horizon
C’est bien mieux que le bout de son nez
Tous les murs qui nous bloquent brisons
Avances et laisses-les klaxonner
Viens, la vitesse de mon son frisons.
Je me sens encore de ceux sur qui nul ne miserait
Autant de chapitres que de poils possède un bison
J'enchaîne les brochettes de problèmes, uppercut, eskive, crochet
Le revers de la médaille c'est mon emblème
Tu déconnes avec tes tonnes de projets
Ils vont encore s'entasser avec ceux de l'année prochaine
Viens, j'ai fait le plein de patience,
Y'a assez d'essence pour rouler jusqu'à l'horizon
Qui m'aime me suive
Amène les cuivres, les guitares
Du pain et de l'huile d'olive
Le seul raccourci et ma potion, ne suis pas les panneaux
Aucun n'indique la bonne destination action laisses-moi kiffer ma passion
M'échapper car à chaque page des marionnettes rêvent qu'on m'isole hélas
Plus on est de fous on évite la camisole
J'te fais plein de feintes, pas de ceux qui démissionnent
Le plan se trouve en bas à gauche juste après do ré mi sol
The opening lines of Oxmo Puccino's "Toucher L'horizon" set the tone for the introspective and inspirational song. The lyrics are soothing, with the rapper alluding to the silence of birds creating a peaceful environment. The listener is urged to listen to the music with their "daisy," perhaps an allusion to a friend or loved one. Oxmo Puccino goes on to describe his sense of well-being, comparing himself to a woman who is handing out slices of pie, suggesting a sense of abundance and generosity.
However, the rapper maintains that this state of bliss was not acquired easily. He was originally born into a state of destitution, and even after he made a name for himself in the music industry, he faced numerous personal and professional obstacles that he describes as "collision(s) with my obstacles." Nevertheless, Oxmo Puccino is able to turn the worst moments into sources of inspiration, and moments to present as spectacle. He also acknowledges that not everyone has the capacity to withstand the challenges that come with chasing one's dreams, and so he feels a sense of duty to accomplish his aims for the sake of those who lack the privilege of being able to pursue their aspirations.
Throughout the song, Oxmo Puccino urges the listener to break down any barriers or limitations that might stand in their way, and to push beyond the limits they may have set for themselves, thereby allowing them the opportunity to touch the horizon. The lyrics paint a picture of someone who has gone through many hardships but has emerged stronger and more determined than ever.
Line by Line Meaning
Lyrics apaisants je rappe les oiseaux se taisent
My soothing lyrics make the birds quiet down
Fais-toi plaisir, écoutes ça avec ta daisy
Enjoy this with your special someone
Ce matin j'suis bien dans ma peau, j'ai la pêche telle cette femme qui
Today I'm feeling great and energized, like that woman over there
Dame des parts de tartes par dizaines
She gives out dozens of pieces of pie
Te dis pas frappé par un maléfice
I won't say you cursed
Recommences ta vie à zéro quand je la redémarre à moins dix
I reset my life to zero while you're still at negative ten
Je suis né blasé sans un sous,
I was born jaded and penniless
Puis brassé me suis retrouvé sans issue
I struggled and found myself at a dead end
J'suis rentré en collision avec mes obstacles
I collided with my obstacles
Tourne le pire à la dérision, l'offre en spectacle
Turn my problems into comedy and put it into my music
Je me dois de tout tuer pour ceux qui n'ont pas le choix
I have to take on everything for those who don't have a choice
Ma chanson va pas sauver le monde, tant pis pour cette fois
My song won't save the world, but that's okay this time
Si j'avais entendu les profs, je serais pas le type
If I had listened to my teachers, I wouldn't be the person I am
Dont on étudie l'écriture laisses les rire, faire mon truc
They study my writing, let them laugh and I'll do my own thing
Je me suis fixé ce but si j'arrive à mi-chemin
I set this goal for myself, and if I make it halfway there
Je ferai date comme ce tigre tué par un caniche nain
I'll make a name for myself like that tiger killed by a tiny dog
Tu connaîtras jamais la fin de l'histoire
You'll never know the end of the story
En faisant demi-tour à deux minutes de la victoire
If you turn back two minutes before victory
On peut viser ton blé, ta femme et son vison
They can target your wealth, your wife and her mink
Mais, qui peut se vanter d'avoir touché l'horizon
But who can claim to have touched the horizon?
