Плевать
P.A.G.A.N Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
На твоих щеках дожди
Но так плевать на погоду
Я лечу к тебе один
Но будто падаю в воду
И ты остановить
Это даже не пробуй
Меня несёт как в субботу
Детка я ещё пьян
Не скрою
Но меня от тебя ещё кроет
Словно дурман волною
К тебе опять лечу под луною
Снова замес интриги
Ты для меня малая как тригер
Переживаю каждый раз этот стресс
С ним могут справиться сиги
Снова JD в стакане
К тебе лечу и всё как в тумане
Снова кольцо в кармане
Но как всегда
Его ты не примешь
Да я дурак и я это знаю
То что я всегда
Вот так пропадаю
Но вернусь к тебе
Ты же знаешь
Ведь я скучаю
На твоих щеках дожди
Но так плевать на погоду
Я лечу к тебе один
Но будто падаю в воду
И ты остановить
Это даже не пробуй
Я ещё пьян
Меня несёт как в субботу
С неба капли
А в небе чайки
К тебе по лужам
Промокли Найки
Спиртное греет
Хотя очень зябко
Я в руках сжимаю
Цветов охапку
Но точно знаю
Мне не дашь замерзнуть
Ведь твои объятия
Это мэджик просто
Так хочу прижать тебя
К своей груди
И промолвить нежно
Родная, прости
На твоих щеках дожди
Но так плевать на погоду
Я лечу к тебе один
Но будто падаю в воду
И ты остановить
Это даже не пробуй
Я ещё пьян
Меня несёт как в субботу
The song "Плевать" by P.A.G.A.N explores themes of love, intoxication, and the overwhelming desire to be with someone despite external circumstances. The lyrics convey a sense of disregard for the weather (плевать на погоду) as the singer's focus is solely on their beloved. The image of rain on their cheeks symbolizes both tears and the hardships they face, but the singer remains indifferent to these challenges.
The phrase "Я лечу к тебе один, но будто падаю в воду" suggests that despite their longing for the other person, the singer feels like they are falling into an uncertain and overwhelming situation. This can be interpreted as a metaphor for the intensity and emotional vulnerability of love. Despite this feeling, they implore the person not to try to stop them because, at that moment, they are still intoxicated and being carried away, much like on a Saturday night.
The following verse describes the singer's state of drunkenness, indicating that they are not hiding it but rather acknowledging it. They also mention that being intoxicated helps them cope with the stress they experience when trying to connect romantically. The references to whiskey (JD) allude to using alcohol as a coping mechanism.
The verse continues with the notion of returning to the person they love, acknowledging their own foolishness but also expressing how much they miss them. The rain on their beloved's cheeks is emphasized again, emphasizing their apathy towards external factors and their sole focus on being with the other person. Their desire to be with their beloved is so strong that they feel like they are falling into the water, potentially indicating a sense of drowning in their emotions.
The next paragraph introduces imagery of raindrops from the sky and seagulls in the sky, emphasizing the wet and cold environment. Despite these conditions, the intoxication keeps them warm, but they also long to feel the warmth of their beloved's embrace. The singer expresses their desire to hold their beloved close and apologizes for any past mistakes, addressing them affectionately as "родная," meaning dear or beloved.
Overall, the song "Плевать" explores themes of intoxication, emotional vulnerability, and the unyielding desire to be with someone despite external difficulties. It highlights the singer's indifference to challenges and their longing to be with their beloved, even if it means navigating through uncertain and overwhelming circumstances.
Line by Line Meaning
Плевать на погоду
I don't care about the weather
На твоих щеках дожди
There are tears on your cheeks
Но так плевать на погоду
But I don't care about the weather
Я лечу к тебе один
I fly to you alone
Но будто падаю в воду
But it feels like I'm falling into water
И ты остановить
And you can't stop it
Это даже не пробуй
Don't even try
Я ещё пьян
I'm still drunk
Меня несёт как в субботу
I'm carried away like on a Saturday
Детка я ещё пьян
Baby, I'm still drunk
Не скрою
I won't hide it
Но меня от тебя ещё кроет
But I'm still covered by you
Словно дурман волною
Like a wave of intoxication
К тебе опять лечу под луною
I fly to you again under the moon
Снова замес интриги
Again, the intrigue is mixed
Ты для меня малая как тригер
You're a small trigger for me
Переживаю каждый раз этот стресс
I experience this stress every time
С ним могут справиться сиги
Cigarettes can handle it
Снова JD в стакане
Again, JD in the glass
К тебе лечу и всё как в тумане
I fly to you and everything is hazy
Снова кольцо в кармане
Again, the ring is in my pocket
Но как всегда
But as always
Его ты не примешь
You won't accept it
Да я дурак и я это знаю
Yes, I'm a fool and I know it
То что я всегда
That's why I always
Вот так пропадаю
Disappear like this
Но вернусь к тебе
But I'll come back to you
Ты же знаешь
You know it
Ведь я скучаю
Because I miss you
С неба капли
Drops from the sky
А в небе чайки
And seagulls in the sky
К тебе по лужам
Through puddles to you
Промокли Найки
Nike sneakers got wet
Спиртное греет
The alcohol warms
Хотя очень зябко
Though it's very chilly
Я в руках сжимаю
I squeeze in my hands
Цветов охапку
A bunch of flowers
Но точно знаю
But I know for sure
Мне не дашь замерзнуть
You won't let me freeze
Ведь твои объятия
Because your embraces
Это мэджик просто
Are just magic
Так хочу прижать тебя
I want to hug you
К своей груди
To my chest
И промолвить нежно
And softly say
Родная, прости
Darling, forgive me
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Цветков Алексей Геннадьевич, Ларин Андрей Владимирович
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Miklo 1%er
Sadly a lot of what he said is true about things going on today. That’s all I’ll say about that. Did he go about handling things the way I would’ve? Absolutely not. But that doesn’t change the fact that a lot of what he said is true...and it ain’t just in one or two clubs either..
Money and ego are DESTROYING the MC World.
FTPP
Thanks for the interview Hollywood!!
You da man!
ML&R Always
Miklo 1%er
Los Perros MC
Insane Throttle BIKER NEWS
Check out the Insane Throttle Discord for some old school biker fun- Hook up and chat with other bikers for free https://discord.gg/kd9JTUfN9t
GT Gibbs
Done!
Thomas Krupp
Conan IS a stand up guy. I know he is and has always been loved and respected by many. I would walk through the gates of hell side by side with that man. The situation he's in is heartbreaking. #FREECONAN
Insane Throttle BIKER NEWS
#ROCKON
Knut Baardsen
Even though sometimes its rough listening to I. T. read news, you sure can hold an interview! You keep them on task and ask important ques. relating to the main topic. Thanks for the news!
Insane Throttle BIKER NEWS
#ROCKON Knut
Greg Careccia
Conan was at everything and made himself available to speak with at everything!!!
Insane Throttle BIKER NEWS
#ROCKON
Mike Scott
Yes , if there was a issue he would listen, make himself available and was very reasonable and fair across the board. I dont think this guy was in. That kinda piss me off he talks like this about the club. Nothing dont make sense he says to me. Yes there are individuals in there. But as a whole are tight AF. He dont even know the fee price all hear say.
Mortalis1
🥃Still a lonewolf after 30 yrs of Riding and the amount of loyalty that is here today is no different than it was yesterday.....Absolutely none. 🥃 to the loyal Brothers out there.