Presto
P-L-A Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Che mi tenga calmo
Per sentirmi meglio
Mi basta la tua voce
Di metropolitana
Come un disco rotto
Una traccia techno
Due labbra a specchio
Io e te da soli buttati lì
La cassa in quattro
Lo stesso beat
E intanto una canzone
Di quelle che fan male
Sale come rumore
Dentro al traffico
Prendimi perché
Prendimi perché
Non ho più niente da perdere
È stato e ancora adesso
Non resisto più
Non esisto più
È che ho bisogno solo di te
Dormiamo
È ancora presto
Ogni tanto penso a te
Ogni tanto penso che
Io con te sono diverso
Dimmi ancora il tuo nome
Come comunicare
Esercizi di stilePrepararsi a partire
Dimenticando tutto così
La cassa in quattro
Lo stesso beat
E intanto una canzone
Di quelle che fan male
Tanto è solo rumore
Dentro il sabato
Prendimi perché
Prendimi perché
Non hai più niente di mettere
È stato e ancora adesso
Non resisto più
Non esisto più
È che ho bisogno solo di te
Dormiamo
E' ancora presto
Prendimi perché
Prendimi perché
Non hai più niente da mettere
Andiamo
È ancora presto
Ogni tanto penso a te
Ogni tanto penso che
Senza te mi sento perso
The song "Presto" by Italian artist P-L-A is a poignant ballad about the power of human connection and the importance of being present in the moment. The lyrics encourage the listener to live in the present, to find comfort in another person's voice, and to take solace in the beauty of music, even when life seems overwhelming. The song's opening lines, "Raccontami una storia / Che mi tenga calmo / Per sentirmi meglio / Mi basta la tua voce," which translate to "Tell me a story that will calm me down / To make me feel better / All I need is your voice," set the tone for the entire piece. The singer is seeking refuge from the chaos of the world around them, and they find it in the simple act of sharing a moment with someone they care about. The image of the "metropolitana," or subway, is a powerful one, as it suggests the idea of being surrounded by strangers but feeling connected to someone familiar. This idea is echoed throughout the song, as the singer and their loved one exist in their own little world, despite the noise and confusion of the city around them. The repetition of the phrase "Prendimi perché" ("Take me because") serves as a refrain, highlighting the singer's need for connection and the importance of being present in the moment. The song's final lines, "Ogni tanto penso a te / Ogni tanto penso che / Senza te mi sento perso," ("Sometimes I think of you / Sometimes I feel that / Without you, I am lost") underscore the idea that connection is what gives our lives meaning and purpose.
Line by Line Meaning
Raccontami una storia
Tell me a story
Che mi tenga calmo
That will calm me down
Per sentirmi meglio
To make me feel better
Mi basta la tua voce
Your voice is enough for me
Di metropolitana
Like the subway
Come un disco rotto
Like a broken record
Una traccia techno
A techno track
Due labbra a specchio
Two mirrored lips
Io e te da soli buttati lì
Just you and me thrown together
La cassa in quattro
The beat in four
Lo stesso beat
The same beat
E intanto una canzone
Meanwhile, a song
Di quelle che fan male
One of those that hurt
Sale come rumore
Rises like noise
Dentro al traffico
Amidst traffic
Prendimi perché
Take me because
Prendimi perché
Take me because
Non ho più niente da perdere
I have nothing left to lose
È stato e ancora adesso
It was and still is
Non resisto più
I can't resist anymore
Non esisto più
I no longer exist
È che ho bisogno solo di te
It's just that I need only you
Dormiamo
Let's sleep
È ancora presto
It's still early
Ogni tanto penso a te
Sometimes I think of you
Ogni tanto penso che
Sometimes I think that
Io con te sono diverso
I am different with you
Dimmi ancora il tuo nome
Tell me your name again
Come comunicare
How to communicate
Esercizi di stile
Exercises in style
Prepararsi a partire
Preparing to leave
Dimenticando tutto così
Forgetting everything like this
Tanto è solo rumore
Because it's just noise
Dentro il sabato
Inside Saturday
Prendimi perché
Take me because
Prendimi perché
Take me because
Non hai più niente di mettere
You have nothing left to put
Andiamo
Let's go
Senza te mi sento perso
Without you I feel lost
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Diego Palazzo, Giacomo Carlone
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind