Камбаните
P.I.F. Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Стигни душата си в последен миг
И искай всичко да познаеш ти
Плачът е малък, а пък тъй велик
Недей пред мене се покаеш ти

Почуствай камбаните
Погледай вятъра за миг поне
Подслушай звездите
Почуствай камбаните поне

Един е писъкът на цветето
Един и камъкът във гърлото
Безличен и човечен искаш да си
Но пак единствен си оставаш ти

Почуствай камбаните
Погледай вятъра за миг поне
Подслушай звездите
Почуствай камбаните поне

Почуствай камбаните
Погледай вятъра за миг поне
Подслушай звездите
Почуствай камбаните поне

Дали умрях или се влюбих?
Дали заспах или крещях?
И единствен бях, тъй дълго се смях
Като се смях

Едно от тез' неща ще мога да си обясня
Надявам се, надявам се, надявам се

Почуствай камбаните
Погледай вятъра за миг поне
Подслушай звездите
Почуствай камбаните поне

Почуствай камбаните
Погледай вятъра за миг поне
Подслушай звездите
Почуствай камбаните поне

Почуствай камбаните
Погледай вятъра за миг поне




Подслушай звездите
Почуствай камбаните поне

Overall Meaning

The lyrics of P.I.F.'s song "Камбаните" ("The Bells") express a sense of urgency to live and experience everything before it's too late. The first stanza encourages the listener to reach their soul in its final moment and desire to understand everything. The second stanza juxtaposes the insignificant cry of a flower with the choking stone in one's throat, emphasizing the duality of human existence. The chorus urges the listener to feel the bells, look at the wind, and listen to the stars. The repetition of this phrase throughout the song suggests that these are the things that truly matter, and that one should appreciate them before they are gone. The final stanza poses the question of whether the singer has died or fallen in love, and then resolves in the hopeful repetition of the chorus, expressing a desire to understand the true meaning of life.


The song's lyrics demonstrate a philosophical and introspective approach to life that is common in Bulgarian music. The use of nature imagery to express deep emotions is also a common theme in Bulgarian folklore. In terms of the musical style, "Камбаните" is influenced by rock and roll and has a fast-paced beat that makes it suitable for dancing.


Line by Line Meaning

Стигни душата си в последен миг
In the last moment, let your soul reach its destination


И искай всичко да познаеш ти
And desire to know everything


Плачът е малък, а пък тъй велик
The tears may be small, but the pain is so great


Недей пред мене се покаеш ти
Don't apologize to me


Почуствай камбаните
Feel the bells


Погледай вятъра за миг поне
Look at the wind for at least a moment


Подслушай звездите
Eavesdrop on the stars


Един е писъкът на цветето
The scream of the flower is one


Един и камъкът във гърлото
The stone in the throat is one


Безличен и човечен искаш да си
You want to be impersonal and human


Но пак единствен си оставаш ти
But still, you remain unique


Дали умрях или се влюбих?
Did I die or did I fall in love?


Дали заспах или крещях?
Did I fall asleep or did I scream?


И единствен бях, тъй дълго се смях
And I was alone, laughing for so long


Като се смях
As I laughed


Едно от тез' неща ще мога да си обясня
I'll be able to explain one of these things


Надявам се, надявам се, надявам се
I hope, I hope, I hope




Writer(s): Dimo Stoyanov

Contributed by Zachary Y. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions