Current group members:
Andrzej "Pudel" Bieniasz - guitar
Franz Dreadhunter - bass guitar
Szymon Goldberg (singer) - vocal
Dario Litwińczuk - guitar
Wojtek Namaczyński - drums
Adam Niedzielin - keyboards.
Previous group members:
Maciej Maleńczuk - vocal, guitar.
Kocham się
Püdelsi Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Jak ja kocham siebie
O sobie tylko śnie
Nieważne dziewczyny
Nieważne przyczyny
Ja po prostu kocham się
Tylko sobie przyrzekam
Z sobą tylko być
Nigdy się nie pokłócę
Nigdy się nie porzucę
Nie rozdzieli mnie nic
Nigdy z sobą się nie kłócę
Nigdy siebie nie porzucę
Całe noce, całe dnie
Ja po prostu kocham się
Całe noce (ooh ooh)
Całe dnie (ooh ooh)
Ja po prostu (ooh ooh)
Ja po prostu kocham się
Każda dziewczyna ma swego chłopaka
A ja tylko siebie mam
I najlepiej się mam
Sam ze sobą na sam
Z sobą sam na sam
Swoje włosy uczeszę
Jeszcze raz się pocieszę
Całusa sobie dam!
Nie rozdzieli mnie nic
Tylko z sobą chcę być
Bo ja tylko siebie mam
Nigdy z sobą się nie kłócę
Nigdy siebie nie porzucę
Całe noce, całe dnie
Ja po prostu kocham się
Całe noce (ooh ooh)
I całe dnie (ooh ooh)
Ja po prostu (ooh ooh)
Ja po prostu kocham się
Wszyscy udają
Że kogoś szukają
Znajdują tylko łzy
Jakiś czas się kochają
Potem się porzucają
Nie umią sami być
A ja jestem sam
I dobrze się mam
O sobie tylko śnię!
Nieważne dziewczyny
Nieważne przyczyny
Po prostu kocham się
Nigdy z sobą się nie kłócę
Nigdy siebie nie porzucę
Całe noce, całe dnie
Ja po prostu kocham się
Całe noce (ooh ooh)
Całe dnie (ooh ooh)
Ja po prostu (ooh ooh)
Po prostu kocham się
Całe dnie (ooh ooh)
Ja po prostu (ooh ooh)
Ja po prostu kocham się!
Ja kocham się
The song "Kocham Się" by Pudelsi is a song about self-love and self-acceptance. The lyrics describe the singer's love for themselves and their contentment with being alone. They state that they don't need anyone else and that they only dream about themselves. The singer also mentions that they don't wait for anyone else and only make a promise to themselves to be together with themselves. They claim they will never argue or abandon themselves as they love themselves completely.
The second stanza of the song talks about how everyone else pretends to be looking for someone but only ends up finding tears. They mention how people fall in love for a short while but eventually leave because they don't know how to be alone. The singer then emphasizes how they are happy being alone and don't need anyone else. They mention how they will take care of themselves by doing things like combing their hair and comforting themselves with a kiss.
The song overall depicts the importance of self-love and being content with oneself. It emphasizes the idea that it's essential to love yourself before loving someone else and the importance of being comfortable in one's own skin.
Line by Line Meaning
Nikt tego nie wie
No one knows it
Jak ja kocham siebie
How much I love myself
O sobie tylko śnie
I only dream about myself
Nieważne dziewczyny
Girls are not important
Nieważne przyczyny
Reasons are not important
Ja po prostu kocham się
I simply love myself
Na nikogo nie czekam
I don't wait for anyone
Tylko sobie przyrzekam
I only promise myself
Z sobą tylko być
To be only with myself
Nigdy się nie pokłócę
I will never argue with myself
Nigdy się nie porzucę
I will never abandon myself
Nie rozdzieli mnie nic
Nothing will separate me
Nigdy z sobą się nie kłócę
I never argue with myself
Nigdy siebie nie porzucę
I will never abandon myself
Całe noce, całe dnie
All night and all day
Ja po prostu kocham się
I simply love myself
Całe noce (ooh ooh)
All night (ooh ooh)
Całe dnie (ooh ooh)
All day (ooh ooh)
Ja po prostu (ooh ooh)
I simply (ooh ooh)
Ja po prostu kocham się
I simply love myself
Każda dziewczyna ma swego chłopaka
Every girl has her boyfriend
A ja tylko siebie mam
And I only have myself
I najlepiej się mam
And I'm the best off
Sam ze sobą na sam
Alone with myself
Z sobą sam na sam
Alone with myself
Swoje włosy uczeszę
I'll comb my own hair
Jeszcze raz się pocieszę
I'll comfort myself again
Całusa sobie dam!
I'll give myself a kiss!
Tylko z sobą chcę być
I only want to be with myself
Bo ja tylko siebie mam
Because I only have myself
Wszyscy udają
Everyone pretends
Że kogoś szukają
That they are looking for someone
Znajdują tylko łzy
But they only find tears
Jakiś czas się kochają
They love each other for some time
Potem się porzucają
Then they abandon each other
Nie umią sami być
They don't know how to be alone
A ja jestem sam
But I'm alone
I dobrze się mam
And I'm doing well
Po prostu kocham się
I simply love myself
Writer(s): Andrzej Bieniasz, Maciej Malenczuk
Contributed by Daniel H. Suggest a correction in the comments below.
Zenia Lipińska
Głos, naturalność, słowa z życia wzięte, Maleńczuk jest super,niech nam śpiewa zawsze bo jest niezastąpiony
merkuria 33
Bardzo ,bardzo mądre słowa, niewielu kocha siebie ,trzeba mieć odwagę i wole bycia sobą .
Tadeusz Rym
Trzeba mieć komplet kompleksow
Lukasz Swiatek
wystarczy się obudzić rano i ,, zapuścić,,ten numer...i jest zajebiście
Anna Dębiec
Poprostu kocham tego faceta ♥️😍oczywiście w dobrym znaczeniu tego słowa. Mógłby mi śpiewać non stop 😁
osobaspoleczna
a jest złe znaczenie słowa "kocham"?
Anonymous
@osobaspoleczna jest. Miłość typu storge. Jest chujowa, uwierz mi.
Iga Idziak
Piosenka która kojarzy mi się z dzieciństwem, blokiem i tatą z płytą Pudelsow spiewajacego przy dokumentach właśnie ten utwór ❤️❤️❤️wspaniałe chwile ❤️❤️ jak bylam dzieckiem niesamowicie mnie bawiło wykonanie taty który śpiewał to z ogromną pewnością siebie 😁😅
Swoją drogą że to on zaraził mnie miłością do utworów p. Maleńczuka miałam też przyjemność być na jego koncercie ❤️ zapamiętane słowa "wiem że nie interesują się Państwo moją twórczością... Po prostu chcieliście zobaczyć tego Maleńczuka" 😅
Ludwik Walczak
Zabawny,osobisty komentarz.😊
Pat Pat
Moi rodzice od nastoletnich lat się ze mnie nabijali że ta piosenka była napisana dla mnie, teraz po tylu latach bycia ze sobą w szczęściu i zdrowiu, też tak uważam 😂 trzeba się kochać!