甜蜜的雨滴
P.K.14 Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

大头总是喜欢在下雨的时候坐在屋檐下
看着雨水砸在门前的青石板上
这时候的大头一点也不觉得孤单
一点也不孤单
他想也许我应该变成一颗雨滴
以最美丽的姿势落下
和所有的人都不一样
永远不和他们一样
他看到自己向上飞
他看到自己向上飞
他看到自己向上飞
他看到自己向上飞
当大头向地面栽下去的时候
他确确实实地感到
(感到)他是一颗巨大的雨滴
(感到)他是一颗美丽的雨滴
(确确实实地感到)他是一颗巨大的雨滴
(感到)他是一颗甜蜜的雨滴
他的身体向上飞
他的身体向上飞




他的身体向上飞
他的身体向上飞

Overall Meaning

The lyrics to P.K.14's song 甜蜜的雨滴 ("Sweet Raindrops") tell the story of a character named 大头 (literally "big head") who enjoys sitting under the eaves of a house and watching raindrops fall onto the blue slate tiles in front of the door. Despite the solitude of this scene, 大头 does not feel lonely. Instead, he imagines himself becoming a raindrop and falling in a beautiful way unlike any other raindrop. He sees himself soaring up into the sky before finally falling to the ground and realizing that he is indeed a huge, beautiful raindrop. The repetition of the final stanza emphasizes 大头's transformation into a raindrop and the joy he feels, with the lyrics describing his body flying higher and higher as he finally achieves his desire to become a sweet and beautiful raindrop.


There are several possible interpretations of this song, but one possible meaning could be that 大头 represents a person who feels isolated from others and wants to become a part of something greater. By transforming into a raindrop and joining a larger collective, he finds a sense of belonging and purpose. Another interpretation could be that the raindrops represent individual artists or musicians who want to stand out and be unique in their work, but ultimately they are all part of the same creative community.


Line by Line Meaning

大头总是喜欢在下雨的时候坐在屋檐下
Bighead always likes to sit under the eaves when it rains


看着雨水砸在门前的青石板上
Watching rain hit the bluestone in front of the door


这时候的大头一点也不觉得孤单
At this moment, Bighead doesn't feel lonely at all


一点也不孤单
Not at all lonely


他想也许我应该变成一颗雨滴
He thinks maybe he should become a raindrop


以最美丽的姿势落下
Falling down in the most beautiful posture


和所有的人都不一样
Different from everyone else


永远不和他们一样
Never the same as them


他看到自己向上飞
He sees himself flying upwards


当大头向地面栽下去的时候
When Bighead falls to the ground


他确确实实地感到
He really feels


(感到)他是一颗巨大的雨滴
(Feeling) that he is a giant raindrop


(感到)他是一颗美丽的雨滴
(Feeling) that he is a beautiful raindrop


(确确实实地感到)他是一颗巨大的雨滴
(Really feeling) that he is a giant raindrop


(感到)他是一颗甜蜜的雨滴
(Feeling) that he is a sweet raindrop


他的身体向上飞
His body flies upwards


他的身体向上飞
His body flies upwards


他的身体向上飞
His body flies upwards


他的身体向上飞
His body flies upwards




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

志傑郭

之前團體很喜歡的成員之一。還有無名小站的時候都常常聽妳的歌喔。

More Versions