Qué Rico El Mambo
Pérez Prado Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

La Pozze Latina
El Estado En Que Estamos
: El Estado En Que Estamos
(Jefs)
En secuencia se desliza el momento violento lento
yo solo siento un...

Y pasado a la historia la sangre corria y ten~ia las
aceras de mi barrio el silencio inundaba hasta
el rincon mas sagrado un esclavo de por vida
la conciencia atrapada calma susurraba en la
madrugada agitada no es facil no es facil
perforado infectado sellado craneo imposible
imposible aceptar borrar olvidar para acabar
no ni lo intentes no hay cambios ebrio enfermo
es el estado de este estado el estado en que estamos.

Llueve granizos bajo una tormenta invisible y escribe
marca talla modela cada movimiento no hay falla
para el que se cubre con la costumbre que pudre
pero sufre el cuerpo que con brazos abiertos
sobre muertos lanza su pensamiento
siento lento el advenimiento el estado en que estamos
no admite cambios.

Tipeado por Salvador Toro




para comentarios escribe a storo@ona.fi.umag.cl
--------NO OLVIDES TU RAZA INDIGENA-----------------

Overall Meaning

The lyrics to Pérez Prado's song "Qué Rico El Mambo" are not related to the above lyrics by La Pozze Latina. It seems that this is a mistake, and the two are unrelated. "Qué Rico El Mambo" is an upbeat instrumental song that celebrates the mambo dance style, popular in the 1950s. The song's melody is characterized by its catchy rhythm and energetic percussion, with trumpets, piano, and saxophone joining in to create a lively, infectious tune.


Interestingly, Pérez Prado was born in Cuba in 1916 and began his career as a pianist and arranger. He eventually began leading his own orchestra in the 1940s and became a prominent figure in the mambo music scene. "Qué Rico El Mambo" was one of his most popular songs and helped popularize the mambo dance craze across Latin America and the United States.


Overall, the lyrics to "Qué Rico El Mambo" are more about the music than any particular message or story. As an instrumental song, the music speaks for itself, and listeners are invited to dance and enjoy the lively rhythms. The song has become a classic of Latin American music and helped to define the mambo genre.


Line by Line Meaning

En secuencia se desliza el momento violento lento
The slow violent moment slides in sequence


yo solo siento un...
I only feel one...


Y pasado a la historia la sangre corria y ten~ia las aceras de mi barrio
And the blood flowed and stained the sidewalks of my neighborhood, a thing of the past, now part of history


el silencio inundaba hasta el rincon mas sagrado
The silence flooded even the most sacred corner


un esclavo de por vida
A slave for life


la conciencia atrapada calma susurraba en la madrugada
The trapped conscience whispered calmly in the early morning


agitada no es facil no es facil
It's not easy, it's not easy in the midst of the turmoil


perforado infectado sellado craneo imposible imposible aceptar
Perforated, infected, sealed, impossible, impossible to accept


borrar olvidar para acabar no ni lo intentes no hay cambios
To erase, to forget, to end it, not even to try, there are no changes


ebrio enfermo es el estado de este estado el estado en que estamos
Drunk and sick, that's the state of this state, the state we're in


Llueve granizos bajo una tormenta invisible y escribe marca talla modela cada movimiento no hay falla
Hail falls under an invisible storm and it writes, marks, sizes, models every move without fail


para el que se cubre con la costumbre que pudre pero sufre el cuerpo
For those who cover themselves with the customs that rot but their body suffers


que con brazos abiertos sobre muertos lanza su pensamiento
Who with open arms throws their thoughts on the dead


siento lento el advenimiento el estado en que estamos no admite cambios
I feel the slow advent of the state we're in that doesn't admit changes


Tipeado por Salvador Toro para comentarios escribe a storo@ona.fi.umag.cl
Typed by Salvador Toro, for comments write to storo@ona.fi.umag.cl


NO OLVIDES TU RAZA INDIGENA
DON'T FORGET YOUR INDIGENOUS RACE




Writer(s): Damaso Perez Prado

Contributed by Jayce E. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@Carloskiota

+Oscar Antezana Sejas

Yo (a mis 57 años) ya no escucho, ni leo,
ni me importa, ni creo lo que diga el "hemisferio norte" pues ellos se
auto mencionan como los destacados en todas las áreas. Ellos escribieron
siempre la historia de la humanidad a su favor pero poca propaganda se hacen de
los 50 millones de personas (la gran mayoría civiles inocentes entre ellos
niños) que murieron en "una sola guerra (2ª G.M.) y las guerras más
sangrientas con mayor cantidad de muertes las provocó el "1ºmundo"a través
de la historia. Ni todos los adelantos científicos y tecnológicos que pudieran
haber realizado paga las millonarias vidas que truncaron y truncan en la
actualidad!. El resto del mundo viviría en paz y armonía sin esos países piratas-guerreros,
parásitos, invasores, de políticas opresoras expansionistas.



All comments from YouTube:

@liquitosoto4287

Tony Pro probably had one of the coolest and in your face character intros in Scorsese’s entire filmography.

@roseclique

AMEN

@Otavera11

Jimmy Conway in Goodfellas too.

@getaraiza4861

Shsysysysy

@roseclique

que rico MAMBO

@LeJobastre1215

More like Sally Bugs

6 More Replies...

@odaalarteporeldr.pedrosanc7966

Pérwez Prado aunque no creo el mambo fue quien lo elevó a la categoria mundial y
fue su REY; fue un genio de nuestra Cuba

@guillermoleiton.6100

Quien creo el manbo ??.?

@emilioverdu8360

Pérez Prado cada vez que lo oigo me acuerdo de mi padre nación Cuba pero no fue bien acogido paso a Méjico y murió un México gracias

@vikkigonzalez4773

Cubano por nacimiento y mexicano por eleccion.
El amo a México y México lo amo a el.
Vivio y murio entre nosotros.

More Comments

More Versions