J’irai plus loin que l’horizon
I'll go farther than the horizon
C’est bien mieux que le bout de son nez
It's much better than just seeing the tip of your nose
Tous les murs qui nous bloquent brisons
Let's break down all the walls that block us
Avances et laisses-les klaxonner
Move forward and let them honk their horns
Viens, la vitesse de mon son frisons.
Come, the speed of my sound will give us chills
Je me sens encore de ceux sur qui nul ne miserait
I still feel like someone that no one would bet on
Autant de chapitres que de poils possède un bison
As many chapters as the hair on a bison
J'enchaîne les brochettes de problèmes, uppercut, eskive, crochet
I face a lot of problems, but I dodge, weave, and punch through them
Le revers de la médaille c'est mon emblème
The downside is my emblem
Tu déconnes avec tes tonnes de projets
You're ridiculous with your tons of plans
Ils vont encore s'entasser avec ceux de l'année prochaine
They'll just pile up with next year's plans
Viens, j'ai fait le plein de patience,
Come, I've filled up on patience
Y'a assez d'essence pour rouler jusqu'à l'horizon
There's enough fuel to get us to the horizon
Qui m'aime me suive
Those who love me, follow me
Amène les cuivres, les guitares
Bring the brass, bring the guitars
Du pain et de l'huile d'olive
Some bread and olive oil
Le seul raccourci et ma potion, ne suis pas les panneaux
My only shortcut is my passion, don't follow the signs
Aucun n'indique la bonne destination action laisses-moi kiffer ma passion
None of them lead to the right destination, let me enjoy my passion
M'échapper car à chaque page des marionnettes rêvent qu'on m'isole hélas
I have to escape because on every page, puppets dream of isolating me, sadly
Plus on est de fous on évite la camisole
The more of us that are crazy, the less likely we'll be institutionalized
J'te fais plein de feintes, pas de ceux qui démissionnent
I'll fake you out, but I'm not one to give up
Le plan se trouve en bas à gauche juste après do ré mi sol
The plan is at the bottom left, right after do re mi sol
Lyrics © WARNER CHAPPELL MUSIC FRANCE
Written by: ABDOULAYE (PKA PUCCINO, OXMO) DIARRA, FABRICE (PKA DJ DUKE) PUGEOT
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@kaouadjiamine5320
Lyrics apaisants je rappe les oiseaux se taisent
Fais-toi plaisir, écoutes ça avec ta daisy
Ce matin j'suis bien dans ma peau, j'ai la pêche telle cette femme qui
Dame des parts de tartes par dizaines
Te dis pas frappé par un maléfice
Recommences ta vie à zéro quand je la redémarre à moins dix
Je suis né blasé sans un sous,
Puis brassé me suis retrouvé sans issue
J'suis rentré en collision avec mes obstacles
Tourne le pire à la dérision, l'offre en spectacle
Je me dois de tout tuer pour ceux qui n'ont pas le choix
Ma chanson va pas sauver le monde, tant pis pour cette fois
Si j'avais entendu les profs, je serais pas le type
Dont on étudie l'écriture laisses les rire, faire mon truc
Je me suis fixé ce but si j'arrive à mi-chemin
Je ferai date comme ce tigre tué par un caniche nain
Tu connaîtras jamais la fin de l'histoire
En faisant demi-tour à deux minutes de la victoire
On peut viser ton blé, ta femme et son vison
Mais, qui peut se vanter d'avoir touché l'horizon
J’irai plus loin que l’horizon
C’est bien mieux que le bout de son nez
Tous les murs qui nous bloquent brisons
Avances et laisses-les klaxonner
Viens, la vitesse de mon son frisons.
Je me sens encore de ceux sur qui nul ne miserait
Autant de chapitres que de poils possède un bison
J'enchaîne les brochettes de problèmes, uppercut, eskive, crochet
Le revers de la médaille c'est mon emblème
Tu déconnes avec tes tonnes de projets
Ils vont encore s'entasser avec ceux de l'année prochaine
Viens, j'ai fait le plein de patience,
Y'a assez d'essence pour rouler jusqu'à l'horizon
Qui m'aime me suive
Amène les cuivres, les guitares
Du pain et de l'huile d'olive
Le seul raccourci et ma potion, ne suis pas les panneaux
Aucun n'indique la bonne destination action laisses-moi kiffer ma passion
M'échapper car à chaque page des marionnettes rêvent qu'on m'isole hélas
Plus on est de fous on évite la camisole
J'te fais plein de feintes, pas de ceux qui démissionnent
Le plan se trouve en bas à gauche juste après do ré mi sol
@Atomskyu
Repose en paix Dj Duke. Merci infiniment et bravo pour tout ce que tu a porté par ton amour inégalé pour le rap.
@hugocauchois2282
Il est mort
@toz_
@@hugocauchois2282ah bon ???
@sofiafranchi5543
What a masterpiece! Love from an Italian 🥰🇮🇹
@julien2095
... Ce n'est pas un album... C'est un chef d'œuvre intemporel
@zorhaamini9683
Respect a Oxmo. Tu déchires frere. Quallah te protèges. Paix & Amour dans le monde. ❤
@kaouadjiamine5320
Lyrics apaisants je rappe les oiseaux se taisent
Fais-toi plaisir, écoutes ça avec ta daisy
Ce matin j'suis bien dans ma peau, j'ai la pêche telle cette femme qui
Dame des parts de tartes par dizaines
Te dis pas frappé par un maléfice
Recommences ta vie à zéro quand je la redémarre à moins dix
Je suis né blasé sans un sous,
Puis brassé me suis retrouvé sans issue
J'suis rentré en collision avec mes obstacles
Tourne le pire à la dérision, l'offre en spectacle
Je me dois de tout tuer pour ceux qui n'ont pas le choix
Ma chanson va pas sauver le monde, tant pis pour cette fois
Si j'avais entendu les profs, je serais pas le type
Dont on étudie l'écriture laisses les rire, faire mon truc
Je me suis fixé ce but si j'arrive à mi-chemin
Je ferai date comme ce tigre tué par un caniche nain
Tu connaîtras jamais la fin de l'histoire
En faisant demi-tour à deux minutes de la victoire
On peut viser ton blé, ta femme et son vison
Mais, qui peut se vanter d'avoir touché l'horizon
J’irai plus loin que l’horizon
C’est bien mieux que le bout de son nez
Tous les murs qui nous bloquent brisons
Avances et laisses-les klaxonner
Viens, la vitesse de mon son frisons.
Je me sens encore de ceux sur qui nul ne miserait
Autant de chapitres que de poils possède un bison
J'enchaîne les brochettes de problèmes, uppercut, eskive, crochet
Le revers de la médaille c'est mon emblème
Tu déconnes avec tes tonnes de projets
Ils vont encore s'entasser avec ceux de l'année prochaine
Viens, j'ai fait le plein de patience,
Y'a assez d'essence pour rouler jusqu'à l'horizon
Qui m'aime me suive
Amène les cuivres, les guitares
Du pain et de l'huile d'olive
Le seul raccourci et ma potion, ne suis pas les panneaux
Aucun n'indique la bonne destination action laisses-moi kiffer ma passion
M'échapper car à chaque page des marionnettes rêvent qu'on m'isole hélas
Plus on est de fous on évite la camisole
J'te fais plein de feintes, pas de ceux qui démissionnent
Le plan se trouve en bas à gauche juste après do ré mi sol
@laureeeent
merci mon garçon, ce pays vous en est éternellement reconaissant
@wendpangameta9627
Merci!
@micxere4769
C'est ma millième écoute, je ne m'en laisserai jamais