VOICE
P.T.P ft. Taka from ONE OK ROCK Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
그래봤자 우린 안 돼
넌 가식적이야 다 뻔해
다른 남자들이 널 위로하고 끌어안는걸
상상할 때면 역겨워 절로 웃음이 나는걸
매일 난 숨 가쁜 쓸데없는 다툼들에
무조건적인 맞춤도 지쳐
넌 그만큼 이기적인걸
덕분에 더럽게도 변해버린 기억
You are erased in tattoo
후회 따윈 없어 난 없어
널 기다릴 거라 생각하지 마
미련 따윈 없어 난 없어
너에게 모든 걸 다 줬으니까
되돌릴 순 없어 넌 없어
한 톨의 감정도 난 없으니까
눈물 한번 펑펑 흘리고 너를 지워 버려줄게
이젠 time to say goodbye
A-o-e-e-e-e-e-e (ay)
니 거짓말들 다 믿어 줄께
A-o-e-e-e-e-e-e (ay)
나란 놈 이젠 잊어줄래
흔해빠진 거짓말들 내겐 하지 마
어차피 믿어 본적도 없어
너 없이도 난 잘 사니까
그립다거나 보고 싶단 말은
절대 내게 하지 마
너 여우같아 보이니까 정 떨어져
이건 너와 나의 마지막
지난날 너에게 속아버린 시간들이
아까워서 머리끝까지 화 나
돌이킬 수 없어 남아버린 흔적들이 날 괴롭히게 남아
사랑이란 말들이 준 상처뿐인 지난 날
덕분에 더럽게도 변해버린 나의 기억들이
깊숙이 남아 너를 지우겠지
후회 따윈 없어 난 없어
널 기다릴 거라 생각하지 마
미련 따윈 없어 난 없어
너에게 모든 걸 다 줬으니까
되돌릴 순 없어 넌 없어
한 톨의 감정도 난 없으니까
눈물 한번 펑펑 흘리고
너를 지워 버려줄게
이젠 time to say goodbye
걱정 말아 이것도 마지막이야
더 이상 귀찮게 할일도 없겠지 wow
아무 말도 없어 넌 없어
하고 싶은 말은 딱 하나뿐야
좋은 꿈을 꿨어 잊었어
끝이야 bye bye bye bye
되돌릴 순 없어 넌 없어
한 톨의 감정도 난 없으니까
받은 선물 다 태워버리고 널 지워 버려줄게
이젠 time to say goodbye, ah
되돌릴 순 없어 넌 없어
한 톨의 감정도 난 없으니까
받은 선물 다 태워버리고
널 지워 버려줄게
이젠 time to say goodbye
The lyrics of "Voice" by P.T.P. ft. Taka from ONE OK ROCK portray a relationship that has turned toxic and the singer has had enough. The song has verses that describe the hardships experienced in the relationship and how the singer has changed as a result, becoming stronger and realizing that they don't need their partner. The chorus emphasizes that there is no regret, no looking back on the relationship, and no going back to before the damage was done. The singer expresses that they are ready to say goodbye.
The first verse starts with the singer acknowledging that their partner wants to be the singer in a sad melodrama, but it will never work for them. They also call their partner out for being fake and predictable, and talk about how other men comfort and embrace them, which makes them sick to imagine. The singer goes on to describe how they're tired of the daily useless arguments and fighting they constantly have to endure. Moreover, the singer reveals that their partner is selfish and that they are better off without them.
In the chorus, the singer emphasizes that they have no regrets and no intentions of waiting for their partner, nor do they feel any attachment. They express that they can't turn back to the past because they have no emotional attachment and will aggressively erase everything that has happened between them, moving on and saying goodbye.
Overall, "Voice" describes the singer's decision to let go of a toxic romantic relationship, recognizing the harmful gap between them.
Line by Line Meaning
Yeah 넌 슬픈 멜로드라마 속 주인공이길 원해
You want to be the singer of a sad melodrama
그래봤자 우린 안 돼
But we can't be
넌 가식적이야 다 뻔해
You're hypocritical, it's obvious
다른 남자들이 널 위로하고 끌어안는걸
Other men console and hug you
상상할 때면 역겨워 절로 웃음이 나는걸
When I imagine that, it disgusts me and makes me laugh involuntarily
매일 난 숨 가쁜 쓸데없는 다툼들에
Every day, I'm tired of pointless arguments
무조건적인 맞춤도 지쳐
I'm tired of always having to agree
넌 그만큼 이기적인걸
You're just as selfish
I'm all good without you girl
I'm all good without you, girl
덕분에 더럽게도 변해버린 기억
Thanks to you, my memories have become dirty
You are erased in tattoo
You are erased in a tattoo
후회 따윈 없어 난 없어
I have no regrets
널 기다릴 거라 생각하지 마
Don't expect me to wait for you
미련 따윈 없어 난 없어
I have no lingering attachment
너에게 모든 걸 다 줬으니까
I gave you everything I had
되돌릴 순 없어 넌 없어
I can't go back, you're gone
한 톨의 감정도 난 없으니까
I don't have any feelings for you
눈물 한번 펑펑 흘리고 너를 지워 버려줄게
I'll cry once and then erase you
이젠 time to say goodbye
Now it's time to say goodbye
A-o-e-e-e-e-e-e (ay)
A-o-e-e-e-e-e-e (ay)
니 거짓말들 다 믿어 줄께
I'll believe all your lies
나란 놈 이젠 잊어줄래
Forget about a guy like me now
흔해빠진 거짓말들 내겐 하지 마
Don't tell me common lies
어차피 믿어 본적도 없어
I've never believed you anyway
너 없이도 난 잘 사니까
I can live well without you
그립다거나 보고 싶단 말은
Don't say you miss me or want to see me
절대 내게 하지 마
Don't ever say that to me
너 여우같아 보이니까 정 떨어져
You look cunning like a fox, so stay away
이건 너와 나의 마지막
This is our last
지난날 너에게 속아버린 시간들이
The time I wasted on you in the past
아까워서 머리끝까지 화 나
Makes me so angry I lose my mind
돌이킬 수 없어 남아버린 흔적들이 날 괴롭히게 남아
The remaining traces that can't be undone torment me
사랑이란 말들이 준 상처뿐인 지난 날
All that remains from the past of 'love' are the scars it left me
덕분에 더럽게도 변해버린 나의 기억들이
Thanks to that, my memories have become dirty
깊숙이 남아 너를 지우겠지
But I'll erase you deep from my memory
걱정 말아 이것도 마지막이야
Don't worry, this is also the end
더 이상 귀찮게 할일도 없겠지 wow
There won't be anything left to bother us, wow
아무 말도 없어 넌 없어
You don't say anything, you're gone
하고 싶은 말은 딱 하나뿐야
There's only one thing I want to say
좋은 꿈을 꿨어 잊었어
I had a good dream, but I forgot it
끝이야 bye bye bye bye
It's over, bye bye bye bye
받은 선물 다 태워버리고 널 지워 버려줄게
I'll burn all the gifts I received and erase you
이젠 time to say goodbye, ah
Now it's time to say goodbye, ah
되돌릴 순 없어 넌 없어
I can't go back, you're gone
한 톨의 감정도 난 없으니까
I don't have any feelings for you
받은 선물 다 태워버리고
I'll burn all the gifts I received
널 지워 버려줄게
And erase you
이젠 time to say goodbye
Now it's time to say goodbye
Lyrics © Peermusic Publishing
Written by: Yong Guk Bang, Min Ki Lee
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind